Kas ir attiecināšana rakstniecībā?

Tas identificē runātāju, vārdu toni

' Viņš teica: 'Aha! vai tu?' Un sāka dejot uz priekšu un atpakaļ.'

duncan1890/Getty Images

Attiecinājumu sauc arī par pārskatu veidošanu klauzula akadēmiskajā vidē ir runātāja vai rakstiskā materiāla avota identifikācija. To parasti izsaka tādos vārdos kā “viņa teica”, “viņš kliedza” vai “viņš jautā” vai avota vārdu un atbilstošo darbības vārds . Dažreiz šis attiecinājums identificē toni, kā arī paziņojuma sniedzēju. Gan tiešā, gan netiešie citāti pieprasīt attiecinājumu.

Laba rakstīšanas definīcija

Mārtins H. Mansers 2006. gada grāmatā “Facts on File Guide to Good Writing” attiecināšana . Šeit aplūkotā attiecinājuma pozicionēšana netiešam citātam nav akmenī ierakstīta; daudzas labas autoritātes, īpaši žurnālistikā, dod priekšroku tam, ka attiecinājums ir norādīts citāta beigās neatkarīgi no tā, vai tas ir tiešs vai netiešs. Šis ir viens viedoklis.

'Ziņošanas klauzula sastāv no priekšmeta un runas vai rakstīšanas darbības vārda, kā arī no jebkuras citas saistītās informācijas -' Rodžers teica; atbildēja Toms; viņi dusmīgi kliedza. In netiešā runa , ziņošanas klauzula vienmēr ir pirms ziņotās klauzulas, bet netiešā runa to var novietot pirms ziņotā klauzulas, pēc tās vai tās vidū. Ja tas tiek ievietots aiz ziņotās klauzulas vai tās vidū, tas tiek ieskaitīts komatiem , un darbības vārds bieži tiek likts pirms subjekta -- 'teica viņa māte; atbildēja Bils. Ja ziņojuma klauzulu ievieto teikuma sākumā, parasti tam seko komats vai kols, kas parādās pirms sākuma pēdiņām.

“Ja sarunā ir iesaistītas divas vai vairākas personas, ziņošanas klauzula parasti tiek izlaista, tiklīdz ir noskaidrots, kam ir jārunā:

' Ko tu ar to domā?' — noprasīja Higinss.
'Ko, jūsuprāt, es domāju?' atbildēja Deiviss.
'ES neesmu pārliecināts.'
'Paziņojiet man, kad būsiet.'

'Ņemiet vērā arī to, ka vienošanās sākt jaunu rindkopu ar katru jaunu runātāju palīdz atšķirt indivīdus sarunā.'

Vārda “Tas” izlaišana

Deivids Bleikslijs un Džefrijs Hūgvīns apspriež vārda “tas” izmantošanu citātos grāmatā “The Thomson Handbook” (2008).

'Iespējams, esat ievērojuši, ka ziņošanas klauzulās tas dažkārt nav iekļauts. Lēmums izlaist “to” ir balstīts uz vairākiem faktoriem. Neformāls konteksts un akadēmiskā rakstīšana, 'tas' parasti ir iekļauts. “Tas” var izlaist, ja (1) papildinājuma “tas” priekšmets ir vietniekvārds, (2) ziņošanas klauzula un klauzula “tas” ir viens un tas pats priekšmets, un/vai (3) rakstīšanas konteksts ir neformāls.

Šeit ir piemērs no Kormaka Makartija filmas “The Crossing” (1994):
'Viņa teica, ka, viņasprāt, zeme ir zem lāsta, un jautāja viņa viedokli, bet viņš teica, ka maz zina par šo valsti.'

Par vārdu 'teica'

Lūk, ko izcilais gramatiķis Rojs Pīters Klārks teica vārdu “teicis” grāmatā “Rakstīšanas rīki: 50 būtiskas stratēģijas katram rakstniekam” (2006):

'Lieciet 'teicu' mierā. Nevajag sevi kārdināt variāciju mūzas, lai ļautu varoņiem izteikt viedokli, pilnveidot, iemīļot vai burkšķēt.

Attiecinājuma piemēri

No filmas “Lielais Getsbijs”, F. Skots Ficdžeralds ( 1925)

“[Getsbijs] pārtrauca darbu un sāka staigāt augšup un lejup pa pamestu augļu mizu un izmestu labvēlību un sasmalcinātu ziedu taku.
'Es no viņas neprasītu pārāk daudz,' es uzdrošinājos. 'Jūs nevarat atkārtot pagātni.'
''Vai nevari atkārtot pagātni? viņš neticīgi iesaucās. 'Kāpēc, protams, jūs varat!'
Viņš mežonīgi paskatījās sev apkārt, it kā pagātne slēptos šeit, viņa mājas ēnā, tieši tā, ka viņš nebija sasniedzams.
'Es visu salabošu tā, kā tas bija iepriekš,' viņš teica, apņēmīgi pamājot ar galvu. ''Viņa redzēs.''

No filmas 'Wise Blood', Flanerija O'Konora (1952)

'Es domāju, ka jūs domājat, ka esat izpirkts,' viņš teica. Hičkoka kundze atrāva apkakli.
'Es domāju, ka jūs domājat, ka esat izpirkts,' viņš atkārtoja.
'Viņa nosarka. Pēc sekundes viņa teica jā, dzīve bija iedvesma, un tad viņa teica, ka ir izsalkusi un jautāja, vai viņš nevēlas ieiet ēstuvē.