Vietniekvārda atsauce angļu valodas gramatikā

Gramatikas un retorikas terminu vārdnīca

Šajā teikumā daudzskaitļa vietniekvārds viņiem ir kļūdains, jo nav daudzskaitļa lietvārda, uz kuru tas atsaukties.

In Angļu valodas gramatika , atsauce ir attiecības starp gramatisko vienību (parasti a vietniekvārds ), kas norāda (vai apzīmē) citu gramatisko vienību (parasti a lietvārds vai lietvārda frāze ). Lietvārdu vai lietvārdu frāzi, uz kuru attiecas vietniekvārds, sauc par priekštecis .

Vietniekvārds var norādīt atpakaļ uz citiem teksta vienumiem ( anaforiska atsauce ) vai — retāk — punktu uz priekšu uz vēlāku teksta daļu ( kataforiska atsauce ). In tradicionālā gramatika , tiek saukta konstrukcija, kurā vietniekvārds skaidri un nepārprotami neatsaucas uz savu priekšteci kļūdaina vietniekvārda atsauce .

' Šis nav romāns, ko viegli mest malā. Tas jāmet ar lielu spēku.'
(Dorotija Pārkere)
Ciktāl matemātikas likumi attiecas uz realitāti, viņi nav pārliecināti; un ciktāl viņi ir pārliecināti, viņi neatsaucas uz realitāti”.
(Alberts Einšteins)
“Saderināta sieviete vienmēr ir patīkamāka nekā nesaderināta. Viņa ir apmierināts ar pati . Viņa rūpes ir beigušās.
(Džeina Ostina, Mansfīldas parks , 1814)
“Jauniešus ir grūtāk pārliecināt viņi 'var iemācīties' kad viņi ir norobežota sabiedrība, kas nav pārliecināta viņi tiešām var.'
(Džonatans Kozols, Tautas kauns . Crown, 2005)
'Vecā sieviete atcerējās gulbi viņa bija nopircis pirms daudziem gadiem Šanhajā par neprātīgu summu.
(Eimija Tana, Prieka veiksmes klubs . Putnama, 1989)

'Skolas padomei bija jāizlemj, vai tērēt 186 000 USD, lai atbalstītu ārvalstu skolotāju pastāvīgo dzīvesvietu, vai ļaut viņiem atgriezties Filipīnās un sākt meklēšanu no jauna. 'Viņi nolēma to darīt to , bet ne bez debatēm.
('Radošs veids, kā atrast skolotājus.' Savannas rīta ziņas , 2011. gada 17. oktobris)
“Ja mazulis nepārdzīvo ar svaigpienu, uzvāra to .'
(Veselības departaments, citēts Džons Prestons grāmatā 'Runā skaidri: Vai mēs zaudējam karu pret žargonu?' The Daily Telegraph [Apvienotā Karaliste], 2014. gada 28. marts)
'Džons Roberts savulaik aizstāvēja sērijveida slepkavu, pirms viņš kļuva par Augstākās tiesas priekšsēdētāju.'
( Nedēļa , 2014. gada 21. marts)
' Neviennozīmīgi vietniekvārds atsauce rodas, ja vietniekvārdi, piemēram, 'viņš', 'viņa', 'tā', 'viņi', 'šis' un 'tas' skaidri nenorāda uz vienu lietu. Pieņemsim, ka kāds tavs draugs to apgalvo Tedijs nekad nestrīdas ar savu tēvu, kad viņš ir piedzēries. 'Kā teikts prasībā, jūs nezināt, kurš ir piedzēries. Vai tas ir Tedijs vai viņa tēvs? Amfibolija pastāv, jo vārds 'viņš' ir neskaidrs. Teikums ir slikti formulēts, un nav iespējams pateikt, ko tas nozīmē.
(Džordžs V. Rainbolts un Sandra L. Dvaiere, Kritiskā domāšana: argumentācijas māksla . Vadsvorta, 2012)

'Viņš iedarbināja automašīnu, ieslēdza sildītāju uz atkausēšanas un gaidīja, kamēr vējstikls notīrīsies, jūtot Margeritas skatienu uz sevi. Bet, kad viņš beidzot pagriezās, lai paskatītos uz viņu, viņa raudzījās ārā uz nelielo vējstikla pleķīti, kas bija aizsvīstams. 'Es domāju, ka tas kļūs skaidrs,' viņa teica.
' Neviennozīmīga vietniekvārda atsauce , viņa māte no aizmugures pacēla cauruli, viņas pirmais kritiskais novērojums par jauno dienu. Vai viņa runā par laikapstākļiem vai vējstiklu? '
(Ričards Russo, Tā Old Cape Magic . Knopf, 2009)

'nav vienskaitlis 3. persona Vietniekvārds angļu valodā ir vispāratzīts kā piemērots, lai atsauktos uz cilvēku, ja nevēlaties norādīt dzimumu. . . . Šādos gadījumos visplašāk lietotais vietniekvārds ir viņi , sekundārā nozīmē, kas semantiski tiek interpretēta kā vienskaitlis.
(R. Hadlstons un G. K. Pulums, Skolēna ievads angļu valodas gramatikā . Cambridge University Press, 2006)
Kad cilvēks pārstāj sapņot, viņi sāc mirt.

“Gramatiskajā analīzē termins atsauce bieži tiek izmantots, lai norādītu identitātes attiecības, kas pastāv starp gramatiskajām vienībām, piem. vietniekvārds 'attiecas' uz lietvārdu vai lietvārda frāzi. Ja atsauce ir uz agrāku daļu diskurss , to var saukt par “atsauci” (vai anaforu); attiecīgi atsauci uz vēlāku diskursa daļu var saukt par 'uz priekšu atsauci' (vai kataforu).
(Deivids Kristāls, Valodniecības vārdnīca . Blekvela, 1997)