Veco dziesmu dziedāšana: tradicionālās un literārās balādes

Balāžu dzejoļu krājums

Jaunas meitenes skraida pļavā

Saimons Vinalls / Getty Images





Balāde ir dzejas un dziesmas krustpunktā, sākot no tradicionālajām tautas balādēm, kas izkristalizējas no seno mutvārdu tradīciju miglas, līdz mūsdienu literārajām balādēm, kurās dzejnieki izmanto vecās stāstījuma formas, lai pārstāstītu tradicionālās leģendas vai stāstītu savus stāstus.

Baladijas evolūcija

Balāde ir vienkārši a stāstījuma dzejolis vai dziesma, un balādijai ir daudz variāciju. Tradicionālās tautas balādes aizsākās ar anonīmiem viduslaiku klejojošiem dziedātājiem, kuri šajos dzejoļos-dziesmās nodeva stāstus un leģendas, izmantojot strofu struktūru un atkārtotus atturējumus, lai atcerētos, pārstāstītu un izrotātu vietējās pasakas. Daudzas no šīm tautas balādēm 17. un 18. gadsimtā savāca tādi zinātnieki kā Hārvardas profesors Frensiss Džeimss Čailds un tādi dzejnieki kā.Roberts Bērnssun sers Valters Skots.



Divas no šīs kolekcijas balādēm ir šāda veida tradicionālo balāžu piemēri, anonīmi vietējo leģendu pārstāsti: spokainā pasaka Tams Lins un Lords Rendāls, kas atklāj slepkavības stāstu mātes jautājumu un atbilžu dialogā. un dēls. Tautas balādes vēstīja arī gan traģiskus, gan laimīgus mīlas stāstus, reliģijas un pārdabiskos stāstus, kā arī vēstures notikumu atstāstījumus.

Pēc 16. gadsimta lētas drukas izgudrošanas balādes no mutvārdu tradīcijas pārcēlās uz avīžpapīru. Plašās balādes bija dzeja kā ziņas, komentējot dienas notikumus, lai gan daudzas senākās tradicionālās tautas balādes tika izplatītas arī drukātā veidā.



Zināmu dzejnieku literārās balādes

18. un 19. gadsimtā romantisma un Viktorijas laikmeta dzejnieki pārtvēra šo tautasdziesmu formu un rakstīja literāras balādes, stāstot savus stāstus, kā to darīja Roberts Bērnss filmā “Lāce, kas man uzklāja gultu” un Kristīna Roseti filmā “Maude Clare” vai pārdomājot vecās leģendas, kā Alfrēds, lords Tenisons to darīja ar daļu no Arthurian stāsta filmā The Lady of Shalott.

Balādēs ir stāsti par traģisku romantiku (Edgara Alana Po Annabela Lī), par karotāju godu (Radjarda Kiplinga balāde par Austrumiem un Rietumiem), par nabadzības izmisumu (Viljama Batlera Jeitsa 'Balāde par Molu Magī'), par noslēpumiem. alus darīšana (Roberta Luisa Stīvensona Heather Ale: Gelovejas leģenda ), kā arī sarunas par dzīves un nāves plaisu (Thomas Hardy’s Her Immortality). Balādes stāstījuma virzības kombinācija ietver melodiju (balādes bieži un ļoti dabiski tiek noskaņotas mūzikas pavadījumā), un arhetipiski stāsti ir neatvairāmi.

Balāžu daudzveidīgās struktūras

Lielākā daļa balāžu ir strukturētas īsās stanzās, bieži vien četrrindu formā, kas ir pazīstama kā balādes mērs — mainīgas jambisks tetrametrs (četri uzsvērti sitieni, da DUM da DUM da DUM da DUM) un jambiskais trimetrs (trīs spriegoti sitieni, da DUM da DUM da DUM), rīmējot katras strofas otro un ceturto rindu. Citas balādes apvieno četras rindiņas divās daļās, veidojot rīmētus septiņu uzsvērumu līniju kupešus, ko dažreiz sauc par četrpadsmitiem. Bet vārds balāde attiecas uz vispārīgu dzejoļa veidu, ne vienmēr fiksētu poētisku formu, un daudzi balādes dzejoļi izmanto balādes strofu vai pilnībā atsakās no tās.

Balāžu piemēri

Hronoloģiskā secībā dažas klasiskās balādes ir šādas;



    Anonīms, Tam Lin (tradicionālā tautas balāde, ko pierakstījis Džeimss Čailds 1729. gadā)Anonīms, Lords Rendāls (tradicionālā balāde, ko izdevis sers Valters Skots 1803. gadā)Roberts BērnssJohn Barleycorn: Balāde (1782)Roberts Bērnss, Lase, kas man uzklāja gultu (1795)Semjuels Teilors Kolridžs, The Rime of the Ancient Mariner (1798)Viljams Vordsvorts, Lūsija Greja jeb Vientulība (1799)Džons Kīts, Skaistā lēdija bez žēlastības (1820)Semjuels Teilors Kolridžs, Balāde par tumšo dāmu (1834)Alfrēds, lords Tenisons, Šalotas lēdija (1842)Edgars Alans Po, Annabela Lī (1849)Kristīna Roseti, Maude Clare (1862)Alžernons Čārlzs Svinbērns, Balāde par nastu (1866)Kristīna Roseti, Bodinga balāde (1881)Rodjards Kiplings, Austrumu un Rietumu balāde (1889)Viljams Batlers Jeits, Moll Magee balāde (1889)Roberts Luiss Stīvensons, Heather Ale: A Galloway Legend (1890)Oskars Vailds, Balāde par Lasīšanas cietumu (1898)Tomass Hārdijs, Viņas nemirstība (1898)Viljams Batlers Jeits, Gaisa saimnieks (1899)Ezra mārciņa, Balāde par Labo Feru (1909)