Pilns vācu valodas darbības vārdu alfabētiskais rādītājs

Jauktas rases students, kurš mācās bibliotēkā

Marks Romanelli / Getty Images





Šajā alfabētiskajā rādītājā ir uzskaitīti vairāk nekā 500 izplatītivācu darbības vārdi , daži ar pilnīgu konjugāciju visos laikos.

Simbolu atslēga vācu valodas darbības vārdiem

Turpmākajās vācu valodas darbības vārdu tabulās tiek izmantoti šādi simboli: D = Datīvs darbības vārds , M = Modāls darbības vārds, .s = pats Refleksīvs darbības vārds, S = Spēcīgs darbības vārds (neregulārs darbības vārds), C = celmu mainošs darbības vārds (pres. laikā), an | noķert = Darbības vārds ar atdalāmu priedēklis



Vācu darbības vārdi “A” līdz “K”
A-D E-G H-K

A

cieņu, augstu domā pievērst uzmanību, cienīt
an | atpazīt S atpazīt, atzīt
an | noķert C/S sākt
Skatiet darbības vārdu prefiksus (an-, aus- )
makšķerēšana makšķerēt, makšķerēt
an | nāc S ierasties
mainīt mainīt, mainīt
an | sagrābt S uzbrukt
an | piederēt S nēsāt, valkāt
an | ņem S akceptēt; pieņemt
an | zvanu S piezvanīt ( tālr )
atbildi D Atbildēt
s. an | izdarīt S ģērbties
strādāt strādāt
kaitināt kaitināt, kaitināt
elpot elpot
ieslēgts | kritušo S izcelties, piesaistīt uzmanību
ārā | nāc S iznākt, pietikt, iztikt, iztikt
ārā | veidot - 10 nozīmes!
ārā | vieta izstādīt
s. ārā | izdarīt izģērbties



B

cept S cept
baden mazgāties, peldēties
uzbūvēt uzbūvēt
viņi dzer trīcēt, drebēt
nozīmē nozīmēt
s. kalpot kalpot sev
komandu S komandēt
s. stāvokli S būt, atrast sevi
atbrīvot lai atbrīvotu
sastapties D satikt
sākt S sākt
pavadīt pavadīt
paturēt S paturēt
iekost S iekost
dabūt S saņemt, saņemt
atdzīvināt atdzīvināt, uzmundrināt
aizvainot apvainot
zvanīt riet
atlīdzība lai apbalvotu
kalni S atgūt, glābt
Ziņot Ziņot
pārsprāgt S pārsprāgt
pašu S piederēt
pasūtīt pasūtīt
apciemot apciemot
lūgties lūgties
maldināt S maldināt, krāpt
kustēties kustēties
maksāt maksāt
saliekt S saliekt
Piedāvājums piedāvāt, solīt
kakla saite S sasiet
sakosts S pieprasīt, lūgt
trieciens C/S pūst
palikt S palikt
Skaties skatīties, paskatīties
zibspuldze lai mirgotu
ziedēt uzziedēt
ziedi asiņot
cepta gaļa C/S cept, grauzdēt
vajadzēt vajadzēt
brūvēt brūvēt
rēkt duša; rēkt
pārtraukums C/S salauzt
sadedzināt S sadedzināt
atnest S atnest
rēkt rēkt, kliegt
tīrīt tīrīt

D

var ezers atļauts
izolēt aizsprostot, pārbaudīt, apmales
rītausma rītausmā, rudenī ( krēsla ); snaust
vape tvaicēt
samitrināt apslāpēt, samitrināt
paldies D pateikties
dot | vieta parādīt, attēlot
izolēt aizsprostot, pārbaudīt, apmales
Pēdējais izturēt, izturēt
piesegt segt, iestatīt ( tabula )
stiept izstiept
demonstrēt demonstrēt
domā S domāt
interpretēt norādīt, norādīt
dzeja drīvēt; rakstīt dzeju
kalpot kalpot
uzstāj S mudināt, caurdurt
lai nospiestu Printēt
lai nospiestu stumt, spiest; apspiest
pīle noliekties, pīle; pazemīgs
atļauts būt atļautam, atļaut
izslāpis slāpst, slāpst



