Kā Žaks Žužārs izglāba Luvru no nacistiem
Žaks Žužārs, direktors Luvras muzejs , kurš organizēja vēsturē lielāko mākslas glābšanas operāciju. Viņš bija godīguma, cēluma un drosmes tēls. Viņa enerģiskajā sejā bija redzams ideālisms un apņēmība, ko viņš demonstrēja visu mūžu.
Šis stāsts sākas nevis ar Žaku Žužāru 1939. gadā Parīzē, bet gan 1907. gadā Vīnē. Kāds jauns vīrietis mēģināja iestāties Vīnes Mākslas akadēmijā, domādams, ka eksāmena nokārtošana būtu bērnu spēle. Viņa sapņi tika iznīcināti, un viņš tik tikko nopelnīja iztiku, pārdodot gleznas un akvareļus kā lētus suvenīrus. Viņš pārcēlās uz Vāciju, kur viņam izdevās nopelnīt komisijas naudu, kas bija pietiekami, lai apgalvotu, ka pelnu iztiku kā pašnodarbināta māksliniece.
Divdesmit septiņus gadus vēlāk viņš pirmo reizi apmeklēja Parīzi kā iekarotājs. Hitlers teica, ka es būtu studējis Parīzē, ja liktenis nebūtu mani piespiedis iesaistīties politikā. Mana vienīgā ambīcija pirms Pirmā pasaules kara bija būt māksliniecei.
Pēc Hitlera domām, māksla, rase un politika bija saistītas. Tas noveda pie izlaupīt vienu piekto daļu Eiropas mākslas mantojuma . Un nacistu nodoms iznīcināt simtiem muzeju, bibliotēku un kulta vietu.
Diktatora sapnis, Fīrera muzejs
1945. gada februāris Hitlers bunkurā joprojām sapņo par Fīrera muzeja celtniecību. Neatkarīgi no laika, dienā vai naktī, kad vien viņam bija iespēja, viņš sēdēja modeles priekšā.
Pēc pirmā pasaules kara neveiksmīgais mākslinieks alus alu tumšajos stūros atklāja, ka viņam patiešām piemīt talants. Ar savām politiskajām prasmēm viņš izveidoja nacistu partiju. Māksla bija nacistu partijas programmā Mein Kampf. Kad viņš kļuva par kancleru, pirmā uzceltā ēka bija mākslas izstāžu zāle. Tika organizētas izrādes, lai parādītu 'vācu' mākslas pārākumu un kur diktators varētu spēlēt kuratoru.
Vai jums patīk šis raksts?
Pierakstieties mūsu bezmaksas iknedēļas biļetenamPievienojies!Notiek ielāde...Pievienojies!Notiek ielāde...Lūdzu, pārbaudiet savu iesūtni, lai aktivizētu abonementu
Paldies!Atklāšanas runas laikā viņa runas maniere kļuva satrauktāka, līdz tādai pakāpei, kas nekad nebija dzirdēta pat politiskā tirādē. Viņš putoja no dusmām, it kā būtu izkritis no prāta, mute verdzēja, tā ka pat viņa svīta šausmās skatījās uz viņu.
Neviens nevarēja definēt, kas ir “vācu māksla”. Patiesībā tā bija Hitlera personīgā gaume. Pirms kara Hitlers sapņoja izveidot lielisku muzeju ar viņa vārdu. Fīrera muzeju bija paredzēts uzcelt viņa dzimtajā pilsētā Lincā. Diktators paziņoja, ka visiem partijas un valsts dienestiem ir jāpalīdz Dr. Possei pildīt viņa misiju. Posse bija mākslas vēsturnieks, kas izvēlēts, lai izveidotu savu kolekciju. Tas būtu piepildīts ar mākslas darbiem, kas iegādāti tirgū, izmantojot Mein Kampf ieņēmumus.
Nacistu mākslas izlaupīšana
Un, tiklīdz sākās iekarošana, tajā iesaistījās reiha armijas sistemātiska laupīšana un iznīcināšana , lai īstenotu diktatora sapņus. Mākslas darbi tika izlaupīti no muzejiem un privātajām mākslas kolekcijām.
Rīkojumā teikts, ka fīrers paturēja sev lēmumu par to mākslas priekšmetu izvietošanu, kurus Vācijas varas iestādes ir konfiscējušas vai konfiscēs vācu karaspēka okupētajās teritorijās. Citiem vārdiem sakot, mākslas izlaupīšana tika veikta Hitlera labā personīgais labums .
