Uzziniet, kā lietot franču prievārdu 'Par'

Jauna parīziete viņas dzīvokļa fontā

lechatnoir/Getty Images





The Franču priekšvārds par angļu valodā nozīmē 'caur', 'by' vai 'per'. To lieto, lai norādītu veidu, kādā kaut kas tiek darīts, notikuma iemeslu, virzienu, kādā kaut kas kustas, vai kaut ko daudzumu uz kādu mērvienību. Ikdienas sarunā jūs varētu izmantot par dodot kādam norādes vai aprakstot, kā notikums notika.

Piemēri Par

ES esmu Izeja pa durvīm.
Izgāju pa/pa durvīm.
Es uzzināju patiesību nejauši.
Es uzzināju patiesību nejauši.
Viņš to ieguva ar varu.
Viņš to ieguva ar varu.
Nosūtīju pa pastu.
Nosūtīju pa pastu.
Viņš izmeta miskasti pa logu.
Viņš tomēr izmeta atkritumus/ārā pa logu.
Viņš pelna 500 eiro nedēļā.
Viņš pelna 500 eiro nedēļā.
Par bieži izmanto, lai ieviestu aģentu pasīvā balss :
Šī Voltēra sarakstītā grāmata...
Šī Voltēra sarakstītā grāmata...
Krūzīti salauza suns.
Krūzīti salauza suns.



Darbības vārdi Ar Par

Tāpat kā ar prievārdiem angļu valodā, ir daži gadījumi, kad arī darbības vārds būs jāizmanto par teikuma konstrukcijā. Daži no visizplatītākajiem franču darbības vārdiem ir:

    ierasties līdzgūt panākumus caur/pa sākt ar+ infinitīvs, kas sākas ar ___-ing darīt līdz(žēl, mīlestība) darīt no (žēl, mīlestība) līdz+ infinitīvs beigt ___-ing / beidzot kaut ko izdarīt dzīvo tepat apkārtdzīvot tepat apkārt zvēruzvērēt kaut ko iegūtkaut ko iegūt ar paņem kādu līdzi(la galvenais) paņemt kādu aiz (rokas) izskatās kalīdzināties dēļ iet ārā(la fenêtre) aiziet pa (logu) nākt par(la côte) nākt līdzi/pa (piekrasti)