pārskatīšana (sastāvs)
Gramatikas un retorikas terminu vārdnīca
'Lasiet pats savu prozu skaļi un ar uzsvaru — vai vēl labāk, palūdziet draugam to nolasīt.' (Ričards Lanhems, Prozas pārskatīšana , 1979). (PhotoAlto/Sigrid Olsson/Getty Images)
Definīcija
In sastāvu , pārskatīšana ir atkārtotas lasīšanas process a tekstu un veikt izmaiņas (saturā, organizācija , teikumu struktūras , un vārdu izvēle ), lai to uzlabotu.
Pārskatīšanas posmārakstīšanas process, rakstnieki var pievienot, noņemt, pārvietot un aizstājējs teksts (ārstēšana ar ieročiem). “Viņiem ir iespējas padomāt par to, vai viņu teksts efektīvi sazinās ar auditorija , lai uzlabotu to kvalitāti proza un pat pārskatīt to saturu un perspektīvu un, iespējams, pārveidot savu izpratni” (Čārlzs Makarturs Labākā prakse rakstīšanas apmācībā , 2013).
'Leons apstiprināja pārskatīšanu,' savā romānā saka Lī Čailds Pārliecināt (2003). 'Viņš to ļoti apstiprināja. Galvenokārt tāpēc, ka pārskatīšana bija domāta, un viņš uzskatīja, ka domāšana nevienam nekaitē.
Skatiet zemāk esošos novērojumus un ieteikumus. Skatīt arī:
- Auditorijas analīzes kontrolsaraksts
- Labākais laiks, lai pārtrauktu pārrakstīšanu: Rasels Beikers par obsesīvās pārskatīšanas briesmām
- Nekārtības samazināšanas kampaņa: Zinssera kronšteini
- Sadarbības rakstīšana un Vienaudžu atbilde
- Kopējie pārskatīšanas simboli un saīsinājumi
- Komponēšana
- Fokusēšana
- Neredzamā pieturzīmju zīme: rindkopas pārtraukums
- Argumentu esejas pārskatīšana
- Vietas apraksta pārskatīšana
- Pārskatīšanas un rediģēšanas kontrolsaraksts kritiskai esejai
- Sjūzenas Zontāgas filmas “Nolaupīja filmas” divas versijas
- Rakstnieki par rakstīšanu: desmit padomi īsto vārdu atrašanai
- Rakstīšana
- Rakstīšanas portfelis
- Rakstīšanas process
- 'Pārrakstīšana ir labas rakstīšanas būtība: tā ir vieta, kur spēle tiek uzvarēta vai zaudēta.'
(Viljams Zinsers, Par labi rakstīšanu . 2006) - ' [R]pārskatīšana sākas ar lielo skatu un virzās no ārpuses iekšā, no vispārējās struktūras līdz rindkopām un visbeidzot teikumiem un vārdiem, virzoties uz arvien sarežģītākiem detalizācijas līmeņiem. Citiem vārdiem sakot, nav jēgas pārskatīt teikumu, lai tas kļūtu par spožu skaistumu, ja fragments, kas ietver šo teikumu, būs jāpārgriež.
(Filips Džerards, Radoša dokumentālā literatūra: reālās dzīves stāstu izpēte un veidošana . Story Press, 1996) - 'Rakstīšana ir pārskatīšana , un rakstnieka amats lielā mērā ir saistīts ar zināšanām, kā atklāt sakāmo, attīstīt un precizēt to, un katram ir nepieciešams pārskatīšana .'
(Donalds M. Marejs, Pārskatīšanas amats , 5. izd. Vadsvorta, 2003)
Etimoloģija
No latīņu valodas 'atgriezties vēlreiz, vēlreiz apskatīties'
Novērojumi un ieteikumi
' Pārskatīšana ir grandiozs termins izmisīgajam nekārtības novēršanas procesam. . . . Es vienkārši turpinu lasīt stāstu, vispirms trubiņā, tad papīra formā, parasti stāvu kājās pie dokumentu skapja tālu no sava rakstāmgalda, mīņājos un mīņājos, mainu rindkopas, izmetu vārdus, saīsinu teikumus, uztraucos un satraucos, pārbaudu pareizrakstību. un amatu nosaukumi un numuri”.
(Deivids Mehegans, citēts Donalds M. Marejs grāmatā Rakstīšana līdz termiņam . Heinemann, 2000)
“Ir vismaz divi pārrakstīšanas veidi. Pirmais ir mēģinājums labot to, ko esat jau uzrakstījis, bet tas var atturēt jūs no saskarsmes ar otro veidu, no izdomāt būtiskāko lietu, ko mēģināt darīt, un meklēt labākus veidus, kā pastāstīt savu stāstu. Ja [F. Skots] Ficdžeralds bija ieteicis jaunam rakstniekam, nevis sev, viņš, iespējams, būtu teicis: “Pārraksti pēc principa” vai “Nevajag bīdīt to pašu veco. Izmet to un sāc no jauna.''
