Interjera monologi
Definīcija un piemēri
Džeimss Džoiss eksperimentē ar Ulisa interjera monologa formu.
FRAN CAFFREY / Getty Images
Gan daiļliteratūrā, gan nedaiļliteratūra , interjera monologs ir varoņa domu, jūtu un iespaidu izpausme a stāstījums .
No Literatūras rokasgrāmata , iekšējais monologs var būt tiešs vai netiešs:
- Es ieskatījos uzņemšanas telpā. Tas bija tukšs no visa, izņemot putekļu smaku. Es izmetu vēl vienu logu, atslēdzu savienojošās durvis un iegāju tālākajā istabā. Trīs cieti krēsli un grozāms krēsls, plakans rakstāmgalds ar stikla virsmu, piecas zaļas kartotēkas, trīs no tām pilnas ar neko, kalendārs un ierāmēta licences saite pie sienas, telefons, mazgāšanas trauks beicētā koka skapī, hatrack, paklājs, kas bija tikai kaut kas uz grīdas, un divi atvērti logi ar tīkla aizkariem, kas savilkās iekšā un ārā kā guļoša bezzobaina veca cilvēka lūpas.
- 'Tās pašas lietas, kas man bija pagājušajā gadā un gadu pirms tam. Ne skaisti, ne geji, bet labāk nekā telts pludmalē” (Chandler 1942).
- 'Cik labāks ir klusums; kafijas tase, galds. Cik gan labāk būtu sēdēt vienatnē kā vientuļam jūras putnam, kas atver spārnus uz sārta. Ļaujiet man sēdēt šeit mūžīgi ar plikām lietām, šo kafijas krūzi, šo nazi, šo dakšiņu, lietām pašas par sevi, es esmu es pats. Nenāc un neuztrauc mani ar saviem mājieniem, ka ir laiks slēgt veikalu un būt prom. Es labprāt atdotu visu savu naudu, lai jūs mani netraucētu, bet ļautu man sēdēt un sēdēt, klusējot, vienatnē.” (Woolf 1931).
- Čendlers, Raimonds. Augstais logs. Alfrēds A. Knopfs, 1942. gads.
- Flūdernika, Monika. Ievads naratoloģijā . Routledge, 2009.
- Harmons, Viljams un Hjū Holmans. Literatūras rokasgrāmata. 10. izd. Prentice-Hall, 2006.
- Mērfins, Ross un Suprija M. Reja. Bedfordas kritisko un literāro terminu glosārijs. 2. izd. Bedforda/St. Mārtiņš, 2003.
- Noble, Viljams. 'Nonfiction — daiļliteratūras izmantošana.' Pārnēsājamo rakstnieku konference , 2. izd. Quill Driver, 2007. gads.
- Vulfs, Virdžīnija. Viļņi. Hogarth Press, 1931.
Interjera monologi palīdz aizpildīt tukšās vietas rakstā un sniedz lasītājam skaidrāku priekšstatu gan no autora, gan paša varoņa. Bieži vien interjera monologi nemanāmi iekļaujas rakstā un saglabā skaņdarba stilu un toni. Citreiz tie novirzās. Lai iegūtu šīs aizraujošās literārās ierīces piemērus, turpiniet lasīt.
Kur atrodami interjera monologi
Kā jau minēts, interjera monologus var atrast jebkura veida prozā. Gan daiļliteratūrā, gan zinātniskajā literatūrā šie teksta posmi palīdz noskaidrot autora domas un nodrošināt kontekstu. Tomēr tie var izskatīties ļoti atšķirīgi dažādos žanros.
Daiļliteratūra
Interjera monologa izmantošana ir bijusi izplatīta stilistiskā izvēle fantastikas rakstnieku vidū gadu gaitā. Ārpus konteksta šie fragmenti šķiet parasti, taču teksta ietvaros tie ir īsi brīži, kuros autors apzināti novirzās no normas.
Nonfiction
Autors Toms Volfs kļuva pazīstams ar interjera monologa izmantošanu. Tālāk skatiet grāmatas “Nonfiction — Using Fiction” autora Viljama Nobla domas par to.
'Interjera monologs ir piemērots daiļliteratūrai, nodrošināta ir fakts, kas to apstiprina. Mēs nevaram iedziļināties varoņa galvā, jo mēs domājam, iedomājamies vai secinām, ka tas ir tas, ko viņš vai viņa domā. Mums vajag zināt !