Luvru apdraud iespējamais trešais vācu iebrukums
Luvra un Tilerī, ko nodedzināja Komūnas sacelšanās 1871. gadā. Pareizi, Tilerī pils tika tik ļoti sabojāta, ka tika nojaukta. Pameta Luvras muzeju cieta ugunsgrēkā, par laimi, bez bojājumiem mākslas kolekcijai.
Pirmkārt, tas notika 1870. gadā, kad prūši badojās un bombardēja Parīzi. Viņi izšāva tūkstošiem šāviņu, nesabojājot muzeju. Paveicās, jo viņi jau iepriekš bija bombardējuši pilsētu un nodedzinājuši tās muzeju. Pirms iebrucēja ierašanās Parīzē kuratori jau bija iztukšojuši Luvru no tās visdārgākajām gleznām.
Ko varēja ienest rezervēs bija. Vācijas kanclers Bismarks un viņa karavīri lūdza apmeklēt Luvru. Klīstot pa muzeju, viņi redzēja tikai tukšus rāmjus.
Lai situāciju padarītu vēl ļaunāku, Parīzes sacelšanās rezultātā ugunsgrēkā tika iznīcināta lielākā daļa Parīzes pieminekļu. Luvrai pievienotā Tilerī pils dega trīs dienas. Uguns izplatījās uz diviem Luvras spārniem. Kuratori un apsargi ar ūdens spaiņiem apturēja uguns izplatīšanos. Muzejs tika izglābts, bet Luvras bibliotēka pilnībā pazuda liesmās.
Pirmā pasaules kara sākumā vācieši bombardēja Reimsas katedrāli. Pieminekļi varētu būt mērķi, tāpēc lielākā daļa Luvras atkal tika nosūtīta drošībā. To, ko nevarēja pārvadāt, sargāja smilšu maisi. Vācieši 1918. gadā bombardēja Parīzi ar smago artilēriju, bet Luvra netika bojāta.
Žaks Žužārs palīdzēja glābt Prado muzeja dārgumus
1936. gada Prado muzeja evakuācija. Galu galā mākslas dārgumi nonāca 1939. gada sākumā Ženēvā, daļēji pateicoties Starptautiskā Spānijas mākslas dārgumu aizsardzības komiteja .
Spānijas pilsoņu kara laikā Fransisko Franko lidmašīnas nometa aizdedzinošas bumbas uz Madridi un Prado muzejs . Luftwaffe bombardēja pilsētu Gērnika . Abas traģēdijas paredzēja gaidāmās šausmas un nepieciešamību aizsargāt mākslas darbus kara laikā. Drošības nolūkos republikāņu valdība nosūtīja Prado mākslas dārgumus uz citām pilsētām.
Pieaugot draudiem, savu palīdzību piedāvāja Eiropas un Amerikas muzeji. Galu galā 71 kravas automašīna uz Franciju nogādāja vairāk nekā 20 000 mākslas darbu. Pēc tam ar vilcienu uz Ženēvu, tātad 1939. gada sākumā šedevri bija droši. Operāciju organizēja Starptautiskā Spānijas mākslas dārgumu aizsardzības komiteja.
Tās delegāts bija Francijas Nacionālo muzeju direktora palīgs. Viņu sauca Žaks Žužārs.
Luvras glābšana – Žaks Žužārs organizēja muzeja evakuāciju
Desmit dienas pirms kara pieteikšanas Žaks Žužārs lika sākt iesaiņot 3690 gleznas, kā arī skulptūras un mākslas darbus. Tieši Luvras Grande Galerie iztukšota. Images Archives des musées nationalaux .
Kamēr politiķi cerēja iešūpot Hitleru, Žudžards jau bija plānojis aizsargāt Luvru no gaidāmā kara. 1938. gadā jau lielie mākslas darbi tika evakuēti, domājot, ka drīz sāksies karš. Pēc tam, desmit dienas pirms kara pieteikšanas, Jaujards piezvanīja. Atsaucās kuratori, apsargi, Luvras skolas audzēkņi un tuvējā universālveikala darbinieki.
