Angļu valodas 'iekšējais aplis'.

Elva Etjēna / Getty Images

The Iekšējais loks sastāv no valstīm, kurās Angļu ir pirmā vai dominējošā valoda. Šīs valstis ir Austrālija, Lielbritānija, Kanāda, Īrija, Jaunzēlande un Amerikas Savienotās Valstis. To sauc arī par galvenās angliski runājošās valstis .

Iekšējais aplis ir viens no trim koncentriskajiem apļiem Pasaules angļu valoda identificēja valodnieks Braj Kachru darbā 'Standarti, kodifikācija un sociolingvistiskais reālisms: angļu valoda ārējā lokā' (1985). Kachru apraksta iekšējo apli kā tradicionālo angļu valodas pamatu, kurā dominē ' dzimtā valoda ' valodas šķirnes.

Iekšējās etiķetes, ārējā , un paplašinās apļi atspoguļo angļu valodas izplatības veidu, apguves modeļus un funkcionālo sadalījumu dažādos kultūras kontekstos. Šīs etiķetes joprojām ir pretrunīgas.

Iekšējais loks

Annabelle Mooney un Betsija Evansa: Iekšējā loka tautas ir valstis, kurās angļu valodā runā kā pirmajā valodā (“dzimtā valoda” vai L1 ). Tās ļoti bieži ir valstis, uz kurām ļoti daudz cilvēku migrēja no Apvienotās Karalistes. Piemēram, ASV un Austrālija ir iekšējā loka nācijas... Neatkarīgi no tā, vai valsts atrodas iekšējā, ārējā vai paplašinās lokā, ir maz ko darīt. ar ģeogrāfiju, bet vairāk saistīts ar vēsturi, migrācijas modeļiem un valodas politiku... [Lai gan Kachru modelis neliecina, ka viena šķirne ir labāka par jebkuru citu, iekšējā loka nācijas faktiski tiek uztvertas kā tādas, kurām ir lielāka piederība valodu, jo viņi ir mantojuši angļu valodu kā L1. Pat starp tuvākajām nācijām ne visas tautas var pretendēt uz angļu valodas autentiskumu. Apvienotā Karaliste tiek plaši uzskatīta par angļu valodas “izcelsmi”, un tā tiek uzskatīta par autoritāti attiecībā uz to, kas tiek uzskatīts par 'standarta' angļu valoda ; iekšējā loka nācijas mēdz uzskatīt par “autentiskiem” angļu valodas runātājiem (Evans 2005)...angļu valoda, ko lieto pat iekšējās aprindās, nav viendabīga.

Valodas normas

Maiks Gūlds un Merilina Rankina: Visizplatītākais viedoklis ir tāds, ka Iekšējais loks (piem., Lielbritānijā, ASV) ir normu sniedzošs ; tas nozīmē, ka šajās valstīs tiek izstrādātas angļu valodas normas un izplatītas uz āru. Ārējais aplis (galvenokārt Jaunās Sadraudzības valstis) ir normu attīstošs , viegli pieņemot un, iespējams, attīstot savas normas. Paplašinošais loks (kas ietver lielu daļu pārējās pasaules) ir atkarīgi no normas , jo tas balstās uz standartiem, ko Inner Circle noteikuši dzimtā valoda. Šī ir vienvirziena plūsma, un angļu valodas kā svešvalodas apguvēji Paplašinošā lokā skatās uz iekšējā un ārējā lokā noteiktajiem standartiem.

Sūzena Romēna: Tā sauktajā ' iekšējais loks Angļu valoda ir daudzfunkcionāla, to pārraida ģimene un to uztur valdības vai kvazivalstiskas aģentūras (piemēram, plašsaziņas līdzekļi, skola utt.), un tā ir dominējošās kultūras valoda. “Ārējais” aplis ietver valstis (parasti daudzvalodu), kuras kolonizējušas angliski runājošās varas. Angļu valoda parasti nav mājas valoda, bet tiek pārraidīta caur skolu, un tā ir kļuvusi par valsts galveno institūciju daļu. Normas oficiāli nāk no iekšējā loka, taču arī vietējām normām ir spēcīga loma ikdienas diktēšanā lietojums .

Hjū Stretons: [V]laiks iekšējais loks tautas tagad ir mazākumā angļu valodas lietotāju vidū, tām joprojām ir spēcīgas īpašuma tiesības uz valodu normu ziņā. Tas daudz vairāk attiecas uz diskursu modeļiem, nevis gramatikas likumiem vai izrunas normām (pēdējās katrā ziņā ievērojami atšķiras starp iekšējā loka valstīm). Ar diskursa modeļiem es domāju veidu, kā tiek organizēts runātais un rakstītais diskurss. Daudzās stipendiju jomās lielākie starptautiskie žurnāli tagad tiek izdoti tikai angļu valodā... Pašlaik angļu valodā runājošie no tuvākā loka valstīm joprojām lielā mērā kontrolē ieguldījumu novērtēšanu un grāmatu recenzēšanu angļu valodā.

Problēmas ar pasaules angļu valodas modeli

Roberts M. Makkenzijs: [W]attiecībā uz iekšējais loks Īpaši angļu valodā modelī nav ņemts vērā fakts, ka, lai gan ir salīdzinoši maza atšķirība starp rakstītajām normām, runas normas tā nav. Tādējādi modelis savā plašajā šķirņu kategorijā pēc lieliem ģeogrāfiskiem apgabaliem neņem vērā ievērojamo runāto izloksnes atšķirības katrā no identificētajām šķirnēm (piemēram, amerikāņu angļu, britu angļu, austrāliešu angļu valodā)... Otrkārt, pasaules angļu valodā pastāv problēma, jo tas paļaujas uz fundamentālu atšķirību starp tiem, kam angļu valoda ir dzimtā (t.i., no iekšējais loks) un tiem, kuriem angļu valoda nav dzimtā (t.i., no ārējām un paplašinātajām aprindām). Ar šo atšķirību pastāv problēma, jo līdzšinējie mēģinājumi precīzi definēt jēdzienus “dzimtā valoda” (NS) un “native speaker” (NNS) ir izrādījušies ļoti pretrunīgi... Treškārt, Singh et al. (1995:284) uzskata, ka iekšējā apļa (vecā) angļu un ārējā apļa (jaunā) angļu valodas marķējums ir pārāk vērtīgs, jo tas liek domāt, ka vecāki angļi ir vairāk patiesi 'angļi' nekā tie vēsturiski jaunākie varianti ārējā lokā.Šāda atšķirība šķiet vēl problemātiskāka, jo . . . vēsturiski visas angļu valodas šķirnes, izņemot 'angļu angļu valodu', ir transpalnētas.