Romantiski Šekspīra citāti
Džulians Stārks / Getty Images
Viljams Šekspīrs tika uzskatīts par īstu romantiķi. Viņš attēloja mīlestību kā reibinošu kaisles, agresijas, izmisuma un apņēmības sajaukumu. Daudzās viņa lugās ir iemīļotas mīlas ainas. Ja arī esat romantiķis, novērtēsiet šo Šekspīra citātu intensitāti.
Romeo un Džuljeta, II cēliens, II aina
Es esmu pārāk drosmīgs, viņa nerunā man:
Divas no skaistākajām zvaigznēm visās debesīs,
Ja jums ir kādas lietas, palūdziet viņas acis
Mirgot savās sfērās, līdz viņi atgriezīsies.
Kā būtu, ja viņas acis būtu tur, tās galvā?
Viņas vaiga spožums apkaunotu šīs zvaigznes,
Kā dienas gaisma spuldze; viņas acis debesīs
Būtu cauri gaisīgajam reģionam straume tik spoža
Ka putni dziedātu un domātu, ka nav nakts.
Redzi, kā viņa piespiež vaigu uz rokas!
Ak, ka es būtu cimds uz šīs rokas,
Lai es varētu pieskarties tam vaigam!
Romeo un Džuljeta, II cēliens, II aina
Tad skaidri zini, ka mana sirds mīļā mīlestība ir nobriedusi
Par godīgu meitu bagātā Kapuleta :
Kā mans uz viņas, tā viņa ir uzlikts uz manējo;
Un viss kopā, izņemot to, kas jums ir jāapvieno
Ar svēto laulību: kad un kur un kā
Mēs satikāmies, bildinājāmies un apmainījāmies ar zvērestiem,
Es tev pateikšu, kad mēs ejam garām; bet to es lūdzu,
Ka tu piekrīti mūs apprecēt šodien.
Romeo un Džuljeta, II cēliens, 3. aina
Es tevi lūdzu, nerunā; viņa, kuru es tagad mīlu
Vai žēlastība pret žēlastību un mīlestība pret mīlestību atļauj;
Otram tā nebija.
Romeo un Džuljeta, II cēliens, 3. aina
Ak, viņa labi zināja
Tava mīlestība bija lasāma pēc piedzimšanas, ko nevarēja paburt.
Bet nāc, jaunais svārstīt, nāc ar mani,
Vienā ziņā es būšu tavs palīgs;
Jo šī alianse var tik laimīgi pierādīt,
Pārvērst savu mājsaimniecību dusmas tīrā mīlestībā.
The Two Gentlemen of Verona, I cēliens, Sc. III
Ak, kā līdzinās šis mīlestības pavasaris
Aprīļa dienas nenoteiktā godība!
Divpadsmitā nakts, III cēliens, Sc. es
Meklētā mīlestība ir laba, bet nemeklēta ir labāka.
Divpadsmitā nakts, II cēliens, Sc. III
Ceļojumi beidzas ar mīļotāju tikšanos,
Katra gudra vīra dēls to zina.
Divpadsmitā nakts, I cēliens, 1. aina
Ak, mīlestības gars, cik tu esi ātrs un svaigs!
Tas, neskatoties uz jūsu iespējām
Saņem kā jūru, tur nekas neienāk,
Par kādu derīgumu un augstumu,
Bet tas attiecas uz samazinājumu un zemu cenu
Pat pēc minūtes! tik formu pilns ir izdomāts,
Tas vien ir ļoti fantastiski.
Tā, kā jums patīk
Tikko tikās, bet viņi paskatījās;
Ne agrāk izskatījās, bet viņi mīlēja;
Ne tikko mīlēja, bet viņi nopūtās;
Tikko parakstīja, bet viņi viens otram jautāja iemeslu;
Tikko viņi nezināja iemeslu, bet viņi meklēja risinājumu;
Un šajos grādos viņi ir izveidojuši pāris kāpnes uz laulību...
Daudz trokšņa par neko, IV cēliens, Sc. es
Es nekad neesmu viņu kārdinājusi ar pārāk lieliem vārdiem,
Bet, kā brālis māsai, parādīja
Nekaunīga sirsnība un patīkama mīlestība.