(Treisija Kidere un Ričards Tods, Laba proza: Nonfiction Art . Random House, 2013)
'Man patīk domāt pārskatīšana kā sevis piedošanas veids: jūs varat pieļaut kļūdas un nepilnības savā rakstīšanā, jo zināt, ka vēlāk atgriezīsities, lai to uzlabotu. Pārskatīšana ir veids, kā tikt galā ar neveiksmi, kas šorīt padarīja jūsu rakstīšanu nevainojamu. Pārskatīšana ir cerība, ka rīt uztaisīsiet kaut ko skaistu, lai gan šodien jums tas ne visai izdevās. Revīzija ir demokrātijas literārā metode, instruments, kas ļauj vienkāršam cilvēkam tiekties pēc neparastiem sasniegumiem.
(Deivids Hadls, Rakstīšanas paradums . Peregrine Smith, 1991)
'Līdzaudzis pārskatīšana ir kopīga iezīme rakstīšanas procesa klasēs, un tas bieži tiek ieteikts kā veids, kā nodrošināt studentiem rakstniekus ar lasītāju auditoriju, kas var reaģēt uz viņu rakstīto, identificēt stiprās puses un problēmas, kā arī ieteikt uzlabojumus. Studenti var mācīties no kalpošanas gan autora, gan autora lomās redaktors . Kritiskā lasīšana, kas nepieciešama redaktoram, var palīdzēt iemācīties novērtēt rakstīšanu. Salīdzinošā pārskatīšana ir visefektīvākā, ja to apvieno ar instrukcijām, kuru pamatā ir vērtēšanas kritēriji vai pārskatīšanas stratēģijas.
(Charles A. MacArthur, “Labākā prakse mācīšanas vērtēšanā un pārskatīšanā”. Labākā prakse rakstīšanas apmācībā , red. Stīvs Grehems, Čārlzs A. Makarturs un Džila Ficdžeralda. Guilford Press, 2007)
'Par prieku jūs atklāsit, ka sava darba lasīšana skaļi, pat klusi, ir pārsteidzoši vienkāršākā un uzticamākā metode, kā panākt ekonomiju prozā, apraksta efektivitāti un stāstījuma efektu.'
(Džordžs V. Higinss, Par rakstīšanu . Henrijs Holts, 1990)
'Esam atklājuši, ka rakstīšana pat stulbam cilvēkam ļauj šķist puslīdz saprātīgam, ja vien viņš atkal un atkal rakstīs vienu un to pašu domu, katru reizi to tikai nedaudz uzlabojot. Tas ir līdzīgi kā piepūst spārnu ar velosipēda sūkni. Ikviens to var izdarīt. Viss, kas nepieciešams, ir laiks.
(Kurts Vonnegūts, Pūpolsvētdiena: autobiogrāfiska kolāža . Random House, 1981)
'Iesācēji rakstnieki visur varētu mācīties no [Lafcadio] Hērna darba metodes: kad viņš domāja, ka ir pabeidzis darbu, viņš kādu laiku ielika to sava rakstāmgalda atvilktnē, tad izņēma to, lai to pārskatītu, un pēc tam atgrieza atpakaļ atvilktne, process, kas turpinājās, līdz viņam bija tieši tas, ko viņš gribēja.
(Frensīna proza, “Rāmā Japāna”. Smitsons , 2009. gada septembris)
- Lielisks noteikums rakstītājiem ir šāds: saīsiniet rakstu līdz pēdējam iespējamajam punktam, kas atbilst skaidrībai. Pēc tam nogrieziet tai galvu un asti un pasniedziet mirstīgās atliekas ar laba humora mērci.
(C.A.S. Dvaits, “The Religious Press”. Redaktors , 1897)
-' Pārskatīšana ir viens no izsmalcinātajiem rakstīšanas priekiem.
(Bernards Malamuds, Runājošais zirgs: Bernards Malamuds par dzīvi un darbu , red. Autori Alans Čeuzs un Nikola Delbanko. Columbia University Press, 1996)
- Es daudz pārrakstu. Es vienmēr ķēros, vienmēr kaut ko mainu. Es uzrakstīšu dažus vārdus, tad es tos mainīšu. ES pievienoju. Es atņemu. Es strādāju un vijoļoju, turpinu strādāt un vingrināties, un apstājos tikai termiņā.
(Elena Gudmena)
- 'Es neesmu ļoti labs rakstnieks, bet es esmu izcils pārrakstītājs.'
