Kā lietot galveno franču darbības vārdu Vouloir

Ģimenes iepirkšanās macarons

vārtsargs/Getty Images





Franču darbības vārds gribu nozīmē 'vēlēties' vai 'vēlēties'. Tā ir viena no 10 visizplatītākie franču darbības vārdi un tu to izmantosi tikpat daudz kā ir un būt . Tam ir vairākas atšķirīgas nozīmes atkarībā no sasprindzinājuma un noskaņojuma, un tas ir virzošais elements daudzos idiomātiskajos izteicienos.

Gribas ir arī neregulārs darbības vārds, kas nozīmē, ka jums būs jāiegaumē konjugācija, jo tā nepaļaujas uz kopīgu rakstu. Tomēr neuztraucieties, mēs apspriedīsim visu, kas jums jāzina gribu .



Gribas un pieklājība

Franču darbības vārds gribu tiek bieži izmantots lai pieklājīgi palūgtu kaut ko franču valodā .

  • Es lūdzu piezvanīt. - Es vēlētos piezvanīt, lūdzu.
  • Vai jūs man palīdzēsiet, lūdzu? - Vai jūs man palīdzēsiet, lūdzu?
  • Vai jūs apsēstos, lūdzu? - Lūdzu apsēsties.
  • Vai vēlies nākt ar mani? - Vai vēlies nākt ar mani?

Gribas tiek bieži izmantots arī, lai pieklājīgi izteiktu piedāvājumu vai ielūgumu. Ņemiet vērā, ka franču valodā tas tiek izmantots pašreizējā indikatīvā, bet angļu valodā izmantotu pašreizējo nosacījumu.



  • Vai vēlaties ar mani vakariņot? - Vai vēlaties ar mani pavakariņot?
  • Vai vēlaties vairāk maizes? - Vai vēlaties nedaudz vairāk maizes?

Ja kāds aicina jūs kaut ko darīt, sakot: 'Vai vēlaties...', jūsu atbildei jābūt tikpat smalkai. atbildot ' Nē es negribu ' (Nē, es negribu.) ir diezgan spēcīgs un tiek uzskatīts par pārāk strupu.

Lai pieņemtu, mēs parasti sakām: Jā, es gribu .' (Jā, es labprāt to darītu.) Šeit atkal mēs izmantojam pašreizējo indikatīvu, nevis nosacījumu. Vai arī jūs varat vienkārši pateikt: Labprāt .' (Ar lielāko prieku.)

Lai atteiktu, ir ierasts atvainoties un pēc tam paskaidrot, kāpēc nevarat pieņemt, izmantojot neparasto darbības vārdu lai būtu atbildē. Piemēram, ' Ak, es gribētu, bet es nevaru. Man ir jāstrādā...' (Ā, es gribētu, bet es nevaru. Man ir jāstrādā...).

Konjugāciju iegaumēšana Gribas

Mēs pārbaudīsim vairāk nozīmes gribu franču valodas izteicienos vēlāk šajā nodarbībā. Pirmkārt, iemācīsimies konjugēt gribu . Atcerieties, ka šis ir neregulārs darbības vārds, tāpēc katra forma būs jāatceras.



Šī nodarbība var šķist intensīva, un tajā ir daudz jāiegaumē, tāpēc vislabāk to spert soli pa vienam. Sākot darbu, koncentrējieties uz visnoderīgākajiem laikiem, tostarp uz šeit , nepilnīgs , un ideāls sasprindzinājums un praktizējiet to izmantošanu kontekstā. Kad esat tos apguvis, turpiniet un pārejiet pie pārējām.

Tas ir arī ļoti ieteicams trenēties ar audio avotu . Ir daudz sakaru, elisions. un modernas planieres, ko izmanto ar Franču darbības vārdi , un rakstiskā forma var maldināt jūs, pieņemot nepareizu izrunu.



Gribas infinitīvā noskaņojumā

Lai kalpotu par pamatu konjugācijām gribu , ir svarīgi saprast infinitīvu formas no darbības vārda. Tie ir diezgan vienkārši, un jūs jau zināt tagadnes infinitīvu.