Otello, II cēliens, Sc. III
Kasio, es tevi mīlu;
Bet nekad vairs neesiet mans virsnieks.
Otello, III cēliens, Sc. III
Bet, ak, kādas sasodītās minūtes viņš stāsta
Kas mīl, bet šaubās, aizdomājas, bet stipri mīl!
Otello, III cēliens, Sc. III
Izcils nožēlojams! Pazušana noķer manu dvēseli,
Bet es tevi mīlu! un kad es tevi nemīlu,
Atkal ir iestājies haoss.
Romeo un Džuljeta, II cēliens, Sc. II
Ar labu nakti, ar labu nakti! Atvadīšanās ir tik saldas bēdas,
Es saku ar labu nakti līdz rītdienai.
Romeo un Džuljeta, II cēliens, II aina
Mana bagātība ir bezgalīga kā jūra, mana mīlestība ir tik dziļa; jo vairāk es tev dodu, jo vairāk man ir, jo abi ir bezgalīgi.
Romeo un Džuljeta, I cēliens, Sc. V
Mana vienīgā mīlestība radās no mana vienīgā naida!
Pārāk agri redzēts nezināmais, un zināms par vēlu!
Jāņu nakts sapnis, I cēliens, Sc. es
Mīlestība skatās nevis ar acīm, bet ar prātu;
Un tāpēc ir spārnotais Cupid krāsots akls.
Antonijs un Kleopatra, I cēliens, Sc. es
Mīlestībā ir ubags, ko var uzskatīt.
Kā jums patīk, II cēliens, Sc. V
Zem zaļkoka
Kuram patīk gulēt ar mani.
Kā jums patīk, IV cēliens, Sc. es
Vīrieši ik pa laikam ir miruši, un tārpi tos ir ēduši, bet ne mīlestības dēļ.
Kā jums patīk, V cēliens, Sc. II
Tikko tikās, bet viņi paskatījās; ne agrāk izskatījās, bet viņi mīlēja; ne agrāk mīlēja, bet viņi nopūtās; tikko nopūtās, bet viņi viens otram jautāja iemeslu; tikko nezināja iemeslu, bet viņi meklēja risinājumu.
Hamlets, II cēliens, Sc. es
Tā ir mīlestības ekstāze.
Hamlets, II cēliens, Sc. II
Vai tu šaubies, ka zvaigznes ir uguns;
Šaubas, ka saule kustas;
Šaubos par patiesību, ka esi melis;
Bet nekad nešaubieties, ka es mīlu.
Jūlijs Cēzars, III cēliens, Sc. es
Lai gan visbeidzot, ne mazāk mīlestībā.
Jāņu nakts sapnis, I cēliens, Sc. es
Mīlestība skatās nevis ar acīm, bet ar prātu;
Un tāpēc ir spārnotais Cupid krāsots akls.
Antonijs un Kleopatra, I cēliens, Sc. es
Mīlestībā ir ubags, ko var uzskatīt.
Kā jums patīk, II cēliens, Sc. V
Zem zaļkoka
Kuram patīk gulēt ar mani.
Kā jums patīk, IV cēliens, Sc. es
Vīrieši ik pa laikam ir miruši, un tārpi tos ir ēduši, bet ne mīlestības dēļ.
Kā jums patīk, V cēliens, Sc. II
Tikko tikās, bet viņi paskatījās; ne agrāk izskatījās, bet viņi mīlēja; ne agrāk mīlēja, bet viņi nopūtās; tikko nopūtās, bet viņi viens otram jautāja iemeslu; tikko nezināja iemeslu, bet viņi meklēja risinājumu.
Hamlets, II cēliens, Sc. es
Tā ir mīlestības ekstāze.
Hamlets, II cēliens, Sc. II
Vai tu šaubies, ka zvaigznes ir uguns;
Šaubas, ka saule kustas;
Šaubos par patiesību, ka esi melis;
Bet nekad nešaubieties, ka es mīlu.
Jūlijs Cēzars, III cēliens, Sc. es
Lai gan visbeidzot, ne mazāk mīlestībā.