Franču pagātnes imperatīvs — pagātnes imperatīvs

Ievads franču pagātnes imperatīvā

PeopleImages/DigitalVision/Getty Images

Franču pagātnes imperatīvs ir ļoti reti sastopams, jo to lieto tikai vienā situācijā: tas dod komandu kaut kam, kas jāizdara pirms noteikta laika.

Rīt ir uzrakstījis šo ziņojumu.
Uzrakstiet šo ziņojumu līdz rītdienai.

Ja izpildīsit iepriekšējā piemērā sniegtos norādījumus, tad, kad pienāks rītdiena, ziņojums jau būs uzrakstīts, tātad tā rakstīšana būs pagātnē, tātad pagātnes imperatīvs. Ja izmantojat parasto imperatīvu, Uzrakstiet šo ziņojumu rīt , atskaite vēl netiks uzrakstīta, kad būs rītdiena: saskaņā ar komandu jūs to rakstīsit rīt. No otras puses, rūpīga prievārda lietošana var radīt visu atšķirību - jūs varētu vienkārši teikt Uzrakstiet šo ziņojumu līdz rītdienai un vispār izvairīties no pagātnes imperatīva — iespējams, vēl viens iemesls, kāpēc tas ir tik reti.

Aizbrauca pusdienlaikā.
Aiziet / būt prom līdz pusdienlaikam.

7:00 pabeigsim mājas darbus.
Padarīsim mājasdarbus līdz 7:00.

Pagātnes imperatīvs niansēs ir līdzīgs šim pagātnes infinitīvs , izņemot to, ka tas norāda uz komandu, nevis fakta paziņojumu.

Tā kā pagātnes imperatīvs ir tik reti sastopams, patiesībā nav jāiemācās to lietot, taču jums ir jāspēj to atpazīt.

Kā konjugēt pagātnes imperatīvu

Pagātnes imperatīvs ir asaliktā konjugācija, kas nozīmē, ka tam ir divas daļas:

1. obligāti no palīgdarbības vārds (arī ir vai būt )
2. pagātnes divdabis no galvenā darbības vārda

Piezīme: Tāpat kā visas franču valodas saliktās konjugācijas, pagātnes imperatīvs var tikt pakļauts gramatikai vienošanās :

• Kad palīgdarbības vārds ir būt , pagātnes divdabim ir jāsakrīt ar subjektu
• Kad palīgdarbības vārds ir ir , pagātnes divdabim var nākties piekrist tā tiešajam objektam

Tāpat kā tagadnes imperatīvā, arī pagātnes imperatīvā ir konjugācijas tikai trim gramatiskām personām: jūsu , mēs , un tu .

Vietniekvārds	runāt	Izvēlieties	ir	būt
(tavu)	ir runājuši	ir izvēlējušies	tur esmu es	ir bijis
(mēs)	parunāsim	ir izvēlējušies	bija	ir bijis
(tu)	ir runājuši	izvēlējās	ir bijis	ir bijis

Vietniekvārds	ej ārā	lai nāk lejā	aiziet	nākt
(tavu)	izgāja laukā	nokāpa lejā	aizgāja	ir atnākuši
(mēs)	būsim ārā	iesim lejā	būsim prom	nāksim
(tu)	izgāja laukā	izkāpa	ir aizgājuši	ir atnākuši