Ko nozīmē angļu valoda kā dzimtā valoda?

Definīcija un piemēri

Definīcija : dažādība angļu valoda runā cilvēki, kuri angļu valodu apguvuši kā pirmo valodu vai dzimtā valoda .

Vietējās angļu valodas ietver Amerikāņu angļu valoda , Austrālijas angļu valoda, Britu angļu valoda , Kanādas angļu valoda , īru angļu valoda , Jaunzēlandes angļu valoda, skotu angļu valoda , un velsiešu angļu valodā. Pēdējos gados ENL runātāju īpatsvars ir nepārtraukti samazinājies, savukārt angļu valodas lietojums ESL un EFL reģionos ir strauji palielinājies.

“Runā dažādas valstis, piemēram, Austrālija, Beliza, Kanāda, Jamaika, Apvienotā Karaliste un ASV Angļu valoda kā dzimtā valoda (ENL). ENL valstis tiek izveidotas, kad liels skaits angliski runājošo migrē no citām angliski runājošām valstīm, izspiežot citas valodas — gan vietējās, gan imigrantu valodas. Citas valstis, piemēram, Fidži, Gana, Indija , Singapūra , un Zimbabve izmantot angļu valodu kā otro valodu (ESL). PMP valstīs valoda tiek importēta koloniālā periodā un tiek veicināta ar izglītības palīdzību, taču nav lielas angļu valodas runātāju migrācijas.
(Rodžers M. Tompsons, filipīniešu angļu un taglish . Džons Benjamins, 2003)

'Angļu valoda ievērojami atšķiras no vienas ENL teritoriju uz otru un bieži vien no viena reģiona uz otru ļoti apdzīvotās valstīs, piemēram, ASV un Apvienotajā Karalistē, un tas, kā ceļotāji labi zina, var radīt saprotamības problēmas. Piemēram, Apvienotajā Karalistē pastāv būtiskas atšķirības akcents , gramatika , un vārdu krājums starp anglofoniem apmeklētājiem Londonā un daudziem vietējiem iedzīvotājiem (koknija un gandrīz Koknija valodas runātājiem), kā arī Skotijā, kur daudzi cilvēki regulāri sajauc skotus un angļu valodu. ASV pastāv būtiskas atšķirības starp daudziem runātājiem Afroamerikāņu (vai melnādaino) angļu valoda un to, ko dažreiz sauc par 'parasto angļu valodu'. . . . Tāpēc ir riskanti klasificēt teritoriju kā ENL un atstāt to tā, jo vietas ENL statuss negarantē netraucētu saziņu angļu valodā.
(Toms Makartūrs, Angļu valodas . Kembridžas universitāte. Prese, 1998)

' Standarta angļu valoda parasti tiek uzskatīts par “pareizu” un “gramatisku”, savukārt nestandarta dialekti tiek uzskatīti par “nepareiziem” un “negramatiskiem” neatkarīgi no tā, vai runāja runātājs vai runātāja senči. Angļu valoda kā dzimtā valoda . Nestandarta šķirņu noraidīšana nav agrāk kolonizēto prerogatīva. Iemesls, kāpēc Singapūrai ir bijis a Labi runājiet angļu valodā un Indija nē, ir tas, ka Singapūrā ir ļoti neformāla kontaktu šķirne, ko parasti sauc par Singlish, kurai nav līdzīgas Indijā.
(Anthea Fraser Gupta, 'Standarta angļu valoda pasaulē'. Angļu valoda pasaulē: globālie noteikumi, globālās lomas , red. autors Rani Rubdy un Mario Saraceni. Continuum, 2006)

'Ir skaidrs, ka starpdialektālajam kontaktam ir tendence paātrināties fonoloģiski pārmaiņas, un jaunas sociālās normas var viegli mainīt agrāk stigmatizēto pieņemamību izrunas : tāpēc jauninājumi parasti ir sagaidāmi ENL kopienas. Turpretim PMP sabiedrībām, visticamāk, raksturīgas traucējumu parādības un pārmērīga vispārināšana, un tāpēc tās demonstrē (dažādu veidu) jauninājumus — ja vien šīs vietējās iezīmes netiek kritizētas kā novirzes, salīdzinot ar ārēju standartu, teikts izglītotajā runā Dienvidu dienvidos. Anglija. (Manfrēds Gērlahs, Vēl vairāk angļu valodas . Džons Benjamins, 2002)