10 fakti par spāņu valodas apstākļa vārdiem

Īsa rokasgrāmata spāņu studentiem

Dosimies atpakaļ uz Meksiku. (Mēs atkal dodamies uz Meksiku.). Fotoattēlu autors sparta palma ; licencēts, izmantojot Creative Commons.

Šeit ir 10 fakti par spāņu valodas apstākļa vārdiem, kurus noderēs, apgūstot spāņu valodu:

1. An apstākļa vārds ir runas daļa ko izmanto, lai mainītu an nozīmi īpašības vārds , darbības vārds , cits apstākļa vārds vai vesels teikums. Citiem vārdiem sakot, apstākļa vārdiem spāņu valodā ir tāda pati funkcija kā angļu valodā.

2. Lielākā daļa apstākļa vārdu tiek veidoti, ņemot īpašības vārda vienskaitļa sievišķo formu un pievienojot piedēklis - prāts . Tādējādi - prāts parasti ir ekvivalents “-ly”, kas beidzas angļu valodā.

3. Daudzi no visbiežāk sastopamajiem apstākļa vārdiem ir īsi vārdi, kas nebeidzas - prāts . Starp tiem ir šeit (šeit), pa labi (labi), nepareizi (slikti), Nē (nē), nekad (nekad) un uz visiem laikiem (vienmēr).

4. Attiecībā uz apstākļa vārdu izvietojums , apstākļa vārdi, kas ietekmē darbības vārda nozīmi, parasti iet aiz darbības vārda, savukārt apstākļa vārdi, kas ietekmē īpašības vārda vai cita apstākļa vārda nozīmi, parasti tiek novietoti vārda priekšā, uz kuru tie attiecas.

5. Spāņu valodā ir ārkārtīgi bieži lietot an adverbiāla frāze , parasti divu vai trīs vārdu frāze, kur angļu valodā var izmantot apstākļa vārdu. Patiesībā daudzos gadījumos spāņu valodā runājošie bieži dod priekšroku apstākļa frāzēm pat tad, ja pastāv atbilstošs apstākļa vārds. Piemēram, kamēr apstākļa vārds atkal , kas nozīmē 'jauns' vai 'no jauna', ir viegli saprotams, tie, kam dzimtā valoda, daudz biežāk sacīs atkal vai atkal nozīmēt gandrīz vienu un to pašu.

6. A apstākļa vārdu sērija kas beidzas - prāts , - prāts galotne tiek lietota tikai beigu apstākļa vārdam. Piemērs varētu būt teikumā ' Varat ātri un viegli koplietot failus (Jūs varat ātri un viegli koplietot failus), kur - prāts ir 'koplietots' ar ātri un viegli .

7. Daži lietvārdi darbojas kā apstākļa vārdi, pat ja jūs, iespējams, par tiem nedomājat. Parastie piemēri ir nedēļas dienas un mēnešus . teikumā ' Mēs pirmdien dosimies uz namiņu laukos (Mēs pirmdien dosimies prom uz kādu namiņu laukos) pirmdien darbojas kā laika apstākļa vārds.

8. Reizēm vienskaitļa vīriešu dzimtes īpašības vārdi var darboties kā apstākļa vārdi, īpaši neformālā runā. Tādi teikumi kā ' dziedi ļoti jauki ' (viņš/viņa skaisti dzied) un ' cītīgi mācies ' (viņš cītīgi mācās) var dzirdēt dažās jomās, bet citās jomās izklausās nepareizi vai pārāk neformāli. Vislabāk ir izvairīties no šādas lietošanas, izņemot gadījumus, kad jūsu apgabalā tiek atdarināti vietējie runātāji.

9. Apstākļa vārdi no šaubīties vai varbūtība lai ietekmētu darbības vārda nozīmi, bieži vien ir nepieciešams, lai ietekmētais darbības vārds būtu subjunktīvs noskaņojums . Piemērs: Ir daudzas lietas, ko jūs, iespējams, nezināt par manu valsti. (Ir daudzas lietas, ko jūs, iespējams, nezināt par manu valsti.)

10. Kad Nē vai cits nolieguma apstākļa vārds nāk pirms darbības vārda, negatīvu formu joprojām var lietot pēc tam, veidojot a dubults negatīvs . Tādējādi teikums, piemēram, ' Man nav nekā ' (burtiski 'man nav nekā') ir gramatiski pareiza spāņu valoda.