Kā izmantot franču nosacīto noskaņojumu
Bo Zaunders/Getty Images
Franču nosacījums ( nosacījums) noskaņojums ir ļoti līdzīgs angļu nosacītajam noskaņojumam. Tas apraksta notikumus, kuru rašanās nav garantēta, tos, kas bieži ir atkarīgi no noteiktiem apstākļiem. Lai gan franču nosacītajam noskaņojumam ir pilns konjugāciju komplekts, angļu valodas ekvivalents ir vienkārši modālais darbības vārds “būtu” un galvenais darbības vārds.
Nosacītais : Ja tad
Franču nosacījums galvenokārt tiek izmantots ja tad konstrukcijas. Tas pauž domu, ka ja tam bija jānotiek, tad tāds būtu rezultāts.
Kamēr franču valoda lieto šo vārdu Jā “ja” vai nosacījuma klauzulā tā neizmanto terminu “tad” rezultāta klauzulā. Pats nosacījuma darbības vārds tiek izmantots rezultāta (tad) klauzulā, savukārt tikai četri citi laiki ir atļauti. Jā klauzula: tagadne, pagātnes laiks, nepilnīgs, un vairāk nekā ideāls.
- Viņš ēstu, ja būtu izsalcis: Viņš ēstu, ja būtu izsalcis
- Ja mēs mācītos, mēs būtu gudrāki: Ja mēs mācītos, (tad) mēs būtu gudrāki
- Viņš ēstu kopā ar mums, ja mēs viņu uzaicinātu: Viņš ēstu kopā ar mums, ja mēs viņu aicinātu
Īpaši gadījumi: Gribas un Patikt
Darbības vārds gribu (gribēt) tiek lietots nosacījumos, lai izteiktu a pieklājīgs lūgums :
- Es gribētu ābolu: Es gribētu ābolu
- Es gribētu ar jums tur doties: Es gribētu iet tev līdzi
Tomēr jūs nevarat teikt ja Tu vēlētos ', kas nozīmē 'ja vēlaties', jo franču nosacīto nekad nevar izmantot pēc tam Jā .
Darbības vārds patikt (patīk, mīlēt) tiek izmantots, lai izteiktu pieklājīgu vēlmi, dažreiz tādu, kuru nevar izpildīt:
- Es labprāt to redzētu: Es ļoti gribētu to redzēt
- Es gribētu iet, bet man ir jāstrādā: Es gribētu iet, bet man ir jāstrādā
Konjugācija nosacītais
Nosacītības konjugācija var būt viena no vienkāršākajām franču konjugācijām, ar ko jūs saskaraties. Visiem darbības vārdiem ir tikai viena galotņu kopa. Lielākā daļa no tiem — pat daudzi, kas ir neregulāri tagadnes laikā — izmanto savus infinitīvus kā sakni. Ir tikai kādi divi desmiti stumbra maiņa vai neregulāri darbības vārdi, kuriem ir neregulāri nosacījuma celmi, bet kuriem ir tādas pašas galotnes.
Lai parādītu, cik vienkāršas ir nosacītās konjugācijas, apskatīsim, kā tas attiecas uz dažāda veida darbības vārdiem. Mēs izmantosim spēlēt (spēlēt) kā mūsu regulāri - ir piemērs, pabeigt (pabeigt) kā mūsu neregulārais -un piemērs un saki (teikt) kā vienu noteikumu izņēmumu.
| Priekšmets | Beigas | Spēlēt | Pabeigt | Sakiet |
|---|---|---|---|---|
| ir | -ais | spēlētu | beigtu | teiktu |
| jūsu | -ais | spēlētu | beigtu | teiktu |
| uz | - kas pieder | spēlētu | beigtos | teiktu |
| mēs | - gludekļi | spēlētu | finirions | teiktu |
| tu | -iez | spēlētu | pabeigt | saki |
| viņi | -ir | spēlētu | beigtos | teiktu |
Ievērojiet, kā mums bija jāiemet burts “e”. saki pirms nosacīto galotņu pievienošanas. Šāda veida izmaiņas jūs atradīsit tajā virknē darbības vārdu, kas neatbilst standarta nosacītās konjugācijas modelim. Izņemot to, jūs varat redzēt, cik viegli ir izveidot nosacījumu no gandrīz jebkura darbības vārda, pat neregulāra.
Darbības vārdi, kas neievēro noteikumus
Tātad, kuriem darbības vārdiem jums būs jāpievērš uzmanība, runājot par darbības vārda nosacīto noskaņojumu? Sakiet un citi darbības vārdi, kas beidzas ar - dusmas ir viegli, salīdzinot ar dažiem citiem, daži tik tikko atgādina infinitīva formu, bet citi pieņem smalkākas izmaiņas.
Sekojošie darbības vārdi ir neregulāri nosacītā noskaņojumā. Ievērojiet, kā mainās celmi un ka tie neizmanto infinitīvu formu, kā to dara citi darbības vārdi. Šeit ir divi noteikumi:
- Nosacījuma celms vienmēr beidzas ar “r”.
- Tieši tie paši darbības vārdi ir neregulāri nākotnes forma un izmantojiet tos pašus kātus.
Konjugējot tos nosacījumā, vienkārši pievienojiet iepriekš norādītās galotnes atbilstoši subjekta vietniekvārdam teikumā.
| Infinitīvs darbības vārds | Nosacīts kāts | Līdzīgi darbības vārdi |
|---|---|---|
| pirkt | pirkt- | komplektēt, atnest, atvest, pacelt, staigāt |
| iegūt | acquerr- | iekarot, jautāt |
| zvanīt | pārsūdzības | uzburt, atsaukt atmiņā, atjaunot |
| aiziet | un- | |
| ir | zelts- | |
| skriet | kurs- | sacensties, piekrist, iziet cauri |
| lai būtu | pagriezt- | |
| nosūtīt | sūtīt- | |
| mēģināt | mēģināt- | slaucīt, biedēt, maksāt |
| noslaucīt | noslaucīt- | spied, kaitina |
| būt | būt- | |
| DARĪT | fer- | |
| vajadzēt | faudr- | |
| jeter | mest- | lapas cauri, žagas, projekts, noraidīt |
| tīrīt | tīklnieks | nodarbināt, noslīcināt, izmantot pazīstamību, -ayer celmu mainoši darbības vārdi |
| lietus | lietus - | |
| jauda | priekš R- | |
| zināt | teikt- | |
| piederēt | turiet- | uzturēt, iegūt, atbalstīt |
| būt vērtam | vaudr- | |
| nākt | nāc- | kļūt, nākt, atgriezties |
| skat | sliktāk - | redzēt vēlreiz |
| gribu | gribu- |