Verbālais lietvārds

Gramatikas un retorikas terminu vārdnīca

Aina no Šekspīra Otello.

Smith kolekcija/Gado / Getty Images

A lietvārds kas ir atvasināts no a darbības vārds (parasti pievienojot sufiksu - plkst ) un kas parāda parastās lietvārda īpašības.

Piemēram, teikumā 'Viņa Viljama atlaišana bija kļūda' šis vārds šaušana darbojas kā verbāls lietvārds ( Visaptveroša angļu valodas gramatika , 1985).

Kā atzīmē Sidnijs Grīnbaums Oksfordas angļu valodas pavadonis (1992), “Verbālie lietvārdi kontrastē ar deverbāls lietvārdi , tas ir, cita veida lietvārdi, kas atvasināti no darbības vārdiem, piemēram, mēģinājums, iznīcināšana, un ieskaitot lietvārdus, kas beidzas ar - plkst kam nav verbāla spēka: ēka iekšā Ēka bija tukša . Tie arī kontrastē ar gerunds , kas arī beidzas ar - plkst , bet ir sintaktiski darbības vārds'

In tradicionālā gramatika , izteiksme verbāls lietvārds bieži tiek uzskatīts par sinonīmu vārdam gerunds , taču abi termini dažu moderno vidū nav labvēlīgi gramatiķi '( Oksfordas angļu valodas gramatikas vārdnīca , 2014).

Piemēri un novērojumi:

• “Atmosfēra mājās bija kļuvusi sarežģīta, kad tuvojāmies mūsu atvēršana no Štrunts .'
  (Sians Filipss, Publiskas vietas . Faber & Faber, 2003)
• Viņa aktiermāksla Otello daļa izcēlās ar plašumu un varenību, kas to novietoja daudz tālāk par citu aktieru centieniem.
• “Pat daiļliteratūrā Džoadsa ciešanas vislabāk ir iemūžinātas vinjetēs: mammas sarunvalodas ar Šaronas Rouzi, rīboņa deja valdības nometnē, tēvoča Džona sūtīšana mirušais mazulis lejup pa upi, attēli viegli pārtulkoti filmā. (Sūzana Šilinglava, Ievads Krievu žurnāls autors Džons Steinbeks. Pingvīns, 1999)
• Margureitas Redklifas pēcpusdienā sniegtā liecība tika ņemta vērā viņu rakstot par grēksūdzi, papīra izvēli, pārsvītrotajām daļām, veidu, kādā viņa bija ievietojusi papīru rakstāmmašīnā — visi Endija Vetersa jautājumi. (Annas noteikums, Viss, ko Viņa kādreiz gribēja . Saimons un Šusters, 1992)
• The ēka Var teikt, ka Britu impērijas vēsture sākās ar karalienes Elizabetes uzkāpšanu tronī.
• 'Tikpat labi mirušie varētu mēģināt runāt ar dzīvošana kā vecs jauns. (Villa Ketere, Viens no mūsējiem , 1922)

Verbālo lietvārdu nominālās īpašības

'Lai gan atvasināts no darbības vārda, a verbāls lietvārds ir stingri lietvārds, un tam ir nominālās īpašības: tas aizņem noteicēji patīk uz un šis , tas atļauj īpašības vārdi (bet ne apstākļa vārdi ), tas ļauj sekot prievārdi (bet ne objektus ), un tā pat var būt daudzskaitlī ja saprāts atļauj. Piemērs: Futbolā apzināta pretinieka paklupšana ir pārkāpums . Šeit verbālais lietvārds klupšana ņem noteicēju uz , īpašības vārds apzināti un prievārda frāze no pretinieka , taču tai vispār nav verbālu īpašību. Citiem vārdiem sakot, klupšana , šajā gadījumā ir pilnīgi parasts lietvārds, kas uzvedas tāpat kā jebkurš cits lietvārds, bez redzamām verbālām īpašībām. Salīdziniet pēdējo piemēru ar piemēru, kas saistīts ar nenozīmīgo lietvārdu uzbrukums : Futbolā apzināts uzbrukums pretiniekam ir pārkāpums. (R.L. Trasks, Mind the Gaffe! Hārpers, 2006)

