Negatīvā daļiņa (gramatika)

Gramatikas un retorikas terminu vārdnīca

Negatīvās daļiņas īpašais lietojums sauklī “Mīlies, nē 'karš' dažreiz tiek saukts kontrastējoša negācija . (Jens Šots Knudsens/Getty Images)

Angļu valodas gramatikā, negatīva daļiņa ir vārds nē (vai tā samazinātā formā, - nē ) izmanto, lai norādītu noliegums , noliegums, atteikums vai aizliegums. To sauc arī par a negatīvs apstākļa vārds .

Visizplatītākais veids, kādā negatīvs teikumi ir konstruēti angļu valodā ir ar negatīvo daļiņu nē vai nē .

Piemēri un novērojumi:

• 'Vampīrs ir nē karjeras izvēle.
  'Klases kāmis ir nē tikai guļu.'
  (Bārts Simpsons iekšā Simpsoni )
• 'Agata, es esmu nē pietiekami jauns, lai zinātu visu.
  (Dž. M. Barijs, Apbrīnojamais Krihtons , 1902)
  'Libertija uzlika rokas uz gurniem. Es ai nē pietiekami jauna, lai to samierinātu, viņa domāja.
  (Aprīlis Reinolds, Līdz ceļiem brīnumā . Metropolitan Books, 2003)
• 'Spēks dara nē nāk no fiziskajām spējām. Tas nāk no nepielūdzamas gribas.
  (Mahatma Gandijs)
  'Varbūt Ziemassvētki,' viņš domāja, 'tā ir nē nāk no veikala.''
  (Dr. Seuss, Kā Grinčs nozaga Ziemassvētkus! )
• 'Lietas ir neiespējamas tikai tad, kad tās nav nē .'
  (Žans Luks Pikārs, Zvaigžņu ceļš: nākamā paaudze )
• 'Man ir nē neizdevās. Esmu atradis 10 000 veidu, kā to izdarīt nē strādāt.'
  (piedēvēts amerikāņu izgudrotājam Tomasam Edisonam)
• 'Tas ir vienkāršs jautājums par svara attiecību. Piecu unces putns varētu nē nēsāt vienu mārciņu kokosriekstu.
  (Karavīrs uzrunā karali Artūru Monty Python un Svētais Grāls , 1975)
• 'Viņa darīja nē vaino sevi, vismaz nē vairs par viņa nāvi, bet viņa to darīja nē , varētu nē , būtu nē pīle no tā, par ko viņa bija atbildīga.
  (Dana Stabenova, Mirušo dziedāšana . Macmillan, 2001)
Negatīvās daļiņas (vai apstākļa vārda) pozicionēšana
' negatīvs apstākļa vārds nē bieži atrodas starp vārdiem a darbības vārda frāze bet nav darbības vārda frāzes daļa. Tas ir neatkarīgs apstākļa vārds kuras funkcija ir mainīt nozīmi darbības vārds tā tieši pretējai: Braiens būs nē pastāsti man, kur mēs ejam.
man ir nē devu manu piekrišanu projektam.
Klarisa bija nē vaininieks. Pirmajā piemērā apstākļa vārds nē modificē darbības vārda frāze 'pateiks'. Tāpēc ka nē , Braiens atsakās atklāt viņu galamērķi. Otrajā piemērā nē maina darbības vārda frāzi “ir devis”, un tās klātbūtne norāda, ka man vēl jāpiedāvā nekāds apstiprinājums. Pēdējā piemērā nē maina darbības vārdu 'bija'. Klarisas nevainība ir atkarīga no apstākļa vārda klātbūtnes.
(Maikls Stoks un Auriels Duglass, Gramatikas Bībele . Pūce, 2004) Izmaiņas ar negatīvām daļiņām
“Parastā nolieguma forma angļu valodā ir pievienot nē (vai tā noslēgts līgums formā - nē ) pēc tam, kad operators (tas ir, pēc pirmā palīgdarbības vārds vai ierobežots darbības vārds būt ):
pozitīvi: Es jūtos noguris.
negatīvs: Es nejūtos noguris.
pozitīvi: Jūs varētu viņai palīdzēt.
negatīvs: Tu nevarēji viņai palīdzēt.
pozitīvi: Vēstule ir šeit.
negatīvs: Vēstules šeit nav.
Ja pozitīvajam teikumam nav operatora, darīt tiek izmantots kā a manekens operators lai izveidotu negatīvu:
Sjū patīk skriet.
iesūdzēt nav kā skriešana.
Līguma negatīvās formas tiek izmantotas neformālā stilā, īpaši in runa . Viņi ir: nav, nav, nebija, nebija, nav, nav, nav, nav, nav, nav, nav, nevar, nevar t, nedrīkst, nevajadzētu, nevajadzētu, nevarētu, nevarētu . Dažiem operatoriem nav negatīvas kontrakcijas (piemēram, nedrīkst, neesmu ), tāpēc ir jāizmanto pilna forma. Padarot teikumu vai klauzulu negatīvu, mums dažreiz ir jāveic citas izmaiņas. Piemēram, ir ierasts nomainīt daži autors jebkura kad tam seko nē . Negatīvs no Mēs redzējām dažus retus putnus ir Retus putnus neredzējām .'
(Džofrijs N. Lēčs, Angļu valodas gramatikas glosārijs . Edinburgh University Press, 2006) Citi negatīvie elementi
' klauzulas un teikumos var būt ietverti arī negatīvi vienumi, izņemot negatīva daļiņa , lai gan tie nenoliedz klauzulas vai teikuma patiesumu tādā veidā, kā to dara “nē”. Šeit ir daži piemēri:
Viņš man teica nekad lai to izdarītu vēlreiz. (apstākļa vārds)
Tā tiešām ir Nē izmantot. ( noteicējs )
Viņa teica nekas par ceļojumu uz Ameriku. ( vietniekvārds )
Neviens nāca atvērt durvis. (vietniekvārds) Pozīcija nekad pirmajā piemērā ir izšķiroša nozīme teikuma nozīmē. Starp tiem ir nozīmes kontrasts Viņš man teica, lai nekad tā vairs nedarītu un Viņš nekad man nelika to darīt vēlreiz . Tas ir tāpēc, ka negatīvs elements neietekmē iepriekšējās frāzes un teikumus, bet tikai tos, kas tam seko.
(Kims Balards, The Frameworks of English: Introducing Language Structures , 3. izd. Palgrave Macmillan, 2013).