polisindetons (stils un retorika)

Gramatikas un retorikas terminu vārdnīca

chitty_chitty_bang_bang

“Lielākā daļa automašīnu ir konglomerāti. . . no tērauda un vads un gumija un plastmasas, un elektrība un eļļa un benzīns un ūdens, un īrisa papīri, kurus jūs pagājušajā svētdienā nospiedāt pa aizmugurējā sēdekļa plaisu” (Ians Flemings, Chitty-Chitty-Bang-Bang: burvju automašīna , 1964). (Filmas plakāta attēla māksla/Getty Images)





Definīcija

Polisindetons ir retorisks termins par teikumu stils kas nodarbina daudzus koordinējošie savienojumi (visbiežāk, un ). Īpašības vārds: polisindētisks . Zināms arī kā kopulatīvu atlaišana . Polisindetona pretstats ir asyndeton .

Tomass Keins atzīmē, ka “polisindetons un asyndeton ir nekas vairāk kā dažādi veidi, kā rīkoties a sarakstu vai a sērija . Polysyndeton ievieto savienojumu ( un, vai ) pēc katra termina sarakstā (izņemot, protams, pēdējo); asyndeton neizmanto savienojumus un atdala saraksta terminus ar komatiem . Abi atšķiras no parastās sarakstu un sēriju apstrādes, proti, starp visiem vienumiem, izņemot pēdējos divus, ir jāizmanto tikai komats, un tie tiek savienoti ar saikli (ar vai bez komata — tas nav obligāti)” ( Jaunā Oksfordas rakstīšanas rokasgrāmata , 1988).



Skatiet tālāk sniegtos piemērus un novērojumus. Skatīt arī:

Etimoloģija
No grieķu valodas “saistīts kopā”



