Kā konjugēt “Parler” (runāt) franču valodā
Blend Images / Getty Images
Franču darbības vārds runāt burtiski nozīmē 'runāt' vai 'runāt'. Jūs to atradīsit dažādās idiotiskās izteicienos, un, lai to pareizi lietotu, noteikti vēlēsities zināt, kā to konjugēt. Īsa nodarbība iepazīstinās jūs ar šo ļoti noderīgo darbības vārdu, vienlaikus apgūstot daudzas izplatītas frāzes.
Franču valodas darbības vārda parler konjugācija
Mums jāmācās kā konjugēt darbības vārdus lai mūsu teikumiem tos ievietotu pareizajā laikā. Saprotot, kā to izdarīt, jūs varēsit izmantot runāt pagātnē 'runāja', nākotnes laiks 'runās' un tagadnes laiks 'runāju'.
Franču studenti priecāsies to uzzināt runāt ir regulāri - ir darbības vārds . Tas atbilst visizplatītākajam konjugācijas modelim franču valodā, tāpēc iemācīties to konjugēt ir samērā viegli. Ja esat mācījies citu regulāru - ir darbības vārdus, varat izmantot to, ko apguvāt ar šiem darbības vārdiem.
Lai sāktu, mums ir jāidentificē darbības vārda celms, kas ir runāt . Tam pievienosim dažādas galotnes, kas atbilst gan subjekta vietniekvārdam, gan teikuma laikam. Visizplatītākās to formas ir indikatīvās noskaņas, kas atrodamas šajā pirmajā diagrammā. Izmantojot to, jūs uzzināsit, ka 'es runāju' ir ES runāju un 'mēs parunāsim' ir Mēs runājam . Praktizējiet tos kontekstā, lai paātrinātu iegaumēšanu.
| Klāt | Nākotne | Nepilnīgi | |
|---|---|---|---|
| ir | runāt | runās | runāja |
| jūsu | runāt | runās | runāja |
| uz | runāt | runāt ar | runāja |
| mēs | parunāsim | runās | runāja |
| tu | runāt | runās | runāja |
| viņi | runāt | runās | runāja |
The tagadnes divdabis no runāt ir runājot . To veido, pievienojot - ieslēgts uz darbības vārda celmu.
Vēl viena pagātnes forma ir ideāls sasprindzinājums . Lai to veidotu runāt , jūs izmantosit palīgdarbības vārds ir kopā ar pagātnes divdabis runāt . Piemēram, “mēs runājām” ir mēs runājām .
Starp citām pamata konjugācijām, kas jums var būt nepieciešamas runāt ir subjunktīvs un nosacītais . Šie divi darbības vārdu noskaņojumi nozīmē, ka runāšana var notikt vai nenotikt atkarībā no apstākļiem, un ir noteikumi abu lietošanai.
Tāpat, vienkāršā pagātne un nepilnīgais subjunktīvs var būt noderīgi, it īpaši, ja daudz formāli lasāt vai rakstāt franču valodā.
| Subjunktīvs | Nosacīti | Vienkāršā pagātne | Nepilnīgs subjunktīvs | |
|---|---|---|---|---|
| ir | runāt | runātu | es runāju | runāja |
| jūsu | runāt | runātu | sarunas | parlases |
| uz | runāt | runātu | runā | parlate |
| mēs | runāja | runātu | Parlaments | parlassions |
| tu | runāja | runātu | runāja | parlassiez |
| viņi | runāt | runātu | Runāja | parlassents |
Obligāts darbības vārda noskaņojums tiek izmantots, lai pateiktu īsas komandas, piemēram, 'Runājiet!' Lietojot to, izlaidiet priekšmeta vietniekvārdu un vienkārši sakiet: Runājiet! '
| Obligāti | |
|---|---|
| (tavu) | runāt |
| (mēs) | parunāsim |
| (tu) | runāt |
Izteicieni ar Parler
Uzziniet, kā pļāpāt, labi runāt, runāt un daudz ko citu, izmantojot šos izteicienus runāt . Kad izteiciens definē priekšmetu, jums tiek iekļauta atbilstošā konjugācija. Citiem jums būs jāizmanto savas jaunās konjugācijas prasmes, lai izveidotu teikumu.
