Negācijas definīcija angļu valodas gramatikā, kā arī daudzi piemēri
Markuss Masikings / EyeEm / Getty Images
In Angļu valodas gramatika , noliegums ir gramatiska konstrukcija, kas ir pretrunā (vai noliedz) visu teikuma nozīmi vai tās daļu. Zināms arī kā a negatīva konstrukcija vai standarta noliegums .
In standarta angļu valoda , negatīvs klauzulas un teikumi parasti ietver negatīva daļiņa nē vai noslēgtais negatīvais nē . Cits negatīvs vārdus ietver nē, neviens, nekas, neviens, nekur , un nekad .
Daudzos gadījumos negatīvu vārdu var izveidot, pievienojot priedēklis a- uz vārda pozitīvo formu (kā nelaimīgs un nav izlemts ). Cits negatīvs pielikumi (zvana noliedzēji ) ietver a-, de-, dis-, in-, -less , un nepareizi .
Piemēri un novērojumi
'Tas bija nē dziedāšana un tā arī bija nē raudot, nākot pa kāpnēm.
(Folkners, Viljams. Vakara saule noriet , 1931.)
'Es apm nē atceries, kad es biju nē dzied ārā no mājas.
(Tomass, Irma T alking New Orleans Music, redaktors Bērts Feintučs. University Press of Misisipi, 2015.)
'Varu derēt, ka tu esi nekad pirms tam smirdēja īstu skolas autobusu.
( Ferisa Buellera brīvdiena , 1986.)
'Man ir bijis lieliski brīnišķīgs vakars, bet šis nebija to.
(Groučo Markss)
' Nekad uzticies ikvienam, kam ir nē paņēma līdzi grāmatu.
(Snicket, Lemony: Mārrutki: rūgtas patiesības, no kurām nevar izvairīties , 2007.)
'Man šeit ir virve, bet es ne domāju, ka tu pieņemtu manu palīdzību, jo es tikai gaidu, lai tevi nogalinātu.
(Inigo Montoija iekšā Princese Līgava , 1987.)
' Nē cinka vanna, Nē spaiņus ar krāsnī uzkarsētu ūdeni, Nē pārslaini, stīvi, pelēcīgi dvieļi, kas mazgāti virtuves izlietnē, žāvēti putekļainā pagalmā, Nē sapinušies melni raupjas vilnas pūšļi, ko ķemmēt.
(Morisons, Toni. Zilākā acs, Holts, Rineharts un Vinstons, 1970.)
'Viņa gāja garām aptiekai, maiznīcai, paklāju veikalam, apbedīšanas birojam, bet nekur vai tur bija kāda būvtehnikas veikala zīme.
(Dziedātājs, Īzaks Baševis. 'Atslēga', Kafkas draugs un citi stāsti, Farrar, Straus & Giroux, 1970.)
'Man bija nekad pirms dzirdēju tīrus aplausus balles laukumā. Nē zvana, Nē svilpojošs, tikai roku sitienu okeāns, minūti pēc minūtes, sprādziens pēc sprādziena, drūzmēšanās un skriešana nepārtrauktā secībā kā sērfa grūdieni smilšu malā. Tas bija drūms un uzskatāms par satraukumu. Tur bija nē buks tajā.
(Updaiks, Džons.Centra fani atsveicinās,1960.)
“Ņujorkas štata iedzīvotāji nevar ļaut nevienai personai, kas atrodas viņas robežās, doties prom pirmkārt, neapģērbts , vai neaizsargāts .'
(Ņujorkas gubernators Franklins Rūzvelts, 1929. gada oktobris, citēts Herberts Mitgangs g. Reiz Ņujorkā, Cooper Square Press, 2003.)
Kas par 'nav'?
'Kopā ar negatīvu saskaņu, nav iespējams, ir vispazīstamākais shibboleth no nestandarta angļu valoda , un tas jau nozīmē, ka tas ir ļoti stigmatizēts. Nav ir negatīva forma ar neskaidru vēsturisku izcelsmi un ļoti plaši lietotu gan gramatiski, gan ģeogrāfiski. Iespējams, vēsturiskas sakritības dēļ nav šodien nestandarta angļu valodā darbojas kā tagadnes BE un tagadnes HAVE negatīvā forma.
(Andervalds, Līzelote. Noliegums nestandarta britu angļu valodā: nepilnības, regularizācijas un asimetrijas, Routledge, 2002.)
'Puis, vai tu esi zaudējis prātu? Jo es tev palīdzēšu to atrast. Ko tu meklē, nav neviens tev palīdzēs.'
(Leslija Deivida Beikere Stenlija lomā filmā “Ņem savu meitu uz darbu dienu” Birojs , 2006.)
Nostāja ' nē'
'Vēlākā pozīcija negatoram nē ir pēc pirmā vārda palīgierīce vai pēc a kopula , iekšā Pamata klauzula . Dažādos apstākļos šajā amatā tiek piesaistīts negators, kurš būtu pareizi jānovieto citur.
Pirmkārt, ņemiet vērā, ka tas, ko šeit sauc par sentiālu noliegumu, var attiekties vai nu uz galveno klauzulu, kā tas ir 79. punktā, vai uz papildināt klauzula, tāpat kā (80).
(79) Es neteicu [ ka viņš meloja ] (es neko neteicu)
(80) ES teicu [ ka viņš nav melojis ] (Es teicu, ka viņš teica patiesību)
Šeit nozīmes atšķirība ir būtiska, un noliedzējs nē visticamāk, tiks uzturēts tam paredzētajā vietā. Bet apsveriet:
(81) es nedomāju [ ka viņš ieradās ] (Es nezinu, ko viņš izdarīja)
(82) ES domāju [ ka viņš neieradās ] (Es domāju, ka viņš palika malā)
(81) izteiktais noskaņojums, visticamāk, netiks izteikts bieži, turpretim (82) izteiktais noskaņojums tiek plaši izmantots. Kā min Jespersens (1909–49, V: 444), cilvēki bieži saka Es nedomāju, ka viņš ieradās kad tie patiesībā nozīmē (82), ka viņš palika prom. To var izskaidrot ar piesaisti nē no papildteikuma uz vēlamo pozīciju pēc palīgteikuma pirmā vārda galvenajā teikumā.
(Diksons, Roberts M.V. Semantiskā pieeja angļu valodas gramatikai, Oxford University Press, 2005.)