Filoloģijas definīcija

Džeimss Tērners, Filoloģija: mūsdienu humanitāro zinātņu aizmirstā izcelsme (Princeton University Press, 2014).

Filoloģija ir pētījums par izmaiņām laika gaitā noteiktā valodā vai valodu saimē. (Personu, kas veic šādus pētījumus, sauc par a filologs .) Tagad plašāk pazīstama kā vēsturiskā valodniecība.

Savā grāmatā Filoloģija: mūsdienu humanitāro zinātņu aizmirstā izcelsme (2014), Džeimss Tērners šo terminu definē plašāk kā “daudzpusīgu pētījumu par tekstiem , valodas un pašas valodas fenomens. Skatiet novērojumus zemāk.

Etimoloģija: No grieķu valodas 'mīlestība mācīties vai vārdiem'

Novērojumi

Deivids Kristāls: Diez vai tika veikts kāds akadēmisks pētījums gramatika [divdesmitā] gadsimta pirmajās desmitgadēs Lielbritānijā. Un akadēmiskais darbs, kas bija tiek veikta — valodas vēsturiskā izpēte vai filoloģija - tika uzskatīts par neatbilstošu bērniem, kuru galvenā vajadzība bija lasītprasme . Filoloģija bija īpaši pretīga angļu literatūras skolotājiem, kuri to uzskatīja par sausu un putekļainu priekšmetu.

Džeimss Tērners: Filoloģija ir iestājušies grūti laiki angliski runājošajā pasaulē (kontinentālajā Eiropā daudz mazāk). Daudzi koledžu izglītoti amerikāņi vairs neatpazīst šo vārdu. Tie, kas to dara, bieži domā, ka tas nozīmē tikai rūpīgu sengrieķu vai romiešu tekstu pārbaudi, ko veicis klasicists. . . .
“Agrāk tas bija šiks, brašs un daudz plašāks apkārtmērā. Filoloģija valdīja kā zinātņu karalis, pirmo lielo moderno universitāšu lepnums — tās, kas izauga Vācijā astoņpadsmitajā un agrākajā deviņpadsmitajā gadsimtā. Filoloģija iedvesmoja visprogresīvākās humānisma studijas Amerikas Savienotajās Valstīs un Apvienotajā Karalistē desmitgadēs pirms 1850. gada un raidīja tās ģeneratīvās plūsmas cauri Eiropas un Amerikas intelektuālajai dzīvei... Vārds filoloģija deviņpadsmitajā gadsimtā aptvēra trīs atšķirīgus izpētes veidus: (1) tekstuālo filoloģiju (tostarp klasisko un Bībeles pētījumu, “austrumu” literatūru, piemēram, sanskritā un arābu valodā, un viduslaiku un mūsdienu Eiropas rakstus); (2) teorijas par valodas izcelsmi un dabu; un (3) valodu struktūras un vēsturiskās evolūcijas salīdzinošā izpēte un valodu saimes .

Top Shippey: Tas, kas notika aptuveni no 1800. gada, bija “salīdzinošās filoloģijas” atnākšana, ko vislabāk raksturo kā Darvina notikumu humanitārajās zinātnēs kopumā. Patīk Sugu izcelsme , to veicināja plašāks redzesloks un jaunas zināšanas. Līdz 18. gadsimta beigām apzinīgie britu koloniālie administratori, kuriem skolā bija mācījušies latīņu un grieķu valodas, atklāja, ka viņiem ir vajadzīga klasiskā persiešu valoda un pat sanskrits, lai pareizi veiktu savu darbu. Viņi nevarēja nepamanīt līdzības starp austrumu valodām un to klasiskajām valodām. Bet ko tie nozīmēja un kāda bija nevis sugu, bet gan valodu diferenciācijas izcelsme? Salīdzinošā filoloģija, īpaši izsekojot tās vēsturei un attīstībai indoeiropietis valodas, strauji ieguva milzīgu prestižu, visvairāk Vācijā. Filologu dojens un pasaku kolekcionārs Džeikobs Grims sacīja, ka neviena disciplīna nav augstprātīgāka, strīdīgāka vai nežēlīgāka pret kļūdām. Tā bija smaga zinātne visās nozīmēs, piemēram, matemātika vai fizika, ar nežēlīgu smalku detaļu ētiku.

Henrijs Vilds: Sabiedrība ir ārkārtīgi ieinteresēta visāda veida jautājumos, kas saistīti ar Angļu filoloģija ; iekšā etimoloģija , šķirnēs izruna un gramatikas lietojums , Cockney avotos dialekts , iekšā vārdu krājums , izcelsmēvietaun personvārdi Čosera un Šekspīra izrunā. Jūs varat dzirdēt šos jautājumus apspriest dzelzceļa vagonos un smēķētavās; jūs varat lasīt presē par viņiem garas vēstules, kuras dažkārt rotā ziņkārīga informācija, kas savākta nejauši, pārprasta, nepareizi interpretēta un izmantota absurdā veidā, lai atbalstītu absurdas teorijas. Nē, angļu filoloģijas tēmai piemīt dīvaina aizraušanās ar cilvēku uz ielas, taču gandrīz viss, ko viņš par to domā un saka, ir neticami un bezcerīgi nepareizs. Nav neviena priekšmeta, kas piesaistītu lielāku skaitu kloķu un ķeksīšu kā angļu filoloģija. Droši vien nevienā priekšmetā izglītotas sabiedrības zināšanas nav zemākā līmenī.Vispārējā neziņa par to ir tik dziļa, ka ir ļoti grūti pārliecināt cilvēkus par to, ka patiešām pastāv ievērojama labi noskaidrotu faktu masa un noteikta doktrīna par lingvistiskiem jautājumiem.

W.F. Boltona: Ja deviņpadsmitais bija gadsimts, kurā valoda tika “atklāta”, divdesmitais ir gadsimts, kurā valoda tika iecelta tronī. Deviņpadsmitais gadsimts valodu izšķīra vairākās nozīmēs: tā iemācījās aplūkot valodu kā skaņu sajaukumu un līdz ar to arī skaņas; tā saprata daudzveidības nozīmi valodā; un tā izveidoja valodu kā atsevišķu pētījumu, nevis vēstures vai literatūras daļu. Filoloģija labākajā gadījumā tika saukts par 'citu pētījumu barojošo vecāku'. Tieši tad, kad citi pētījumi, īpaši jauni, piemēram, antropoloģija, sāka barot filoloģiju, radās valodniecība. Jaunais pētījums atšķīrās no tā pirmsākumiem: gadsimtam ejot, valodniecība atkal sāka apvienot valodu. Tā sāka interesēties par to, kā skaņas apvienojas, veidojot vārdus un vārdus apvienojot teikumos; tā saprata universālumus ārpus šķietamās valodas daudzveidības; un tas atkal integrēja valodu citās studijās, īpaši filozofijā un psiholoģijā.

Izruna: fi-LOL-eh-gee