Snigleta definīcija un piemēri
Gramatikas un retorikas terminu vārdnīca
Komiķis Ričs Hols. Wikimedia Commons
Amerikāņu komiķis Ričs Hols Snigletu ir definējis kā “vārdu, kas neparādās vārdnīca bet vajadzētu.'
Hols izdomāja šo terminu, uzstājoties HBO seriālā Ne obligāti Ziņas (1983-1990) un laikā no 1984. līdz 1990. gadam sastādīja vairākus snigletu sējumus.
Skatīt arī:
- Blend
- Daffynition
- Nonce Word
- Muļķīgs vārds
- Portmanteau vārds
- Verbālā spēle
Piemēri un novērojumi
Šeit ir daži no oriģināliem sniglets izdomājis vai savācis Ričhols:
durvju slieksnis , persona, kas spiež durvis ar uzrakstu “velk”.
flirtēt , fotogrāfija, kuras stūrī redzams kameras operatora pirksts.
lotshock , novietojot automašīnu stāvvietā, ejot prom un pēc tam vērojot, kā tā ripojas jums garām.
sfēra , mazu augļu un produktu niecināšana lielveikalā, ko klients uzskata par “bezmaksas paraugu ņemšanu”, bet īpašnieks – par “zādzību veikalā”.
apmulsis , nevar atrast vārdnīcā pareizo pareizrakstību vārdam, jo jūs nezināt, kā to uzrakstīt.
jāiet , jebkurš pārtikas produkts, kas tik ilgi stāvējis ledusskapī, ir kļuvis par zinātnes projektu.
profanitips , īpašie simboli un zvaigznes, ko karikatūristi izmanto, lai aizstātu lamu vārdi (punkti, zvaigznītes, zvaigznes un tā tālāk). Vēl ir jānosaka, kurš konkrētais raksturs pārstāv kādu konkrētu izsakoties .
sēžamvieta , mitrās atliekas, kas palikušas uz loga pēc tam, kad suns piespiež tam degunu.
'[A]acīmredzot ne vienu sniglet ir bijis jūtami izmantots ārpus grāmatām un rakstiem, kas to iepazīstina.
'Tas nav tāpēc, ka zīdaiņiem nav nekādas jēgas. Galu galā nav vārda, kas apzīmē 'iespēja ieslēgt un izslēgt vannas jaucējkrānu ar pirkstiem' (sniglet: ūdensdarbīgs ) vai “sūkšanas laikā vismaz duci reižu pārskrienot pāri auklai, pieskaroties un paņemot to, apskatot, pēc tam noliekot atpakaļ, lai vakuumam dotu vēl vienu iespēju” (sniglet: iemūžināšana ) . . ..
'Kāpēc visi sniglets ir izgāzušies? Viens no iemesliem var būt tas, ka piedāvātie vārdi ir pārāk dīvaini. . .. Jūs varētu smieties, ja atzīsiet iemūžināšana . . .. Vai arī jūs varētu iegūt tukšu skatienu. Jūsu klausītāji nezinātu, ko jūs domājāt; vārdiem ir pazīstama skaņa, taču tie ir gudri joki, un definīcijas izrādās pārsteidzošas sitienu līnijas, nevis pašsaprotamas kombinācijas.
(Alans A. Metkalfs, Jaunu vārdu prognozēšana: viņu panākumu noslēpumi . Houtons Miflins, 2002)
“Sv. Pāvila skolā es bieži prasīju saviem senioriem izlīdzēties sniglets par mūsu kopdzīvi internātskolas kopienā. Kā atkal un atkal pierāda Riča Hola snigliņu grāmatas, nosaukuma piešķiršana mums palīdz paskatīties uz to jaunām acīm un vairāk apzināties tā esamību. Es cerēju, ka, veidojot savus mazuļus, mani skolēni labāk izpratīs savas dzīves realitāti, sapņus, bailes un priekus dzīvojamajā skolā, kas atrodas ielejā Konkordā, Ņūhempšīrā:
kriptokarnofobisks (adj.) Kā jūtas, kad vakara maltītē uz galda tiek likta noslēpumaina gaļa.
gastro-optimizēt (v.) Iziet uz kafejnīcu pēc vairāk ēdiena, lai paliktu un runātu visnotaļ vērienīgi. (Sv. Pāvila skolas valodā a darbības jomu ir lielisks pretējā dzimuma pārstāvis.)” (Ričards Lederers, Valodas brīnums . Saimons un Šusters, 1991)
'Patiesībā, sniglet kā lingvistiskā forma nav jaunums – liecinieks, piemēram, Geletas Bērdžesas 1914. g. Burgess Nesaīsināts , izdomātu monētu kolekcija, no kurām viena ( izplūdums ), spītējot parastajai snigleta trajektorijai, galu galā izdevās iejusties cienījamā leksikogrāfisks sabiedrība (kopā ar bromīds , pastāvošs termins, kuram viņš citur izdomājis nozīmi ' banalitāte ').'
(Aleksandrs Humess, Nikolass Humess un Robs Flinns, Īsceļi: ceļvedis zvērestiem, zvana signāliem, izpirkuma piezīmēm, slaveniem pēdējiem vārdiem un citiem minimālisma komunikācijas veidiem . Oxford University Press, 2010)