UN

cienīt cienīt
a | elpot ieelpot
a | uzbūvēt uzstādīt, ievietot
s. a | attēls iedomāties, iegūt ideju
saņemt C/S saņemt
ieteikt C/S ieteikt
justies sajust, sajust
iztikt bez iztikt bez; trūkums, garām
Skatiet darbības vārdu prefiksus (emp-, ent-)
atklāt atklāt
noņemt noņemt
nolaupīšana nolaupīt, nolaupīt
satikties atbildēt, atcirst
satur C/S saturēt
bēgt bēgt, prom
atvainoties attaisnoties, atvainoties
izgudrot izgudrot
saņemt C/S iegūt, saņemt, saglabāt
s. atgādināt atcerēties
s. saaukstēties saaukstēties
izskaidrot paskaidrot, paziņot
ej ārā jādzēš, dim
uzcelt uzcelt, nodibināt
izplūde iztukšot, notecināt
biedēt S lai būtu nobijies
nosmacēt aizrīties, noslāpēt
apsvērt apsvērt, apdomāt
pieminēt pieminēt
pastāsti stāstīt, atstāstīt, stāstīt
S ēst



F

braukt S ceļot, braukt
kritušo S krist
nokrita nocirst
jaunkundz salocīt
noķert S ķert, notvert
satveriet satvert, sagrābt, ieņemt
nožogojums nožogot, cīnīties
noteikt noskaidrot, konstatēt
Atrast S atrast
salabot lāpīt, salabot
lidot S lidot
bēgt S bēgt, izvairīties
plūsma S plūst, skriet
lāsts lamāties, lamāties
plūdi appludināt, pārplūst
sekot D sekot
jautāt jautāt
vilks uz leju C/S ēst, pabarot, apēst
s. esi laimīgs priecāties, priecāties
iesaldēt S sasalt, sajust aukstumu
brokastot ēst brokastis
justies sajust, uztvert
vadīt vadīt
piepildīt piepildīt
baidīties baidīties



G

žāvas žāvāties
man patiktu raudzēt
dzemdēt lai dzemdētu
dot C/S dot
izmantot izmantot
uzplaukt S zelt, plaukt
labvēlību C/S būt patīkamam, patīk
staigāt S iet
izdodas S gūt panākumus
ir derīgas S lai būtu derīgs
atguvusies atveseļoties, atveseļoties
s. apkaunot justies neērti/neērti
Izbaudi S izbaudīt
ierīces iekļūt, iekrist
notikt C/S notikt
uzvarēt S uzvarēt, iegūt
s. pierast pierast, pierasts
aplaistīt S liet, liet
spīdēt mirdzēt, spīdēt
ticu ticēt
tas pats S līdzināties, līdzināties
slidkalniņš slīdēt
gawk blenzt, skatīties
spīdēt lai spīd
graben S divi jūs
sagrābt S satvert, satvert, sagrābt
joks dusmoties, kurnēt
sasveicināties sasveicināties
Paskaties uz skatīties, palūrēt



H

piederēt S piederēt
paturēt C/S turēt, apstāties, paturēt
āmurs āmurēt, sist
tēlot rīkoties, tirgoties, tirgoties
pakārt pakārt
ienīst ienīst
no šiem sist, cirst
Lai paceltu S celt, celt
precēties apprecēt
nozīmē S tikt nosauktam
dziedēt dziedēt
karstums sildīt
palīdzēt C/S palīdzēt
prom no šejienes | dabūt S tikt ārā; uzzināt, noskaidrot
prom no šejienes | finansiāli atbalstīt izaicināt
steigties steigties, kūdīt
gaudot gaudot, kaukt
novērst traucēt, kavēt
cerēt cerēt
Klausies dzirdēt
lēkt lēkt, lēkt
klepot klepot

es

identificēt identificēt
ieslodzītie reģistrēties ( univ )
vakcinēt vakcinēt, potēt
atstāt iespaidu atstāt iespaidu, atstāt iespaidu
imports importēt
informēt informēt
s. interesē būt ieinteresētam)
kļūda klīst, klīst; kļūdīties
kairināt sajaukt; kairināt
izolēt izolēt; izolēt

medīt medīt; dzenāt, braukt
vaimanāt vaimanāt, vaidēt, jaukt
jauchzen priecāties, uzmundrināt
valdīt kaukt
darbs strādāt, ir darbs
jodele jodelēt
skriet skriet
nieze niezēt
pielāgot pielāgot, attaisnot ( veids