Piemēri un novērojumi

  • Viņi dzīvoja un smējās, mīlēja un aizgāja.
  • 'Ir cienījami, ka man nav ilūziju — un tas ir drošs un izdevīgs — un blāvi.'
    (Džozefs Konrāds, Lords Džims , 1900)
  • 'Viņš novilka no viņa zilo plastmasas brezentu un salocīja to, iznesa uz pārtikas preču grozu un iesaiņoja un atgriezās ar saviem šķīvjiem un dažām kukurūzas miltu kūkām plastmasas maisiņā un plastmasas pudelē sīrupa.'
    (Kormaks Makartijs, Ceļš . Knopf, 2006)
  • 'Lai baltajiem ir sava nauda un vara, segregācija un sarkasms, un lielas mājas, skolas un zālieni, piemēram, paklāji un grāmatas, un galvenokārt — galvenokārt — lai viņiem ir savs baltums.
    (Maija Andželu, Es zinu, kāpēc būrī ievietotais putns dzied , 1969)
  • 'Mrs. Wynn . . . bija viegls un veikls un jauns un moderns, un tumšs, un sārtiem vaigiem un joprojām glīts, un viņam bija visgudrāko spilgti brūno acu pāris, ko Roberts jebkad bija redzējis.
    (Džozefīne Teja, Franšīzes afēra . Macmillan, 1949)
  • Es vedīšu savus ļaudis līdz radiotornim, piezvanīšu, un es viņus visus izglābšu, ikvienu. Un tad es nākšu tevi atrast, un es tevi nogalināšu.
    (Džeks Šephards filmā Through the Looking Glass. Pazudis , 2007)
  • “Tās bija Amerikas Savienotās Valstis 1967. gada aukstajā vēlā pavasarī, un tirgus bija stabils, un G.N.P. Šķita, ka daudziem cilvēkiem ir augsta sociālā mērķa izjūta, un tas varēja būt drosmīgu cerību un nacionālo solījumu avots, taču tā nebija, un arvien vairāk cilvēku radīja nemierīgu nojausmu, ka tā nav.
    (Joan Didion, Slouching Towards Bethlehem, 1968)
  • — Man nerūp viņa taisnīguma izjūta — man nerūp Londonas nožēlojamība; un, ja es būtu jauns un skaists, un gudrs, un izcils, un būtu cēls, tāpat kā jūs, man tas būtu vēl mazāk svarīgi.
    (Henrijs Džeimss, Princese Casamassima , 1886)
  • 'Stāvot uz vietas, es dzirdu savus soļus
    Nāc man aiz muguras un turpini
    Man priekšā un nāc man aiz muguras un
    Ar dažādām atslēgām kabatās,
    Un joprojām es nekustos.
    (W.S. Merwin, 'Sire'. Otrās četras dzejoļu grāmatas . Copper Canyon Press, 1993)
  • 'Ārpus veikaliem karājās daudz medījamo dzīvnieku, un lapsu kažokās iepūderēja sniegs, un vējš pūta viņu astes. Brieži karājās stīvi, smagi un tukši, un mazi putni pūta vējā, un vējš grieza viņu spalvas. Bija auksts rudens, un vējš nāca no kalniem.
    (Ernests Hemingvejs, 'Citā valstī' 1927)
  • 'Bet Frīburgā dzīvoja daži manas sievas senči, un tā atrodas Sako ielejā, skatās uz rietumiem uz kalniem, un laikapstākļi solījās būt ideāli, un lauksaimniecības sabiedrības premium sarakstā bija teikts: 'Jābūt kādai dienai. Vētrains, tās dienas vingrinājumi tiks pārcelti uz pirmo gadatirgus dienu, un es labprātāk gribētu sēdvietu liellopu izpārdošanā, nevis kasti operā, tāpēc mēs pacēlāmies un atstājām pilsētu, apzināti apsteidzot Frīburgu par 175 jūdzēm. lai vienu nakti nogulētu mājās.
    (E.B. Vaits, 'Ardievu četrdesmit astotajā ielā'. Esejas par E.B. Balts . Hārpers, 1977)
  • 'Līdz pulksten septiņiem orķestris ir ieradies, ne tikai piecnieks, bet vesela bedre oboju un trombonu, un saksofonu, vijoļu, kornešu un pikolo, un zemu un augstu bungu. Pēdējie peldētāji tagad ir ieradušies no pludmales un ģērbjas augšā; automašīnas no Ņujorkas ir novietotas piecus dziļumos piebraucamā attālumā, un jau halles, saloni un verandas ir raibas ar pamatkrāsām un dīvainā veidā nogrieztiem matiem un šallēm, kas pārsniedz Kastīlijas sapņus. Bārs darbojas pilnā sparā, un āra dārzu caurvij peldošie kokteiļu rīti, līdz gaiss kļūst dzīvs ar pļāpām un smiekliem, un uz vietas aizmirstiem nejaušiem mājieniem un ievadiem, kā arī entuziastiskām tikšanām starp sievietēm, kuras nekad nezināja viena otras vārdus.
    (F. Skots Ficdžeralds, Lielais Getsbijs , 1925)