Tagadnes infinitīvs ( Tagadnes Infinitīvs ): gribu



Pagātnes infinitīvs ( Infinitīvā pagātne ): būt gribējis

Gribas Konjugēts indikatīvā noskaņojumā

Jebkura franču valodas darbības vārda svarīgākās konjugācijas ir indikatīvā noskaņā. Tie nosaka darbību kā faktu un ietver pašreizējo, pagātnes un nākotnes laiku. Izvirziet tos par prioritāti studiju laikā gribu .



klāt ( Šeit )
Es gribu
tu gribi
viņš grib
mēs gribam
tu gribi
viņi grib
Perfekta dāvana ( Ideāls sasprindzinājums )
ES gribēju
Tu gribēji
Viņš gribēja
mēs gribējām
tu gribēji
viņi vēlējās
Nepilnīgs ( Nepilnīgi )
ES gribēju
tu gribēji
viņš gribēja
mēs gribējām
tu gribēji
viņi vēlējās
Pluperfekts ( Vairāk nekā ideāls )
Es gribēju
tu gribēji
viņš gribēja
mēs gribējām
tu gribēji
viņi vēlējās
Nākotne ( Nākotne )
ES gribēšu
tu gribi
viņš gribēs
mēs gribēsim
tu vēlēsies
viņi gribēs
Nākotnes ideāls ( Nākotne )
man patiktu
tu būsi gribējis
viņš būs gribējis
mēs būsim gribējuši
tu būsi gribējis
viņi būs gribējuši
Vienkāršā pagātne ( Vienkāršā pagātne )
ES gribēju
tu gribēji
viņš gribēja
mēs gribējām
tu gribēji
viņi vēlējās
Pagātne Iepriekšējā ( Pagātne )
ES gribēju
tu gribēji
viņš gribēja
mēs gribējām
tu gribēji
viņi vēlējās

Gribas Konjugēts nosacītā noskaņojumā

Nosacītais noskaņojums tiek izmantots, ja darbības vārda darbība ir neskaidra. Tas nozīmē, ka “vēlēšanās” notiks tikai tad, ja tiks izpildīti noteikti nosacījumi.

Pieklājība, kas saistīta ar gribu atkal parādās, lietojot to nosacītā noskaņojumā. Piemēram:

  • Es gribētu tēju. - Es gribētu tēju.
  • Vai jūs vēlētos nākt ar mums? - Vai jūs vēlētos nākt ar mums?
  • Es gribētu šo. - Es gribētu šo.
  • Es gribētu bērnu. - Es gribētu bērnu.
Klāt Kond. ( Vad. Šeit ) Pagātnes st. ( Vad. Pagātne )
Es gribu
jūs to darītu
viņš vēlētos
mēs vēlētos
tev patiktu
viņi vēlētos
man patiktu
tev patiktu
viņš gribēja
mēs būtu gribējuši
tu gribēji
viņi būtu gribējuši

Gribas Konjugēts subjunktīvā noskaņojumā

Līdzīgi nosacījumam, subjunktīvs noskaņojums tiek izmantots, ja darbība ir kaut kādā veidā apšaubāma.

Pašreizējais subjunktīvs ( Tagadnes subjunktīvs )
ka es gribu
ka vēlaties
ka viņš vēlas
ko gribējām
ka tu gribēji
ka viņi vēlas
Pagātnes subjunktīvs ( Pagātnes subjunktīvs )
ka es gribēju
ka tu gribēji
ka viņš gribēja
ko gribējām
ka tu gribēji
ka viņi gribēja
Subj. Nepilnīgs ( Subj. Nepilnīgi )
ka es gribēju
ka vēlaties
ka viņš gribēja
ko gribējām
ka tu gribēji
ka viņi gribēja
Priekšmets ideāls ( Subj. Vairāk nekā ideāls )
ka es gribēju
ka tu gribēji
viņš būtu gribējis
mēs būtu gribējuši
ka tu gribēji
viņi būtu gribējuši

Gribas Konjugēts imperatīvā noskaņojumā

Pašreizējais imperatīvs no gribu tiek izmantots arī, lai pieklājīgi pateiktu kaut ko līdzīgu: 'Vai jūs varētu lūdzu.' Tas ir nedaudz dīvaini, jo franču valodā mēs neizmantojam vārdu “var”, bet gan “vēlos”.

  • Lūdzu, atvainojiet mani. - Vai jūs lūdzu mani atvainotu? / Vai jūs varētu mani atvainot?
  • Lūdzu, atvainojiet mani. - Lūdzu (esiet tik laipns) atvainojiet.
  • Lūdzu, apsēdieties. - Lūdzu apsēsties.
  • Lūdzu uzgaidiet. - Lūdzu uzgaidiet.

Ņemiet vērā, ka, lai gan tas ir norādīts gramatikas grāmatās, jūs reti dzirdēsit, ka kāds to lieto jūsu forma imperatīvā, kā: ' Lūdzu, atvainojiet mani. Tā vietā mēs teiktu, 'Vai tu mani atvainosi?'