(Džeimss Miheners)
'Rakstīšana ir kā viss pārējais: jo vairāk jūs to darāt, jo labāk jums sanāk. Nemēģiniet pilnveidoties, vienkārši ejiet līdz sasodītās lietas beigām. Pieņemiet nepilnības. Pabeidziet to, un tad varat atgriezties. Ja jūs mēģināt noslīpēt katru teikumu, pastāv iespēja, ka jūs nekad netiksit tālāk par pirmo nodaļu.
(Iain Banks)
-' Pārskatīšana man ir ļoti svarīgi. Es vienkārši nevaru paciest dažas lietas, ko rakstu. Es skatos uz viņiem nākamajā dienā, un viņi ir briesmīgi. Tiem nav jēgas vai tie ir neērti, vai arī tie nav īsti piemēroti, tāpēc man ir jāpārskata, jāsagriež, jāveido. Dažreiz es visu izmetu un sāku no nulles.
(Viljams Kenedijs)
- 'Veiksmīga rakstīšana prasa lielu piepūli un daudzkārtēju pārskatīšanu , pilnveidošana, pārtaisīšana — līdz šķiet, ka tas nemaz neprasa nekādas pūles.
(Dintijs V. Mūrs, Uzmanīgais rakstnieks . Wisdom Publications, 2012)
'Pārrakstīšanu sauc pārskatīšana literatūras un izdevējdarbības tirdzniecībā, jo tas izriet no atkārtota apskate , tas ir, skatoties uz savu eksemplāru atkal un atkal un atkal. Kad esat iemācījušies raudzīties uz saviem vārdiem ar kritisku atslābumu, jūs atklāsiet, ka, pārlasot skaņdarbu piecas vai sešas reizes pēc kārtas, katru reizi tiks atklāti jauni nepatikšanas punkti. Problēmas dažreiz ir elementāras: jūs brīnāties, kā jūs varat rakstīt to kā vietniekvārds, kas attiecas uz daudzskaitļa priekšmetu. Slīdēšana ir viegli labojama. Citreiz esi ierakstījis sevi stūrī, no kura izeja nav uzreiz redzama. Šķiet, ka jūsu vārdi izslēdz nepieciešamo remontu šeit — atkārtošanās, sintakses, loģikas vai citu šķēršļu dēļ. Nekas nenāk prātā kā jēgas saskaņošana ar skaņu un skaidrību abās vietās. Veicot šādu labojumu, jums, iespējams, būs jāsāk tālāk un jāturas pavisam citā virzienā. Jo asāks jūsu spriedums, jo vairāk problēmu jūs atradīsit. Tāpēc ir zināms, ka prasīgi rakstnieki sešas vai septiņas reizes ir pārrakstījuši slaveno rindkopu vai nodaļu. Pēc tam viņiem tas šķita pareizi, jo visas viņu mākslas prasības bija izpildītas, visi trūkumi tika novērsti līdz mazākajam.
'Tu un es esam tālu no šīs meistarības pakāpes, taču mums tomēr ir jāveic dažas pārrakstīšanas, kas pārsniedz intensīvu slikto vietu labošanu. Jo, veicot pārskatīšanu nelielā mērogā, rodas domas un, kas ir tik slikti, reāli vai šķietami atkārtojumi vai ielaušanās, ko dažkārt sauc aizšūšana . Abi ir gadījumi operācijai. Pirmajā gadījumā jums ir jāuzraksta jauns fragments un jāievieto tā, lai tā sākums un beigas atbilstu tam, kas ir pirms un pēc tam. Otrajā gadījumā jums ir jāpaceļ ielaušanās eja un jāpārnes vai jānovērš. Vienkārša aritmētika parāda, ka tad ir jāizveido trīs, nevis divas šuves, pirms lapā parādās gluda virsma. Ja jūs nekad neesat veicis šāda veida darbu rakstveidā, jums ir jāpieņem no manis, ka tas sniedz gandarījumu un gandarījumu.
(Žaks Barzuns, Vienkāršs un tiešs: retorika rakstniekiem , 4. izd. Harper Perennial, 2001)
'Cilvēki bieži jautā, kā es zinu, kad esmu pabeidzis — ne tikai tad, kad esmu beidzies, bet arī visos melnrakstos un labojumos, kā arī viena vārda aizstāšanā ar citu, kā es varu zināt, ka vairs nav ko darīt? Kad esmu pabeidzis? Es tikai zinu. Man tādā veidā ir paveicies. Es zinu, ka es nevaru darīt labāk; kāds cits varētu darīt labāk, bet tas ir viss, ko es varu darīt; tāpēc es to saucu par paveiktu.
(Džons Makfijs, Struktūra. The New Yorker , 2013. gada 14. janvāris)
Izruna: atkārtoti VIZH-lv