Pašreizējais uzdevums: iztukšot Luvru no tās dārgumiem, kas visi ir trausli. Gleznas, zīmējumi, statujas, vāzes, mēbeles, gobelēni un grāmatas. Dienu un nakti viņi tos iesaiņoja, ievietoja kastēs un kravas automašīnās, kas spēj pārvadāt lielas gleznas.
Pirms kara sākuma Luvras svarīgākās gleznas jau bija pazudušas. Tajā pašā brīdī, kad tika pieteikts karš, Samotrakijas uzvara grasījās iekraut kravas automašīnā. Ir jāsaprot riski, kas saistīti ar mākslas darbu vienkāršu pārvietošanu. Papildus saplīšanas riskam, mitruma un temperatūras izmaiņas var sabojāt mākslas darbus. Nesen Samotrakijas uzvaras pārvešana uz citu istabu ilga vairākas nedēļas.
No 1939. gada augusta līdz decembrim divi simti kravas automašīnu veda Luvras dārgumus. Kopā gandrīz 1900 kastes; 3690 gleznu, tūkstošiem statuju, senlietu un citu nenovērtējamu šedevru. Katrai kravas automašīnai bija jāpavada kurators.
Kad kāds vilcinājās, Jaujards viņam teica, jo kanonu troksnis tevi biedē, tad es iešu pats. Vēl viens kurators pieteicās brīvprātīgi.
Vissvarīgākā mākslas glābšanas operācija, kas jebkad ir organizēta
No 1939. gada augusta līdz decembrim kravas automašīnas drošībā veda Luvras dārgumus. Pa kreisi, Brīvība, kas vada cilvēkus, centrā, kaste, kurā atrodas Samotrakijas uzvara. Images Archives des musées nationalaux.
Tika pārvietota ne tikai Luvra, bet arī divsimt muzeju saturs. Plus vairāku katedrāļu vitrāžas un Beļģijai piederošie mākslas darbi. Turklāt Jaujards bija sargājis arī svarīgas privātās mākslas kolekcijas, īpaši tās, kas piederēja ebrejiem. Tika izmantotas vairāk nekā septiņdesmit dažādas vietas, lielākā daļa no tām ir pilis, un to lielās sienas un attālā atrašanās vieta bija vienīgais šķērslis pret traģēdiju.
Vācu iebrukuma laikā Francijā 40 muzeji tika iznīcināti vai smagi bojāti. Kad viņi ieradās Luvrā, nacisti skatījās uz iespaidīgāko tukšo rāmju kolekciju, kāda jebkad ir salikta. Viņi apbrīnoja Milo Venēra , kamēr tā bija ģipša kopija.
Vācietis palīdzēja izglābt Luvras dārgumus: Grāfs Francs Volfs-Meternihs
Pa labi, grāfs Francs Volfs-Meternihs, Kunstschutz direktors, atstāja savu vietnieku Bernhardu fon Tiešovicu. Abi palīdzēja Jaujardam sargāt Luvras dārgumus.
Okupācijas laikā Jaujards palika Luvrā un uzņēma nacistu augsto personu, jo viņi uzstāja, ka muzejs paliek atvērts. Viņiem Luvra galu galā kļūs par tūkstoš gadu Reiha daļu. Parīze tiks pārvērsta par Luna parku, kas ir vāciešu izklaides galamērķis.
Jaujardam bija jāpretojas nevis vienam, bet diviem ienaidniekiem. Pirmkārt, okupācijas spēki, kurus vadīja izvarojoši mākslas kolekcionāri Hitlers un Gērings. Otrkārt, viņa paša priekšnieki, kas ir daļa no kolaboracionistu valdības. Tomēr palīdzīgā roka, ko viņš atrada, valkāja nacistu uniformu. Grāfs Francs Volfs-Meternihs, kas atbild par Kunstschutz, “mākslas aizsardzības vienību”.
An mākslas vēsturnieks , Renesanses speciālists, Metternihs nebija ne fanātiķis, ne nacistu partijas biedrs. Metternihs zināja, kur ir paslēpti visi muzeja mākslas darbi, jo viņš personīgi pārbaudīja dažas glabātuves. Bet viņš apliecināja Jaujardam, ka darīs visu iespējamo, lai pasargātu viņus no vācu armijas iejaukšanās.
Hitlers bija izdevis an pasūtījums līdzās Francijas valstij piederošajiem mākslas priekšmetiem pagaidām sargāt arī tādus mākslas darbus un senlietas, kas ir privātīpašums. Un ka mākslas darbus nedrīkst pārvietot.
