Izmantojot spāņu valodas darbības vārdu 'Creer'

Fotoattēlu autors Deivids Mārtins :: Suki_ :: ; licencēts, izmantojot Creative Commons.

Ar dažiem izņēmumiem spāņu valodas darbības vārds ticu var lietot tāpat kā angļu valodas darbības vārdu 'ticēt'. Dažreiz tā nozīme var būt nedaudz vājāka nekā “ticēt”, un tāpēc to bieži vien labāk tulkot kā “domāt”. Citiem vārdiem sakot, ticu bieži tiek lietots, lai apzīmētu, ka kāds uzskata, ka kaut kas ir iespējams, nevis ka tas ir zināms fakts.

Tici

Kad tiek izteikts paziņojums par to, kam cilvēks tic vai domā, ticu parasti seko ka un ticības apliecinājums:

• Es domāju, ka prezidents izdarīja to, kas viņam bija jādara. Es domāju, ka prezidents izdarīja to, kas viņam bija jādara.
• Maiji uzskatīja, ka formas uz Mēness, ko daudzi uzskata par 'cilvēku Mēness', ir trusis, kas lec. Maiji uzskatīja, ka Mēness formas, ko daudzi uzskata par 'cilvēku mēnesī', ir lecošs trusis.
• Viņi uzskata, ka skolēni nemācās. Viņi domā, ka skolēni nemācās.
• Mēs domājam, ka mums ir minimāla iespēja. Mēs uzskatām, ka mums ir neliela iespēja.

Neticu

Ja ticu tiek lietots negatīvā formā, darbības vārds seko ka parasti atrodas subjunktīvs noskaņojums :

• Es nedomāju, ka valstī ir krīze. Es nedomāju, ka valstī ir krīze.
• Mēs neticam, ka ikvienam ir ideāls tālrunis. Mēs neticam, ka ikvienam ir ideāls tālrunis.
• Eiropas Komisija neuzskata, ka meklētājprogramma pārkāpj lietotāju privātumu. Eiropas Komisija neuzskata, ka meklētājprogramma pārkāpj lietotāja privātumu.

Tici + Objekts

Tici var sekot arī a Tiešs objekts nevis ka :

• Es neticu tam, ko tu man saki. Es neticu tam, ko tu man saki.
• Ticiet sliktajām ziņām un neuzticieties labajām. Viņš tic sliktajām ziņām un neuzticas labajām ziņām.
• Es veidoju televīziju. Es ticu televīzijai.

Ticēt

Ticēt parasti ir ekvivalents angļu valodas vārdam 'ticēt' vai 'ticēt'. Tas var nozīmēt vai nu uzticēties kādam jēdzienam, vai arī uzticēties vai ticēt personai.

• Daži netic evolūcijai. Daži netic evolūcijai.
• Es ticu bilingvālajai izglītībai. Es ticu bilingvālajai izglītībai.
• Mēs neticam galēji labējo politiku. Mēs neticam galēji labējo politiku.
• Kad jūs cīnāties par iemeslu, tas notiek tāpēc, ka jūs tam ticat. Kad cilvēks cīnās par mērķi, tas notiek tāpēc, ka viņš tam tic.
• Šķiet, ka vienīgais, kas tic Pablo, ir viņš pats. Šķiet, ka vienīgais, kas tic Pablo, ir viņš pats.
• Valsts tic prezidentam un bruņotajiem spēkiem. Valsts uzticas prezidentam un bruņotajiem spēkiem.

Tici Reliģiskā kontekstā

Dažos kontekstos, ticu “stāvēt vienam” var būt reliģiska nozīme, tāpat kā “ticēt” angļu valodā. Tādējādi dažos kontekstos ' ES domāju ' (es uzskatu) ir ekvivalents ' Es ticu Dievam ' (Es ticu Dievam).

ticu

The refleksīvs forma, ticu , bieži tiek lietots ar nelielām nozīmes izmaiņām no ticu . Tomēr dažreiz tiek izmantota refleksīvā forma, lai pievienotu uzsvaru: Es domāju, ka tu esi mans sargeņģelis. (Es patiesi ticu, ka tu esi mans sargeņģelis.) Negatīvā refleksīvā forma bieži rada neticības toni: Es tam neticu! (Es nespēju tam noticēt!)

Saistītie vārdi

Tici ir brālēns angļu vārdiem, piemēram, 'creed', 'credibility', 'credible' un 'credence', kuriem visiem ir nozīmes, kas saistītas ar ticības jēdzienu. Saistītie vārdi spāņu valodā ietver pārliecība (ticība), ticams (ticami), ES ticu (ticības apliecība), ticīgais (ticīgais) un lētticīgs (lētticīgs). Negatīvās formās izmanto prefiksu iekšā- : neticība, neticība, neticība .

Konjugācija

Tici ir konjugēts regulāri izrunas ziņā, bet ne pareizrakstības ziņā. Neregulāras formas, kurām jūs, visticamāk, saskarsities, ir pagātnes divdabis ( ticēja ), gerunds ( ticot ) un preterīta formas ( Es ticēju, tu ticēji, tu/viņa ticēji, mēs ticējām, tu ticēji, tu/viņi ticēja ).