Vārdu izvēle angļu kompozīcijā un literatūrā

Kā konkrēti vārdi ietekmē jūsu rakstītā stilu un nozīmi

fotosipsak/E+/Getty Images

Vārdi, ko rakstnieks izvēlas, ir būvmateriāli, no kuriem viņš vai viņa konstruē jebkuru konkrētu rakstu — no dzejoļa līdz runai līdz tēzei par kodoltermisko dinamiku. Spēcīgi, rūpīgi atlasīti vārdi (pazīstami arī kā dikcija) nodrošina, ka pabeigtais darbs ir vienots un piešķir autora iecerēto nozīmi vai informāciju. Vāja vārdu izvēle rada apjukumu un nolemj rakstnieka darbu vai nu neatbilst cerībām, vai arī nespēj pilnībā izpausties.

Faktori, kas ietekmē labu vārdu izvēli

Izvēloties vārdus, lai sasniegtu maksimālo vēlamo efektu, rakstītājam jāņem vērā vairāki faktori:

Nozīme:Vārdi var izvēlēties vai nu viņu denotatīvais nozīme, kas ir definīcija, ko varat atrast vārdnīcā, vai konotācijas nozīme, kas ir emocijas, apstākļi vai aprakstošās variācijas, ko vārds izraisa. Specifiskums:Vārdi, kas ir konkrēti, nevis abstrakti, ir spēcīgāki dažos rakstīšanas veidos, jo īpaši akadēmiskajos darbos un nedaiļliteratūras darbos. Tomēr abstrakti vārdi var būt spēcīgi instrumenti, veidojot dzeju, daiļliteratūru vai pārliecināšanu retorika .
• Mērķauditorija: neatkarīgi no tā, vai rakstnieks vēlas iesaistīties, uzjautrināt, izklaidēt, informēt vai pat izraisīt dusmas, auditorija ir persona vai personas, kurām darbs ir paredzēts.
Dikcijas līmenis:Autora izvēlētais dikcijas līmenis ir tieši saistīts ar paredzēto auditoriju. Diction ir iedalīts četros valodas līmeņos:

Formālskas apzīmē nopietnu diskurss Neformālskas apzīmē nepiespiestu, bet pieklājīgu sarunu Sarunvalodākas apzīmē valodu ikdienas lietošanā Slengskas apzīmē jaunus, bieži vien ļoti neformālus vārdus un frāzes, kas attīstās sociolingvistisku konstrukciju rezultātā, piemēram, vecums, šķira, labklājības statuss, etniskā piederība, tautība un reģionālie dialekti.

Tonis :Tonis ir autora attieksme virzienā tēma. Ja toni izmanto efektīvi, tonis — vai tas būtu nicinājums, bijība, vienošanās vai sašutums — ir spēcīgs instruments, ko rakstnieki izmanto, lai sasniegtu vēlamo mērķi vai mērķi.
• Stils : Vārdu izvēle ir būtisks jebkura rakstnieka stila elements. Lai gan viņa vai viņas auditorija var spēlēt lomu rakstnieka stilistiskajā izvēlē, stils ir unikāla balss, kas atšķir vienu rakstnieku no cita.

Piemēroti vārdi noteiktai auditorijai

Lai rakstnieks būtu efektīvs, viņam ir jāizvēlas vārdi, pamatojoties uz vairākiem faktoriem, kas tieši attiecas uz auditoriju, kurai darbs ir paredzēts. Piemēram, valoda, kas izvēlēta disertācijai par progresīvu algebru, satur ne tikai šai studiju jomai raksturīgo žargonu; rakstītājam būtu arī cerības, ka paredzētajam lasītājam ir paaugstināts izpratnes līmenis par doto tēmu, kas vismaz ir vienāds vai potenciāli apsteidzis viņu.

No otras puses, autors, kas raksta bērnu grāmatu, izvēlētos vecumam atbilstošus vārdus, kurus bērni varētu saprast un saistīt. Tāpat, lai gan mūsdienu dramaturgs, visticamāk, izmantos slengu un sarunvalodu, lai sazinātos ar auditoriju, mākslas vēsturnieks, visticamāk, izmantotu formālāku valodu, lai aprakstītu darbu, par kuru viņš vai viņa raksta, it īpaši, ja mērķauditorija ir vienaudži. vai akadēmiskā grupa.

