Franču apstākļa vārdi ~ Les Adverbes
Ievads franču valodas apstākļa vārdos
'Mums ir pa labi mangé. (Mēs labi paēdām.). PhotoAlto/Mišela Konstantīni/Getty Images
Apstākļa vārds, viens no astoņas runas daļas , ir nemainīgs vārds, kas modificē adarbības vārds, an īpašības vārds , vai cits apstākļa vārds. Apstākļa vārdi sniedz informāciju par vārdiem, kurus tie pārveido, piemēram, kad, kur, kā, cik bieži vai kādā mērā kaut kas tiek darīts. Šīs nodarbības beigās skatiet dažu izplatītāko franču valodas apstākļa vārdu sarakstu.
Vārdu secība ar apstākļa vārdiem
Angļu valodā apstākļa vārdu izvietojums var būt patvaļīgs: daži apstākļa vārdi var atrasties pirms vai pēc darbības vārda vai pat teikuma sākumā vai beigās. Tas nav bieži sastopams franču valodā, kur ir daudz stingrāki noteikumi par izvietošanu. Tālāk minētie noteikumi attiecas uz lielāko daļu situāciju, taču ir arī izņēmumi. Lai iegūtu sīkāku informāciju, skatiet manu nodarbību par franču apstākļa vārdu izvietojums .
1. Kad aFranču apstākļa vārdsmaina darbības vārdu, tas tiek novietots pēc konjugētais darbības vārds.
| Mums ir pa labi ēst. | Mēs ēdām labi . |
| ES skatos bieži TV naktī. | es bieži vakarā skaties TV. Bieži , vakarā skatos TV. Vakaros skatos TV bieži . |
2. Kad apstākļa vārds pārveido īpašības vārdu vai citu apstākļa vārdu, tas tiek novietots priekšā vārdam, ko tas modificē.
| ES esmu dziļi pārvietots. | ES esmu dziļi pārvietots. |
| Mums ir ļoti labi paēda. | Mēs ēdām ļoti labi. |
Parastie franču apstākļa vārdi
Gandrīz katrs franču vārds, kas beidzas ar - domāju ir apstākļa vārds, un tā ekvivalents angļu valodā gandrīz vienmēr beidzas ar - ly: parasti - vispār. Plašāku informāciju skatiet manieres apstākļa vārdi .
Šeit ir daži no visizplatītākajiem franču apstākļa vārdiem:
| franču valoda | Angļu | Apstākļa vārda veids |
| pašlaik | pašlaik | laika apstākļa vārds |
| pietiekami | diezgan, godīgi | daudzuma apstākļa vārds |
| šodien | šodien | laika apstākļa vārds |
| arī | kā | salīdzinošais apstākļa vārds |
| daudz | daudz | daudzuma apstākļa vārds |
| pa labi | labi | manieres apstākļa vārds |
| drīzumā | drīzumā | laika apstākļa vārds |
| jau | jau | laika apstākļa vārds |
| rīt | rīt | laika apstākļa vārds |
| beidzot | beidzot | laika apstākļa vārds |
| pēc tam | tad nākamais | laika apstākļa vārds |
| par laimi | par laimi | manieres apstākļa vārds |
| šeit | vakar | laika apstākļa vārds |
| šeit | šeit | vietas apstākļa vārds |
| būt | tur | vietas apstākļa vārds |
| is-bas | tur | vietas apstākļa vārds |
| ilgu laiku | ilgu laiku | laika apstākļa vārds |
| tagad | tagad | laika apstākļa vārds |
| nepareizi | slikti | manieres apstākļa vārds |
| mazāk | mazāk | salīdzinošais apstākļa vārds |
| dažreiz | dažreiz | biežuma apstākļa vārds |
| visur | visur | vietas apstākļa vārds |
| maz | maz, maz | daudzuma apstākļa vārds |
| plus | vairāk, ___'s | salīdzinošais apstākļa vārds |
| kaut kur | kaut kur | vietas apstākļa vārds |
| reti | reti | biežuma apstākļa vārds |
| bieži | bieži | biežuma apstākļa vārds |
| vēlu | vēlu | laika apstākļa vārds |
| agri | agri | laika apstākļa vārds |
| joprojām | vienmēr | biežuma apstākļa vārds |
| ļoti | ļoti | daudzuma apstākļa vārds |
| arī | pārāk daudz | daudzuma apstākļa vārds |
| ātri | ātri | manieres apstākļa vārds |