Skatiet, kā Toms Volfs to dara savā grāmatā par kosmosa programmu, Pareizās lietas . Sākumā viņš paskaidroja, ka viņa stils ir izstrādāts, lai piesaistītu lasītāju uzmanību, lai tos uzņemtu. ... Viņš vēlējās iejusties savu varoņu galvās, pat ja tā bija daiļliteratūra. Un tā astronautu preses konferencē viņš citē reportiera jautājumu par to, kurš bija pārliecināts par atgriešanos no kosmosa. Viņš apraksta, kā astronauti skatās viens uz otru un paceļ rokas gaisā. Tad viņš ir viņu galvās:
Tas patiešām lika jums justies kā idiotam, šādi paceļot roku. Ja jūs nedomātu, ka jūs 'atgriezīsities', tad jums patiešām būtu jābūt muļķim vai riekstam, lai vispār pieteiktos brīvprātīgi. ...
Viņš turpina visu lapu, un, rakstot šādā veidā, Vulfs ir pārspējis parasto literatūras stilu; viņš piedāvā raksturojumu un motivāciju — divus daiļliteratūras rakstīšanas paņēmienus, kas var satuvināt lasītāju ar rakstnieku. Interjera monologs sniedz iespēju “ieskatīties” varoņu galvās, un mēs zinām, ka, jo vairāk lasītājs ir pazīstams ar kādu varoni, jo vairāk viņš to apņem” (Noble 2007).
Interjera monologa stilistiskās īpašības
Autoram ir jāizdara daudzas gramatiskas un stilistiskas izvēles, kad viņš nolemj izmantot interjera monologu. Profesore Monika Fludernika tālāk apspriež dažus no tiem.
'Teikums fragmenti var uzskatīt par iekšējo monologu ( tiešā runa ) vai tiek uzskatīta par daļu no blakus esošā bezmaksas posma netiešā runa . ... Interjera monologā var būt arī neverbālās domas pēdas. Lai gan formālākā interjera monologā tiek izmantots pirmā persona vietniekvārds un ierobežoti darbības vārdi iekš tagadne :
Viņš [Stīvens] pacēla kājas no [smilšu] sūkšanas un pagriezās atpakaļ ar laukakmeņu kurmi. Ņem visu, paturi visu. Mans dvēsele staigā ar mani , formu forma. [. . .] Plūdi ir seko man. Es varu skatīties tas plūst garām no šejienes, ( Uliss iii; Džoiss 1993: 37; mans uzsvars).
In Uliss Džeimss Džoiss veic radikālākus eksperimentus ar interjera monologa formu, īpaši attēlojot Leopolda Blūma un viņa sievas Mollijas domas. Viņš izvairās no pilniem teikumiem ar ierobežotiem darbības vārdiem, dodot priekšroku nepilnīgām, bieži vien bezvārdu sintagmām, kas simulē Blūma garīgos lēcienus, viņam asociējot idejas:
Haimss kaut ko pieraksta savā piezīmju grāmatiņā. Ak, vārdi. Bet viņš tos visus zina. Nē: nāk pie manis — es tikai nosaucu vārdus, Hainss sacīja zem elpas. Kāds ir tavs kristīgais vārds? ES neesmu pārliecināts.
Šajā piemērā Blūma iespaidus un spekulācijas apstiprina Haina piezīmes” (Fludernik 2009).
Apziņas straume un iekšējais monologs
Neļaujiet sev apjukt apziņas plūsma un interjera monologu rakstīšana. Šīs ierīces ir līdzīgas, dažreiz pat savstarpēji saistītas, bet atšķirīgas. Ross Mērfins un Suprija Reja, grāmatas autori Bedfordas kritisko un literāro terminu glosārijs , palīdziet to padarīt mazāk mulsinošu: “Lai gan apziņas plūsma un interjera monologs bieži tiek lietoti kā sinonīmi, pirmais ir vispārīgāks termins.
Interjera monologs, stingri definēts, ir apziņas plūsmas veids. Tādējādi tas sniedz lasītājam varoņa domas, emocijas un īslaicīgas sajūtas. Atšķirībā no apziņas straumes kopumā, iekšējā monologa atklātais psihes bēgums un plūsma parasti pastāv pirms vai sublingvistiskā līmenī, kur attēlus un konotācijas tie izraisa aizstāšanu burtiski denotatīvais vārdu nozīmes” (Murfins un Rejs, 2003).