Ievads novecojušos vārdos

'Es noteikti nevēlos būt SLUBBERDEGULLIONS!'. Digitālā redze/Fotodisc/Getty Images

Novecojis vārds ir pagaidu apzīmējums, ko parasti izmanto leksikogrāfi (tas ir, redaktori vārdnīcas ), lai norādītu, ka a vārdu (vai noteikta forma vai nozīme a vārdu ) vairs netiek aktīvi izmantots runā un rakstībā.

'Kopumā,' atzīmē Pīters Melcers, 'atšķirība starp novecojušu vārdu un an arhaisks vārds ir tas, ka, lai gan abas vairs netiek izmantotas, nesen to ir izdarījis kāds novecojis vārds” ( Domātāja tēzaurs , 2010).

Redaktori Amerikas angļu valodas mantojuma vārdnīca (2006) izdara šo atšķirību:

Arhaisks. [T] šī etiķete ir pievienota ievadvārdiem un sajūtām, par kurām pēc 1755. gada ir tikai sporādiski drukāti pierādījumi. . ..
Novecojis. [T] šī etiķete ir pievienota ievadvārdiem un sajūtām, par kurām kopš 1755. gada ir maz vai nav drukātu pierādījumu.

Turklāt, kā norāda Knuds Sērensens, “dažreiz gadās, ka vārdi, kas Lielbritānijā ir novecojuši, joprojām ir aktuāli ASV (sal. Amer. Angļu valoda kritums un Brit. Angļu valoda rudens )' ( Valodas kontaktos un kontrastā , 1991).

Tālāk ir sniegti daži piemēri novecojuši vārdi :

Nelikumīgs

'Illecebrous [ill-less-uh-brus] an novecojis vārds kas nozīmē 'pievilcīgs, pievilcīgs'. No latīņu valodas vārda, kas nozīmē 'vilināt'.
(Erina Makkīna, Pilnīgi dīvaini un brīnišķīgi vārdi . Oxford University Press, 2006)

Mawk

'Pamatnozīme dusmīgs ir 'zarains'. Tas tika iegūts no tagadnes novecojis vārds mawk , kas nozīmēja burtiski 'cirvis', bet tika izmantots pārnestā nozīmē (piemēram tārps pati par sevi) 'kaprīz' vai 'atradīga iedoma' dēļ. Līdz ar to dusmīgs sākotnēji nozīmēja 'slikta dūša, it kā atbaidītu kaut ko, kas ir pārāk izvēlīgs, lai ēst'. 18. gadsimtā jēdziens 'slimība' vai 'slimība' radīja mūsdienu jēdzienu 'pārmērīgi sentimentāls'.
(Džons Aito, Vārdu izcelsme , 2. izd. A & C Black, 2005)

Muckrake

' Slaucīšana ar dubļiem un muckraking - divi vārdi, kas parasti ir saistīti ar tiekšanos pēc ievēlēta amata un kampaņu radīto flotsam.
“Šķiet, ka vēlētāji diezgan labi zina terminu, ko izmanto, lai aprakstītu ļaunprātīgus vai skandalozus uzbrukumus pretiniekiem, taču pēdējais vārds “m” dažiem cilvēkiem var būt jauns. Tas ir an novecojis vārds apraksta rīku, ko izmanto, lai grābtu netīrumus vai mēslus, un ko izmanto, atsaucoties uz varoni Džona Bunjana klasikā Svētceļnieka progress [1678] - 'Cilvēks ar sārņu grābekli', kurš noraidīja pestīšanu, lai koncentrētos uz netīrumiem.
(Vanesa Karija, “Don’t Muck It Up, and We Won’t Rake It”. Dienas vēstnesis [Kolumbija, TN], 2014. gada 3. aprīlis)|

Slubberdegullion

Slubberdegullion ir 'n: slampošs vai netīrs puisis, nevērtīgs slauķis, 1610. gadi, no plkst. smērēt 'smērēt, smērēt, izturēties nevērīgi vai nolaidīgi' (1520. gadi), iespējams, no holandiešu vai lejasvācu valodas (sal. slobs (v)). Otrais elements, šķiet, ir mēģinājums atdarināt franču valodu; vai varbūt tā ir franču valoda, kas saistīta ar senfranču valodu vārtsargs 'slinks'. 'Century Dictionary spekulē -no- nozīmē 'nenozīmīgs' vai arī ir no hobbledehoy .'

Snoutfair

Snoutfair ir cilvēks ar skaistu seju (burtiski godīgs purns). Tās pirmsākumi meklējami 1500. gados.

Lunting

Lunting nozīmē staigāt, pīpējot. Lunting ir arī dūmu vai tvaika izdalīšanās no tabakas pīpes vai liesmas, ko izmanto, lai aizdedzinātu uguni, lāpu vai pīpi. lunting cēlies 1500. gados “no holandiešu vārda “lont”, kas nozīmē lēnu sērkociņu vai drošinātāju, vai viduslejasvācu “lonte”, kas nozīmē dakts.

Ar Vāveri

Ar vāveri ir eifēmisms, kas nozīmē grūtniecību. Tas radās Ozarka kalnos 20. gadsimta sākumā.

Kurglaff

Kurglaff To parasti izjūt cilvēki ziemeļu klimatā — tas ir šoks, ko cilvēks izjūt, pirmo reizi ienirstot aukstā ūdenī. Vārds curglaff cēlies no Skotijas 1800. gados. (Arī uzrakstīts curgloff ).

Groak

Uz putraimi (darbības vārds) ir ilgas vērot kādu, kamēr viņš ēd, cerot, ka viņš jums iedos kādu ēdienu. Izcelsme, iespējams, ir skotu.

Cockalorum

Cockalorum ir mazs cilvēciņš, kuram ir pārlieku uzpūsts viedoklis par sevi un kurš sevi uzskata par svarīgāku par sevi; arī lepna runa. Izcelsme cockalorum var būt no novecojušā flāmu vārda kokss 1700. gadu , kas nozīmē 'klaukt'.