Pārāk sarežģītu, tehnisku vai pārāk vieglu vārdu izvēle jūsu uztvērējam var būt komunikācijas šķērslis. Ja vārdi ir pārāk sarežģīti vai pārāk tehniski, saņēmējs var tos nesaprast; ja vārdi ir pārāk vienkārši, lasītājam var kļūt garlaicīgi vai viņš var tikt apvainots. Jebkurā gadījumā ziņojums nesasniedz savus mērķus. . . Vārdu izvēle ir arī jāņem vērā, sazinoties ar uztvērējiem, kuriem angļu valoda nav primārā valoda, [kuri] var nepārzināt sarunvalodu.

(No “Biznesa komunikācija, 8. izdevums”, A.C. Krizana, Patrīcija Merjēra, Džoisa P. Logana un Kārena Viljamsa. South-Western Cengage, 2011)

Vārdu izvēle kompozīcijai

Vārdu izvēle ir būtisks elements, lai ikviens skolēns mācās efektīvi rakstīt. Atbilstoša vārdu izvēle ļauj skolēniem parādīt savas zināšanas ne tikai par angļu valodu, bet arī par jebkuru studiju jomu, sākot no dabaszinātnēm un matemātikas līdz pilsoniskajai zinātnei un vēsturei.

Ātri fakti: seši kompozīcijas vārdu izvēles principi

1. Izvēlieties saprotamus vārdus.
2. Izmantojiet konkrētus, precīzus vārdus.
3. Izvēlieties spēcīgus vārdus.
4. Uzsveriet pozitīvos vārdus.
5. Izvairieties no pārmērīgi lietotiem vārdiem.
6. Izvairieties no novecojušiem vārdiem.

(Pielāgots no “Business Communication, 8th Edition”, A.C. Krizan, Patrisia Merrier, Joyce P. Logan un Karen Williams. South-Western Cengage, 2011)

Izaicinājums kompozīcijas skolotājiem ir palīdzēt studentiem izprast viņu izdarīto konkrēto vārdu izvēles pamatojumu un pēc tam ļaut studentiem zināt, vai šīs izvēles darbojas. Vienkārši pastāstot studentam kaut ko nav jēgas vai neveikli formulēts, tas nepalīdzēs studentam kļūt par labāku rakstnieku. Ja skolēna vārdu izvēle ir vāja, neprecīza vai klišejiska, labs skolotājs ne tikai paskaidros, kā viņš kļūdījās, bet arī lūgs skolēnam pārdomāt savu izvēli, pamatojoties uz sniegtajām atsauksmēm.

Vārdu izvēle literatūrai

Neapšaubāmi, efektīvu vārdu izvēle, rakstot literatūru, ir sarežģītāka nekā vārdu izvēle kompozīcijas rakstīšanai. Pirmkārt, rakstniekam ir jāņem vērā ierobežojumi izvēlētajai disciplīnai, kurā viņš raksta. Tā kā literārās nodarbes, piemēram, dzeju un daiļliteratūru, var iedalīt gandrīz bezgalīgā nišu, žanru un apakšžanru daudzveidībā, tas vien var būt biedējoši. Turklāt rakstniekiem arī jāspēj atšķirties no citiem rakstniekiem, izvēloties vārdu krājumu, kas rada un uztur stilu, kas ir autentisks viņu pašu balsij.

Rakstot literārai auditorijai, individuālā gaume ir vēl viens milzīgs noteicošais faktors attiecībā uz to, kuru rakstnieku lasītājs uzskata par “labu” un kurš viņam var šķist neciešams. Tas ir tāpēc, ka “labs” ir subjektīvs. Piemēram, Viljams Folkers un Ernests Hemingvejs abi tika uzskatīti par 20. gadsimta amerikāņu literatūras gigantiem, taču viņu rakstīšanas stili nevarēja atšķirties. Kāds, kurš dievina Folknera niecīgo apziņas plūsmu, var noniecināt Hemingveja rezerves, staccato, neizskaistinātu prozu un otrādi.