Runāšanas veidi
Ir daudz sarunu veidu un veidu, kā aprakstīt šo darbību. Katrai no tām ir nepieciešama kāda forma runāt un daudzi no tiem būs jākonjugē.
| runāt ar | runāt ar |
| runāt bez izšķirības | runāt drosmīgi, pļāpāt |
| runāt uz sirdi | runāt uz sirdi |
| runāt no sirds | runāt no sirds |
| runāt ar rokām | runāt ar rokām |
| runāt ar | runāt ar sevi; runāt vienam ar otru |
| runā to | runa, dialekts |
| ikdienas saruna | ikdienas valoda |
| runā patiesību | taisni runājot |
| vulgāra runa | vulgārs/rupjš runas veids |
| runāt mīklas runā līdzībās | runāt mīklas |
| runāt ar žestiem | lietot zīmju valodu |
Apraksta, kā kāds runā
Varat izmantot īpašības vārdus, lai aprakstītu veidu, kādā kāds runā. Šeit ir daži izplatīti piemēri, lai sniegtu jums labu pamatu, lai teiktu šādas lietas franču valodā.
| runā rupji | runāt strupi |
| runāt skaidri | runāt skaidri |
| runā atklāti | runāt atklāti |
| runā zeltu | runāt gudrības vārdus |
| runā par velti | runāt, lai runātu |
Tu runā labi (vai ne)
Ir arī daudzas izplatītas frāzes, kas norāda uz to, cik labi kāds runā. Tie ir noderīgi, jo īpaši, ja esat iesācējs šajā valodā.
| labi runāt | lai runātu labi, esi labs runātājs |
| Runā slikti | runāt slikti, nevis būt labs runātājs |
| runā kā grāmatā (nicinoši) | runāt kā grāmatā |
| runā franču valodā kā spāņu govs (neformāli) | briesmīgi runāt franciski, burtiski 'runāt franciski kā spāņu govs' |
| brīvi runāt franču valodā | brīvi runāt franču valodā |
| Vai tu runā angliski ? | Vai tu runā angliski? |
| Vai tu runā franciski ? | Vai tu runā franciski? |
| Tas ir (labi) runāts! | Šeit! Šeit! Labi teikts! |
Lietas, par kurām runāt
Sarunā jums būs daudzas lietas, par kurām runāt. Izmantojot šīs frāzes kā pamatu, varat aizstāt vārdus un paskaidrot, ka jūs runājat par gandrīz jebko.
| runāt par | runāt par |
| runāt bizness | runāt par biznesu |
| sarunu veikals (neformāls) | sarunāties veikals |
| runāt par lietām un citiem | parunāt par šo un to, parunāt sīkumos |
| runāt par kaut ko darīt | runāt par kaut ko darīt |
| runāt par lietu un spīdumu | parunāt par šo un to, parunāt sīkumos |
| runāt par politiku | runāt par politiku |
Sūdzēties
Runāšana dažkārt nāk kopā ar sūdzībām, tāpēc reizēm jums var būt vajadzīgas šīs frāzes.
| runā no deguna | runāt caur degunu |
| runāt gaisā | runāt bez darbības, sūdzēties, bet neko nedarīt |
| runāt sliktu par kādu | runāt sliktu par kādu |
| patīk klausīties savā runā | patīk dzirdēt sevi runājam, patīk savas balss skanējums |
ES dzirdēju...
Cita izplatīta Franču izteicieni atsaukties uz to, ka kāds runā par kaut ko vai kādu citu. Atcerieties konjugēt runāt cik nepieciešams šiem.
| pastāstiet kādam, kā viņi runā | pateikt kādam, ko viņš domā/jūt |
| dzirdēt par... | dzirdēt (kādu runājam) par... |
| runāt | runāt, atraisīt mēli, izvilkt |
| runāt par sevi | lai par sevi runātu |
| nekad nerunā par to | lai nekad nerunātu par kaut ko |
Runājiet par sevi
Ja vēlaties kādam pastāstīt par sevi, šie izteicieni jums noderēs.