Metternihs palīdzēja novērst muzeja kolekciju konfiskāciju
Taču tika izdots rīkojums okupētajās teritorijās konfiscēt valstij un pilsētām piederošos franču mākslas darbus Parīzes muzejā un provincēs. Metternihs gudri izmantoja paša Hitlera pavēli, lai atturētu nacistus no mēģinājumiem sagrābt Francijas muzeju kolekcijas.
Pēc tam Gebelss lūdza visus “vācu” mākslas darbus Francijas muzejos nosūtīt uz Berlīni. Metternihs iebilda, ka to var izdarīt, bet labāk pagaidīt pēc kara. Iemetot smiltis nacistu laupīšanas mašīnā, Metternihs izglāba Luvru. Tik tikko var iedomāties, kas būtu noticis, ja daži tās dārgumi būtu bijuši 1945. gada Berlīnē.
Arī Kunstschutz, Vācijas mākslas aizsardzības vienība, palīdzēja glābt cilvēkus
Pa kreisi Žaks Žužārs pie sava rakstāmgalda Luvrā. Centra muzeja sargi Chambord pilī, ko apmeklēja Jaujard un Metternich. Attēli Nacionālo muzeju arhīvs.
Jaujards un Metternihs pasniedza dažādus karogus un pat nepaspieda roku. Taču Žudžards zināja, ka var paļauties uz Meterniha klusuciešot piekrišanu. Katru reizi, kad kāds baidījās tikt nosūtīts uz Vāciju, Jaujards viņam ieguva darbu, lai viņi varētu palikt. Vienu kuratori arestēja gestapo, viņa tika atbrīvota, pateicoties Metterniha parakstītai ceļošanas atļaujai.
Metternihs uzdrošinājās sūdzēties tieši Gēringam par ebreju mākslas kolekciju laupījumu nelikumību. Gērings bija saniknots un galu galā pavēlēja Metternihu atlaist. Viņa vietnieks Tiešovics nomainīja viņu un rīkojās tieši tāpat.
Višī valdības antisemītisko likumu dēļ Jaujardas palīdze tika izlikta no amata, un galu galā viņa tika notverta 1944. gadā. Kunstschutz palīdzēja viņu atbrīvot, izglābjot no drošas nāves.
Pēc kara ģenerālis de Golls Meterniham piešķīra Goda leģionu. Tas bija tāpēc, ka mēs aizsargājām mūsu mākslas dārgumus no nacistu un jo īpaši Gēringa apetītes. Šajos sarežģītajos apstākļos, ko dažkārt nakts vidū brīdināja mūsu kuratori, grāfs Metternihs vienmēr iejaucās visdrosmīgāk un efektīvāk. Lielā mērā pateicoties viņam, daudzi mākslas darbi izbēga no iemītnieku alkatības.
Nacisti Luvrā glabāja izlaupīto mākslu
'Luvras sekvestrācija'. Pareizi, rekvizētajās telpās agrāk glabājās izlaupīta māksla. Pa kreisi, kaste, kas aiznesta Luvras pagalmā uz Vāciju Hitlera muzejam vai Gēringa pilij. Images Archives des musées nationalaux.
Kamēr pagaidām muzeja dārgumi bija drošībā, privātajās mākslas kolekcijās situācija bija pavisam citāda. Hitlera pasūtījums norādīja, ka īpaši ebreju privātīpašums okupācijas varai ir jāpārņem pret aizvākšanu vai slēpšanu.
Izlaupīšanas un iznīcināšanas veikšanai tika izveidota īpaša organizācija ERR (Rozenbergas īpašo uzdevumu grupa). ERR bija pat pārāka par armiju un varēja jebkurā laikā lūgt tās palīdzību. No šī brīža cilvēki vienu dienu bija franči, otru ebreji, zaudējot savas tiesības. Pēkšņi parādījās daudz “bez saimnieku” mākslas kolekciju, kas bija bagātas ar izlasēm. Pēc tam, aizbildinoties ar likumību, nacisti “aizsargāja” šos mākslas darbus.
Viņi rekvizēja trīs Luvras telpas, lai uzglabātu izlaupītās kolekcijas. Jaujards domāja, ka tas ļaus reģistrēt tur glabātos mākslas darbus. To bija paredzēts izmantot, lai uzglabātu 1- Tos mākslas priekšmetus, par kuriem fīrers ir paturējis sev turpmākās atsavināšanas tiesības. 2- Tie mākslas priekšmeti, kas varētu kalpot, lai papildinātu Reihmaršala Gēringa kolekciju.