- plkst Veidlapas

'Angļu . . . ir darbības vārda plus - plkst formā, kas ir reta savu funkciju daudzveidības un sarežģītības dēļ. Šķiet, ka neviena gramatika nevar vienoties par piemērotiem terminiem šīm formām: gerunds, darbības vārds lietvārds, verbāls lietvārds , līdzdalības teikums, līdzdalības īpašības vārds, tagadnes divdabis , deverbāls īpašības vārds, deverbālais lietvārds. Turklāt bieži vien viens vai otrs tā lietojums tiek izlaists. (Pīters Ņūmarks, “Aplūkojot angļu valodas vārdus tulkojumā”. Vārdi, vārdi, vārdi: tulkotājs un valodas apguvējs , red. Gunilla M. Anderman un Margaret Rogers. Daudzvalodu jautājumi, 1996)

Gerunds un verbālie lietvārdi

'Gerundus definē divas īpašības, no kurām pirmā padara tos līdzīgas darbības vārdam, otrā - lietvārdam līdzīgus:

(a) Gerundā ir (vismaz) a darbības vārds kāts un piedēklis - plkst .
(b) Gerundam ir viena no funkcijām, kas raksturīgas lietvārdiem - vai drīzāk, . . . gerunds galvas a frāze ar kādu no funkcijām, kas raksturīgas NP . . ..

'Darbības vārdam līdzīgu un lietvārdu īpašību kombinācija, kas dota a) un b) apakšpunktā, ir pamatā tradicionālajam gerundu raksturojumam kā' verbālie lietvārdi .' Tomēr ņemiet vērā, ka šis pēdējais termins “verbālais lietvārds” nozīmē, ka b) ir piešķirts lielāks svars nekā (a): verbāls lietvārds galvenokārt ir lietvārda veids, nevis darbības vārds. (Rodnijs D. Hadlstons, Ievads angļu valodas gramatikā . Cambridge University Press, 1984)

Īpašums un verbālie lietvārdi

'Jūs esat iepazinies ar gerund klauzulām, piemēram, šajā teikumā:

30.a Mēs skatījāmies, kā Marks uzvar sacensībās.

Salīdziniet šo teikumu:

30.b Mēs aplaudējām Markam par uzvaru sacīkstē.

30b satur verbālu lietvārdu, kas izveidots kā gerunds, pievienojot - plkst darbības vārdam, bet atšķiras no gerundas ar konstrukcijas veidu, kādā tas parādās: the priekšmets no verbālā lietvārda parasti ir īpašniecisks un verbālā lietvārda objekta priekšā ir no , kā piemērā. Visi darbības vārdi veido gerundu, pievienojot - plkst . . . .

'Nākamā teikumu grupa satur verbālus lietvārdu teikumus subjekta un objekta pozīcijās. Kā liecina piemēri, kad darbības vārdam ir nepieciešams a prievārdu pirms objekta verbālais lietvārds saglabā šo prievārdu, bet, ja darbības vārdam nav prievārda, verbālais lietvārds tiek ievietots no .

31 Man patika mūsu saruna. (Mēs sarunājāmies.)
32 Jūsu atbilde uz šo jautājumu bija lieliska. (Jūs atbildējāt uz šo jautājumu.)
33 Uzņēmuma daudzu cilvēku nodarbinātība ir papildinājusi mūsu vietējo ekonomiku. (Uzņēmumā strādā daudz cilvēku.)
34 Prezidente drīzumā paziņos par jauna kabineta darbinieka izvēli. (Prezidents izvēlas jaunu kabineta amatpersonu.)

Ja darbības vārdam ir atklāts subjekts, šis subjekts kļūst par īpašumtiesību formu pirms verbālā lietvārda, kā parādīts attēlā. Ja nav atklāta priekšmeta, verbālā lietvārda priekšā ir uz .' (Čārlzs V. Kreidlers, Iepazīstinām ar angļu valodas semantiku , 2. izd. Routledge, 2014)

Zināms arī kā: - plkst lietvārds