Pašreizējais imperatīvs ( Klātbūtne ) Pagātnes imperatīvs ( Pagātnes imperatīvs )
gribu
gribu
gribu / gribu
gribēja
gribēja
gribēja

Gribas in Participle Mood

Kļūstot brīvākai franču valodas pārvaldīšanai, ir lietderīgi izpētīt un saprast, kā darbības vārdiem izmantot daļiņu noskaņas. Kopš gribu ir tik izplatīts darbības vārds, jūs noteikti vēlēsities izpētīt tā lietojumu šajās formās.

Tagadnes divdabis ( Tagadnes divdabis ): vēlas

Pagātnes divdabis ( Pagātnes divdabis ): gribēja/gribēja

Perfekts divdabis ( Piedalīties P.C. ): esot gribējis )

Gribas -isms

Lietošanai ir dažas īpatnības gribu kas jums būtu jāzina.

Kad gribu kam tieši seko infinitīvs, priekšvārds nav jāpievieno. Piemēram:

  • Es gribu to izdarīt. - Es gribu to izdarīt.
  • Mēs gribam zināt. - Mēs gribam zināt.

Kad gribu tiek lietots galvenajā teikumā, un pakārtotā teikumā ir vēl viens darbības vārds, šim darbības vārdam vajadzētu būt subjunktīvs . Tie galvenokārt ir to vēlēties konstrukcijas. Piemēram:

  • Es gribu, lai viņš. - Es gribu, lai viņš to dara.
  • Mēs vēlamies, lai jūs to zinātu. > Mēs vēlamies, lai jūs zināt (to).

Daudzās nozīmes Gribas

Gribas tiek lietots, lai apzīmētu daudzas lietas daudzās konstrukcijās, un tā arī irparasti atrodams franču frāzēs. Daļa no tā izriet no tā tieksmes piedalīties daudzpusīgos idiomātiskajos izteicienos.

  • Gribēt nozīmē var. (sakāmvārds) - Kur ir griba, tur ir ceļš.
  • negribu kādu sāpināt - lai nedomātu kādam nodarīt pāri
  • nevēloties justies pienākumam - nevēlēties, lai kāds justos par pienākumu

Gribas var izmantot kā spēcīgu gribu vai pavēli dažādos kontekstos.

  • Es gribu ar tevi dejot. - Es gribu ar tevi dejot.
  • Vai jūs vēlaties runāt? - Vai vēlaties runāt?
  • Es nevēlos to darīt! - Es negribu / nedarīšu!
  • Es nevēlos desertu. - Es negribu nekādu desertu.
  • Viņš negrib nākt. - Viņš negrib nākt.
  • gribu darīt - gribēt darīt
  • gribu, lai kāds kaut ko dara - vēlēties, lai kāds kaut ko dara
  • Ko tu gribi, lai es tev saku? - Ko tu gribi, lai es tev saku?
  • netīšām - bez jēgas, netīšām
  • Es viņu netīšām apbēdināju. - Es viņu apbēdināju bez jēgas.

Būt ar mieru nozīmē 'būt gatavam', 'priecāties par to', 'būt labam/laipni pret'.

  • Vai vēlaties mazgāt traukus? - Vai vēlaties mazgāt traukus?
    Es neiebilstu - Tas ir labi.
  • Es gribu to izdarīt. – Es ar prieku to darīšu.
  • Viņa vēlas to iegādāties, bet viņš to nepārdod. – Viņa ir ar mieru to pirkt, bet viņš nepārdod.
  • Palīdziet man, ja vēlaties. - Palīdzi man, ja tu būtu tik laipns.

Vidēji tulko kā 'nozīmēt'.

  • Ko tas nozīmē? - Ko tas nozīmē?
  • Bet visbeidzot, ko tas nozīmē? - Par ko tad tas viss?
  • Ko nozīmē “labprāt”? - ko dara' labprāt' nozīmē?
  • “Brīvprātīgie” nozīmē “labprāt”. - 'Brīvprātīgie' nozīmē 'labprāt'.

In gribu plkst kāds nozīmē 'dusmot uz kādu', 'izturēt kādu aizvainojumu', 'turēt to pret kādu'.

  • Viņš ir dusmīgs uz mani, ka es to daru. - Viņš to nosoda pret mani, ka es to daru.
  • Nevaino mani! - Nedusmojies uz mani!

Uzmanīgi! Kad vainot Pats par sevi nav minēts neviens nicinājuma objekts, tas var vienkārši nozīmēt 'vēlēties kādu':

  • Viņa grib trīs. – Viņa vēlas trīs no tām.

Atkarībā no konteksta un atkal bez netieša objekta vietniekvārda, vainot var nozīmēt arī 'būt ambiciozam' vai 'vēlēties kaut ko padarīt no dzīves'.