Jacques Jaujard Relied On Rose Valland At The Jeu de Paume
Tā kā Jaujards atteicās piešķirt vairāk vietas Luvrā, Palmu spēle tā vietā tiktu izmantots. Šis nelielais muzejs, kas atrodas netālu no Luvras, ir tukšs, būtu ideāla vieta, kur glabāt laupījumu un pārveidot to par mākslas galeriju Gēringa priekam. Visiem franču muzeju ekspertiem ieeja tika aizliegta, izņemot vienu kuratora palīgu, diskrētu un nepiespiestu sievieti vārdā Roza Vallenda.
Viņa četrus gadus pavadītu, fiksējot mākslas darbu zādzību. Viņa ne tikai spiegoja nacistu ielenkumā, bet arī Gēringa, Reiha otrā numura priekšā. Šis stāsts ir aprakstīts rakstā Rose Valland: Mākslas vēsturnieks kļuva par spiegu, lai glābtu mākslu no nacistiem .
Mona Liza smaida — sabiedrotie un pretošanās koordinē, lai izvairītos no Luvras dārgumu bombardēšanas
Muzeja krātuvju zemē tika novietotas milzīgas izkārtnes “Luvra”, lai tās redzētu sabiedroto bumbvedēji. Pa labi, stāvam sardzē pie kastes, kas apzīmēta ar trīs punktiem, LP0. Tajā bija Mona Liza. Images Archives des musées nationalaux.
Neilgi pirms Normandijas izkraušanas Gērings ierosināja Vācijā aizsargāt divus simtus šedevru. Francijas mākslas ministrs, entuziasma līdzstrādnieks, piekrita. Jaujards atbildēja, cik lieliska ideja, tādā veidā mēs viņus nosūtīsim uz Šveici. No katastrofas atkal izdevās izvairīties.
Lai izvairītos no to bombardēšanas, sabiedrotajiem bija svarīgi zināt, kur atrodas šedevri. Jau 1942. gadā Jaujards mēģināja viņiem norādīt piļu atrašanās vietu, kurās slēpti mākslas darbi. Pirms D-dienas sabiedrotie saņēma Jaujard koordinātas. Bet viņiem bija jāapstiprina, ka viņiem tie ir. Saziņa tika veikta, lasot kodētus ziņojumus BBC radio.
Vēstījums bija La Joconde a le sourire, kas nozīmē, ka Mona Liza smaida. Neko neatstājot nejaušības ziņā, kuratori parūpējās, lai piļu teritorijās tiktu izvietotas milzīgas izkārtnes Musée du Louvre, lai piloti tās varētu redzēt no augšas.
Luvras kuratori pilīs aizsargāja šedevrus
Gérald Van der Kemp, kurators, kurš izglāba Milo Venēru, Samotrakijas uzvaru un citus šedevrus no SS Das Reich. Valençay pilsēta zem pils. Van der Kempam bija tikai viņa vārdi, lai viņus apturētu.
Mēnesi pēc Normandijas desanta Waffen-SS dega un nogalināja, atriebjoties. Das Reich divīzija tikko bija pastrādājusi slaktiņu, nogalinot veselu ciematu. Viņi nošāva vīriešus un sadedzināja dzīvas sievietes un bērnus baznīcā.
Šajā terora kampaņā Das Reich nodaļa parādījās vienā no pilīm, kas sargāja Luvras šedevrus. Viņi ielika iekšā sprāgstvielas un sāka to dedzināt. Tajā atrodas Milo Venēra, Samotrakijas uzvara, Mikelandželo vergi un vēl neaizvietojami cilvēces dārgumi. Kuratoram Žeraldam Van der Kempam, pret viņu vērsti ieroči, nebija nekas cits kā viņa vārdi, lai viņus apturētu.
Viņš tulkam teica, ka viņi var mani nogalināt, bet viņiem pēc kārtas tiks izpildīts nāvessods, it kā šie dārgumi atrodas Francijā, tas ir tāpēc, ka Musolīni un Hitlers gribēja ar tiem dalīties un bija nolēmuši paturēt tos šeit līdz galīgajai uzvarai. Virsnieki noticēja Kempa blefam un devās prom pēc tam, kad bija nošāvuši vienu Luvras sargu. Pēc tam ugunsgrēks tika likvidēts.