| Es runāju franču valodā. | Es runāju franču valodā. |
| ES mazliet runāju franču valodā. | ES mazliet runāju franču valodā. |
| ES nerunāju franciski. | Es nerunāju franču valodā. |
| Bet es runāju, es runāju... | Bet pietiks par mani... |
| es runāju ar tevi | Es pats/personīgi |
Runājiet par vai ar kādu citu
Citos gadījumos jūs varētu runāt par kādu citu. Šajā sarakstā ir arī dažas frāzes, kuras var izmantot, runājot tieši ar kādu.
| runāt kāda vārdā | runāt kāda vārdā, kāda vārdā |
| runāt atklāti ar jums | būt atklātam ar tevi |
| Vienkārši runā. | Vienkārši pasaki vārdu. |
| Mēs daudz runājam par viņu kā... | Par viņu tiek runāts kā par iespējamu/iespējamu... |
| Mēs viens ar otru nerunājam. | Mēs nerunājam (šobrīd). |
| Nerunā ar mani par to! (neformāls) | Tu man saki! |
| Tu runā! (neformāls) | Tu man saki!, Tu laikam joko! |
| Parlons-en! (neformāls) | Resna iespēja! Tu laikam joko! |
| Jūs varat runāt! (neformāls) | Jūs varat runāt! Tu labi runā! |
| Jūs parles jā...! (neformāls) | Tu noteikti joko, ja...! Daudz treknu...! |
| Runājiet par...! | Runājiet par...! |
| Beigsim par to runāt! | Par to vairs nerunāsim. |
| Esmu daudz dzirdējis par tevi. | Esmu daudz dzirdējis par tevi. |
| Kad mēs runājam par vilku (mēs redzam asti). | Runā par velnu (un viņš parādās). |
Tikai lai precizētu
Ja jums ir nepieciešams precizēt kādu punktu franču valodā vai lūgt to izdarīt kādam citam, zināt šīs frāzes noderēs.
| Runājiet tavā vietā! | Runājiet par sevi! |
| Runā skaļāk. | Runā skaļāk. |
| Nerunāsim daudz, bet runāsim labi. | Sāksim uzreiz pie lietas. |
| nerunājot par... | nemaz nerunājot..., nemaz nerunājot... |
| ...un es nerunāju par... | nemaz nepieminot... |
Visi runā
Vai visi par kaut ko runā? Ja tā, tad jūs vēlaties zināt, kā pastāstīt kādam citam.
| Mēs runājam tikai par šo. | Tas ir viss, par ko cilvēki runā. |
| Visi par to runā. | Visi par to runā. |
| Par to runā visa pilsēta. | Tā ir pilsētas runa. |
Neparasti runāšanas veidi
Kamēr runāt nozīmē 'runāt', ir gadījumi, kad tam ir citas nozīmes. Kā redzat turpmākajos izteicienos, darbības vārds dažkārt var būt maldinošs, un tas viss ir saistīts ar teikuma kontekstu.
| Viss man stāsta par tevi. | Viss man atgādina tevi. |
| runājiet ar iztēli | apelēt pie iztēles |
| runāt acīs | lai uzrunātu aci |
| atrodi kādu, ar ko parunāties | satikt savu spēli |
| likt pulverim runāt | lai sāktu apšaudes/karu |
| Runāt ir atkarīgs no jums. (kāršu spēle) | Tā ir jūsu cena. |
Runas figūras
Beigāsim ar dažiem izplatītiem runas skaitļiem, kas arī tiek izmantoti runāt . Tie ir jauki papildinājumi jūsu franču valodas vārdu krājumam un var palīdzēt jums palikt daļai no jebkuras sarunas.
| Tas ir veids, kā runāt. | Tā ir (tikai) runas figūra. |
| Tas... uzrunā mani. | Tas... tiešām mani uzrunā. |
| Tas... nerunā ar mani. | Tas... man neko nedod. |
| Tā runā ar sienu. | Tas ir kā runāt ar sienu. |
| Pienākums ir runājis. | Dežūras zvanīja. |
| Fakti runā paši par sevi. | Fakti runā paši par sevi. |