Reģionālie dialekti angļu valodā
Gramatikas un retorikas terminu vārdnīca
Endijs Sakss/Getty Images
Reģionālais dialekts, kas pazīstams arī kā regiolekts vai topolekts, ir atšķirīga a forma valodu runā noteiktā ģeogrāfiskā apgabalā. Ja forma runa pārnēsāts no vecākiem bērnam ir atšķirīgs reģionālais dialekts, un tiek uzskatīts, ka šis dialekts ir bērna tautas valoda .
Piemēri un novērojumi
“Pretēji nacionālajam dialektam reģionālais dialekts tiek runāts vienā noteiktā valsts apgabalā. ASV reģionālajos dialektos ietilpst Apalaču, Ņūdžersijas un dienvidu angļu valoda, savukārt Lielbritānijā Koknija, Liverpūles angļu valoda un 'Geordie' (Ņūkāslas angļu valoda). . . .
“Atšķirībā no reģionālā dialekta a sociālais dialekts ir valodas dažādība, kurā runā noteikta grupa, pamatojoties uz sociālajām iezīmēm, kas nav ģeogrāfijas.
(Džefs Zīgels, Otrā dialekta apguve . Cambridge University Press, 2010)
' [L]ingvisti attiecas uz tā saukto Standarta angļu valoda kā angļu valodas dialekts, kas no lingvistiskā viedokļa nav “pareizāks” par jebkuru citu angļu valodas formu. No šī viedokļa Anglijas monarhi un Losandželosas un Ņujorkas pusaudži visi runā angļu valodas dialektos.
(Adrians Akmadjans, Valodniecība: ievads valodā un komunikācijā , 5. izd. MIT Press, 2001)
Ziemeļamerikas reģionālo dialektu pētījumi
'Reģionālo dialektu izpēte Amerikāņu angļu valoda ir radījis lielas bažas dialektologiem un sociolingvisti kopš vismaz divdesmitā gadsimta sākuma, kad Amerikas Savienoto Valstu un Kanādas valodu atlants tika uzsākta un dialektologi sāka veikt plaša mēroga reģionālo dialektu formu apsekojumus. Lai gan tradicionālā koncentrēšanās uz reģionālajām atšķirībām uz pāris gadu desmitiem atkāpās no bažām par sociālo un etnisko dialektu daudzveidību, atkal ir radusies interese par amerikāņu dialektu reģionālo dimensiju. Šo atdzīvināšanu veicināja dažādu sējumu izdošana Amerikas reģionālās angļu valodas vārdnīca (Cassidy 1985; Cassidy and Hall 1991, 1996; Hall 2002), un pavisam nesen, publicējot Ziemeļamerikas angļu valodas atlants (Labov, Ash, and Boberg 2005).'
(Volts Volframs un Natālija Šilinga-Estesa, Amerikāņu angļu valoda: Dialekti un variācijas , 2. izd. Blekvela, 2006)
Reģionālo dialektu šķirnes ASV
'Dažas atšķirības ASV reģionālajos dialektos var izsekot dialektos, kuros runā koloniālie kolonisti no Anglijas. Tie no Dienvidanglijas runāja vienā dialektā, bet tie no ziemeļiem runāja citā. Turklāt kolonisti, kuri uzturēja ciešus kontaktus ar Angliju, atspoguļoja izmaiņas, kas notika Britu angļu valoda , savukārt agrākās formas tika saglabātas starp amerikāņiem, kuri izplatījās uz rietumiem un pārtrauca sakarus ar Atlantijas okeāna piekrasti. Reģionālo dialektu izpēte ir radījusi dialektu atlanti , ar dialektu kartes parāda apgabalus, kuros parādās specifiskas dialekta īpašības runa reģiona. Robežlīnija, ko sauc par an izogloss iezīmē katru apgabalu.
(Viktorija Fromkina, Roberts Rodmens un Nina Haimsa, Ievads valodā , 9. izd. Vadsvorta, 2011)
Reģionālie dialekti Anglijā un Austrālijā
'Fakts, ka angļu valodā runā Anglijā 1500 gadus, bet Austrālijā tikai 200 gadus, izskaidro, kāpēc mums ir liela bagātība reģionālie dialekti Anglijā, kas vairāk vai mazāk pilnībā pietrūkst Austrālijā. Bieži vien aptuveni 15 jūdžu vai mazākā rādiusā ir iespējams noteikt, no kurienes nāk angļu cilvēks. Austrālijā, kur nav bijis pietiekami daudz laika, lai pārmaiņas radītu lielas reģionālās atšķirības, ir gandrīz neiespējami noteikt, no kurienes kāds vispār nāk, lai gan tagad sāk parādīties ļoti nelielas atšķirības.
(Pīters Trudgils, Anglijas dialekti , 2. izd. Blekvela, 1999)
Dialektu izlīdzināšana
“Šodien biežā sūdzība, ka “dialekti izmirst”, atspoguļo faktu, ka dialektu pamats ir mainījies. Mūsdienās cilvēki ceļo simtiem jūdžu un neko par to nedomā. Cilvēki uz darbu Londonā dodas no tik tālām vietām kā Birmingema. Šāda mobilitāte izskaidrotu, piemēram, kāpēc pirms 150 gadiem pastāvēja tradicionāls kentiešu dialekts, bet mūsdienās tas tik tikko saglabājas, tāds ir ciešais un regulārs kontakts ar Londonu. ... [I]nevis mazas, salīdzinoši izolētas kopienas, kurās katrs cilvēks visu mūžu sajaucas ar vairāk vai mazāk vieniem un tiem pašiem cilvēkiem, mums ir milzīgi cilvēku kausēšanas katli, kuros cilvēkiem ir izkliedēti sociālie tīkli — regulāri satiekoties ar dažādiem cilvēkiem, pieņemot jaunu runu. formas un zaudējot vecās lauku formas. To veicinājusi gan komunikācijas attīstība, gan urbanizācijas ietekme dialektu nivelēšana , termins, kas attiecas uz sākotnējo tradicionālo dialektu atšķirību zaudēšanu.
(Džonatans Kalpepers, Angļu valodas vēsture , 2. izd. Routledge, 2005)