Parīzē Žužārs savā dzīvoklī muzejā bija aizsedzis pretošanās cīnītājus, paslēpis cilvēkus un ieročus. Atbrīvošanas laikā Luvras pagalms pat tika izmantots kā vācu karavīru cietums. Baidoties, ka viņus grasās linčot, viņi ielauzās muzejā. Daži tika pieķerti slēpjoties Ramzesa III sarkofāgā. Luvrā joprojām ir Parīzes atbrīvošanas laikā izšautās ložu caurumi.
Viss ir parādā Žakam Žudžardam, Vīriešu glābšana un mākslas darbi
Porte Jajard, Luvras muzejs, Luvras skola ieeja. Žaks Jaujards bija arī skolas direktors un izglāba skolēnus, dodot viņiem darbu, lai novērstu viņu nosūtīšanu uz Vāciju.
Mēģinājumi atlaist Jaujardu cieta neveiksmi, jo kuratori draudēja atkāpties no amata, ja viņš tiks atlaists. Pateicoties Jaujarda tālredzībai, bija izdevies vēsturē lielākā mākslas evakuācijas operācija. Un kara laikā mākslas darbi joprojām bija vairākas reizes jāpārvieto. Tomēr neviens no Luvras vai divsimt citu muzeju šedevriem nebija bojāts vai pazudis.
Žaka Žaudža sasniegumi tika apbalvoti ar pretošanās medaļu, ieceļot Goda leģiona virsnieku un Tēlotājmākslas akadēmijas locekli.
Pēc pensionēšanās vecuma viņš joprojām strādāja par kultūras lietu sekretāru. Bet, kad viņam bija 71 gads, tika nolemts, ka viņa pakalpojumi vairs nav vajadzīgi. Viņu atgrūda visneelegantākajā veidā. Kādu dienu Jaujards iegāja savā kabinetā, lai pie rakstāmgalda atrastu savu pēcteci. Mēnešiem ilgi gaidījis zvanu, kas deva viņam jaunu misiju, viņš atkāpās no amata. Neilgi pēc tam viņš nomira.
Ministrs, kurš pret viņu izturējās tik slikti, to kompensēja, ierakstot viņa vārdu uz Luvras sienām, Luvras skolas ieejas Porte Jaujard.
Pēc Luvras muzeja apmeklējuma, ejot uz Tilerī dārzu, daži cilvēki varētu pamanīt šo nosaukumu, kas rakstīts virs durvīm. Ja viņi saprastu, kas viņš bija, viņi varētu apdomāt faktu, ka, ja tas nebūtu šī vīrieša, daudzi no Luvras dārgumiem, par kuriem viņi tikko apbrīnoja, būtu tikai atmiņas.
Avoti
Bija divi dažādi laupīšanas veidi — no muzejiem un no privātajām kolekcijām. Muzeja daļa ir izstāstīta šajā stāstā ar Žaku Žužāru. Par privātīpašumā esošo mākslu stāsta ar Roze Vallande .
Luvra kara laikā. Fotoskati 1938-1947 . Luvra 2009
Lūcija Mazaurika. Luvra ceļojumā 1939-1945 vai mana dzīve pilīs ar Andrē Šamsonu, 1972
Žermēns Bazins. Atmiņas par izceļošanu no Luvras: 1940-1945, 1992
Sāra Gensburgere . Ebreju aplaupīšanas aculiecinieki: fotogrāfiju albums. Parīze, 1940-1944
Roze Vallande. Mākslas fronte: Francijas kolekciju aizstāvēšana, 1939-1945 .
Frederiks Spots . Hitlers un estētikas spēks
Henrijs Grošāns . Hitlers un mākslinieki
Mišels Reisaks. Izceļošana no muzejiem: mākslas darbu vēsture okupācijas laikā.
1940. gada 18. novembra vēstule RK 15666 B. Reihsministrs un Reihšancelejas priekšnieks
Nirnbergas tiesas process. Vol. 7, piecdesmit otrā diena, trešdiena, 1946. gada 6. februāris. Dokumenta numurs RF-1301
Dokumentālā filma Cilvēks, kurš izglāba Luvru. Illustre et inconnu. Kā Žaks Žužārs izglāba Luvru