  • — Pie pašām dzelzceļa durvīm atradās drūmi lauki, govju mājas, mēslu kalni, putekļu kaudzes, grāvji, dārzi, vasarnīcas un paklāju dauzīšanas laukumi. Nelieli austeru čaumalu vēzīši austeru sezonā un omāru čaumalu vēzīši omāru sezonā, un salauztu trauku un izbalējušu kāpostu lapas visos gadalaikos iekaroja tās augstās vietas.
    (Čārlzs Dikenss, Dombijs un dēls , 1848)
  • 'Viņš kustējās ļoti ātri, un sāpes manā rokā uzliesmoja, kad radās spiediens — viņš grasījās to salauzt, un es izlieku īkšķi pa aci un netrāpīju un situ vēlreiz un netrāpīju, un turpināju sitienu, līdz viņa galva pagriezās atpakaļ un Es sajutu acu maigumu un situ un vilku vaļā roku un devos pēc rīkles.
    (Ādama Hola, Sinkiang izpilddirektors , 1978)
  • 'Ak, mani sivēni, mēs esam kara pirmsākumi — ne vēstures spēki, ne laiki, ne taisnīgums, ne tā trūkums, ne cēloņi, ne reliģijas, ne idejas, ne valdības veidi — ne kas cits. Mēs esam slepkavas.
    (Katharine Hepburn kā Akvitānijas Eleonora in Lauva ziemā , 1968)
  • Efektus izveidoja Polysyndeton
    “[Polysyndeton var kalpot vairākiem noderīgiem mērķiem.
    a. Polysendeton var izmantot, lai izveidotu ritms . . . .
    b. Polisindetons regulē arī izteikuma tempu. . . .
    c. Polysindetons var radīt [spontanitātes] iespaidu. . ..
    d. [Izmantojot] un lai savienotu vienumus sērijā . . . [kalpo, lai] uzsvērtu katru no vienumiem atsevišķi. . ..
    e. Dažkārt atkārtota saikļu lietošana arī palīdz uzsvērt lielo vienumu skaitu, ko runātājs nosauc.
    (Pielāgots no Farnsvorta klasiskā angļu retorika autors Vords Farnsvorts. Deivids R. Godīne, 2011) Polisindetons un Asindetons Demostēnā
    'Abām šīm lietām ir piemērs skaitļi [ polisindetons un asyndeton ] fragmentā Demostēns . Jo attiecībā uz jūras spēku un spēku skaitu, ienākumiem un daudzām kaujas sagatavošanās darbībām un, vārdu sakot, attiecībā uz citām lietām, kuras var uzskatīt par valsts spēku, tas viss ir gan vairāk, gan lielāks nekā valstī. bijušie laiki; bet visas šīs lietas tiek padarītas nederīgas, neefektīvas, neveiksmīgas korupcijas spēka dēļ. Filips , iii Šī teikuma pirmajā daļā saikļa atkārtojums un šķiet, ka tas palielina tajā uzskaitīto detaļu stiprumu, un katrs konkrētais prasa apzinātu un uzsvērtu izrunu augošā locījumā; bet teikuma pēdējā daļa bez partikulām, kas izsaka runātāja nepacietību un nožēlu, prasa ātrāku detaļu izrunu.
    (Džons Vokers, Retoriskā gramatika , 1822) Polysindetonas gaišākā puse
    Grāfs Olafs: Šķiet, ka jums varētu noderēt neliela palīdzība.
    Klauss Bodlērs: Jums būs nepieciešama palīdzība, kad atgriezīsimies pilsētā! Tante Žozefīne visiem pastāstīs par notikušo!
    Grāfs Olafs: [sarkastiski] Un tad mani arestēs un nosūtīs uz cietumu, un tu dzīvosi laimīgi līdz mūža galam kopā ar draudzīgu aizbildni, pavadot laiku, izgudrojot lietas un lasot grāmatas un asinot savus mazo pērtiķa zobus, un beidzot drosme un cēlums ņems virsroku. , un šī ļaunā pasaule lēnām, bet noteikti kļūs par dzīvespriecīgas harmonijas vietu, un visi dziedās, dejos un ķiķinās kā mazākais elfs! Laimīgas beigas! Vai tas tev bija prātā?
    (Džims Kerijs un Liams Eikens Lemonijas Sniketas neveiksmīgu notikumu sērija , 2004)
    Un viņa nostūma svēto Pēteri malā un ieķērās iekšā, un tur bija Dievs — ar mēri vienā rokā un karu un pērkonu otrā rokā, un Kristus godībā ar eņģeļiem, kas paklanās, skrāpēja un dauzīja. arfas un bungas, ministri, kas bija biezi kā zilu pudeļu bars, neredzēja Džimu [viņas vīru] un Jēzu, tikai Kristu, un viņa nebija pārsteigta. Un viņa sacīja svētajam Pēterim, šī nav vieta man, un pagriezās un devās miglā un pāri ugunskuriem mākoņiem uz savām mājām.
    (Ma Cleghorn Luisa Grasika Gibona grāmatā Pelēks granīts , 1934)

Izruna: pol-ee-SIN-the-lieta