Četri gadalaiki spāņu valodā
Parasti ir nepieciešams noteikts raksts
ThoughtCo / Dereks Abella
Lielākā daļa spāņu valodā runājošās pasaules runā par četriem gadalaikiem ( gada sezonas ), tāpat kā angļu valodā:
- Četru gadalaiku nosaukumi spāņu valodā parasti tiek lietoti ar noteiktiem rakstiem.
- Spāniski runājošie tropos bieži atsaucas uz diviem gadalaikiem, lietus un sauso sezonu.
- Ir ierasts lietot ' no + gadalaiks, lai runātu par gadalaikiem īpašības vārda formā.
- Pavasaris Tas ir gada laiks, kad dzimšanas un augšanas procesi ir visizteiktāk. ( Pavasaris ir gada laiks, kurā dzimšanas un izaugsmes procesi ir visizteiktāk.)
- Rudens Man tas šķiet ārkārtīgi skumji. ( Rudens man šķiet ārkārtīgi skumji.)
- Vasara pieejas. ( Vasara tuvojas.)
- Man nav ko darīt laikā ziema . (Man nav ko darīt šajā laikā ziema .)
- Vasaras pilsētā viņi mums sniedz lieliskus koncertus. (Vasara pilsētā mums sniedz lieliskus koncertus.)
- Man patīk košās krāsas rudeņi no Jaunanglijas. (Man patīk Jaunanglijas rudens spožās krāsas.)
- man nepatīk ziemas . (Man nepatīk ziemas .)
- In vasara mums ir jārūpējas par matiem ar produktiem, kas paredzēti šai sezonai. ( Vasarā mums vajadzētu rūpēties par saviem matiem ar produktiem, kas paredzēti šai sezonai.)
- krāsas pavasaris Tie ir ļoti spilgti un skaisti. ( Pavasaris krāsas ir ļoti intensīvas un skaistas.)
- Tā jau bija kritums Parīzē. (Tā jau bija rudens Parīzē.)
- Ziema nāk no ziema , kas ir arī “ziemas guļas” sakne.
- Pavasaris ir saistīts ar vispirms (pirmais) un skatīties (redzēt), jo tas ir gada laiks, kad pirmo reizi iespējams ieraudzīt jaunu dzīvi.
- Vasara nāk no vasara , kas latīņu valodā varētu attiekties uz pavasari vai vasaru.
- Rudens nāk no rudens , angļu valodas 'rudens' sakne.
- Katrs pavasaris , parkā esošās vairāk nekā 200 ziedošo augu sugas rada izcilu izstādi. (Katrs pavasaris , parkā esošās vairāk nekā 200 puķu augu sugas rada izcilu izstādi.)
- Rudens Labs laiks, lai apmeklētu Meksiku. ( Rudens ir labs laiks, lai apmeklētu Meksiku.)
- lietus sezona Tas ilgst valsts iekšienē no maija līdz oktobrim. ( Lietus sezona valsts iekšienē ilgst no maija līdz oktobrim.)
- Cik maksās slēpošana Čīlē Austrumi ziema ? (Cik maksās slēpošana Čīlē šis ziema ?)
- Dienas No vasaras tie ir gari. ( Vasara dienas ir garas.)
- Meža ugunsgrēku risks sausā sezona šogad palielināsies. (Meža ugunsgrēku risks t viņš sausā sezona šogad palielināsies.)
- Tas bija vasara neaizmirstams. (Tas bija an neaizmirstams vasara .)
- Japānā, kritums Tā ir gada patīkamākā sezona. (Japānā, rudens ir gada patīkamākā sezona.)
Galvenās atziņas: gadalaiki spāņu valodā
Tāpat kā angļu valodā, tiek uzskatīts, ka gadalaiki sākas un beidzas (formālā nozīmē) gada garākajās un īsākajās dienās. Piemēram, vasara sākas aptuveni 21. jūnijā ziemeļu puslodē, bet ap 21. decembri dienvidu puslodē. Taču populārā nozīmē vasaru var uzskatīt arī par karstāko mēnešu, parasti jūniju, jūliju un augustu ziemeļu puslodē, bet decembri, janvāri un februāri dienvidu puslodē.
Tomēr lielākajā daļā tropu lokāli tiek atzīti tikai divi gadalaiki:
Kad lietot noteiktu rakstu ar gadalaikiem
The noteiktais artikuls ( uz vai uz ) gandrīz vienmēr tiek lietots ar gadalaiku nosaukumiem. Daudzos gadījumos to lieto tur, kur tas nav angļu valodā:
Tas pats noteikums attiecas arī daudzskaitļa formā:
Noteicēji piemēram, Austrumi (šis) un a (viens) var aizstāt noteiktu rakstu.
Kad jums nav nepieciešams noteiktais raksts
The noteiktais artikuls var izlaist (bet tam nav jābūt) aiz darbības vārda formām būt un prievārdus iekšā un no :
Gadalaiku nosaukumu etimoloģija
Galvenie četru gadalaiku nosaukumi spāņu valodā nāk no latīņu valodas:
Īpašības vārdu formas
Lielāko daļu laika, ekvivalents īpašības vārdi piemēram, 'ziema' un 'vasara' var tulkot, apvienojot sezonas nosaukumu ar no lai izveidotu tādu frāzi kā ziemas un No vasaras . Ir arī atsevišķas īpašības vārdu formas, kuras dažreiz tiek izmantotas: ziemīgs (ziema), pavasaris (pavasarīgi), vasara (vasara), un rudenīgs (rudens).
Vasara ir arī a darbības vārds forma, pavadīt vasaru , kas nozīmē pavadīt vasaru prom no mājām.