K

ķemme ķemmēt
cīņa cīnīties, cīnīties
košļāt košļāt
pirkt pirkt
slaucīt Pagriezties; slaucīt
zināt S zināt, iepazīties
iepazīt iepazīt, iepazīties ar
sūdzēties vaimanāt, sūdzēties
līmi līmēt, pielīmēt
skaņu S zvanīt, skanēt
pārspēt klauvēt, sist
šķipsnu S saspiest, saspiest, saspiest
kakla saite siet, mezglot, piesprādzēt
Pavārs gatavot, vārīt, virināt
nāc S nākt
spēt M varēt, var
izmaksas izmaksāt
vemšana vemt, vemt
kurkšķēt ķeksēt, ķērkt
skrāpēt skrāpēt, skrāpēt, raust
rāpot S rāpot, ložņāt
gūt iegūt, iegūt
forši atdzesēt, atsvaidzināt
saīsināt saīsināt, saīsināt

Vācu darbības vārdi “L” līdz “Z”
L-R S-T U-Z

L

smaidīt smaidīt
pasmieties smieties
piekrauts C / S ielādēt
ļaut C / S ļaut, atstāt, atļaut
skriet C / S skriet, staigāt
klausies noklausīties, klausīties
Dzīve dzīvot
laizīt laizīt; noplūde
gulēja likt, likt, novietot
ezers
mācīt mācīt
svins S ciest
Noma S aizdot, aizņemties, īrēt
mācīties mācīties, mācīties
lasīt C / S Lasīt
spīdēt iedegties, spīdēt, mirdzēt
gaismas retināt, gaišināt
mīlestība mīlēt
meli S gulēt, atgulties, atrasties
slavēt uzslavēt
Cirtas pievilināt, piesaistīt, ievilināt
vērts atalgot, atlīdzināt
s. vērts būt (darīšanas) vērtam
atrisināt atrisināt, izšķīdināt; atraisīt
melo melot ( nesaki patiesību )
sūkāt zīst (uz)

M

veidot taisīt, darīt
samalt frēzēt, samalt
samalt gleznot, zīmēt
pārvaldīt spēt
meitenes S izvairīties, izvairīties
domā domāt, būt viedoklim, domāt
zīmoli pamanīt, iezīmēt, uztvert
izmērīt C / S mērīt
īre īrēt, īrēt
patikt M patikt (patīk)
vajag M vajag, vajag

N

grauzt grauzt, grauzt
barot barot; zīdīt
uzkodas našķoties, knibināt, noš
ķircināt kaitināt
ņem C / S ņemt
nosaukt S nosaukt, zvanīt
Piekrist pamāj, snauž
izmantot izmantot; būt noderīgam

O

atvērt atvērt
darboties operēt ( ar. )
upuri upurēt
saved kārtībā organizēt, sakārtot

P

noma iznomāt, īrēt
komplekts iepakot; sagrābt
derēt derēt, būt piemērotam
notikt notikt
Caurules S svilpot
augi stādīt
ķircināt mocīt, kaitināt
slavēt slavēt, uzslavēt
tīrs tīrīt, kopt

J

mocīties mocīt, mocīt
dūmi izdalīt dūmus
uzbriest S izplūst, pavasari no
saspiest saspiest, sasmalcināt
čīkstēt čīkstēt, čīkstēt

R

atriebība atriebties
braukt ar velosipēdu braukt ar velosipēdu (VP)
uzmini ieteikt, uzminēt
smēķēšana pīpēt
skaidrs iztīrīt, evakuēties
steigties čaukstēt, kurnēt
aprēķināt rēķināt, rēķināt
asaru S plosīt, saplēst
jāšana S braukt ( zirgs )
palaist S skriet
caurlaide sasniegt; caurlaide
ceļot ceļot, ceļot
tīrīt tīrīt, pilnveidot
ceļot satraukt, apburt
mērķēt lai iestatītu pareizi, pielāgojiet
smarža S smaržot
gredzens cīnīties, cīnīties
roll rullēt
balss cept
kustēties pārvietot, tuvināt
zvanu S zvanīt
atpūta atpūsties
maisīt maisīt, pieskarties
aprīkot apbruņoties

S

teikt teikt, pastāstīt
dzert S dzert līdz pārmērībai
sūkāt iesūkt, absorbēt
vakuums izsūkt (VP)
bojājumu sabojāt, ievainot
izveidot S radīt
izveidot darīt, padarīt, paveikt
slēdzis pārslēgties, pārslēgt ( zobrati )
aplēse novērtēt, novērtēt
skatīties redzēt, skatīties
šķiršanās S atdalīt, dalīt
s. šķiršanās S šķirties
šķiet, ka ir S spīdēt, šķiet
bērnam jokot, bērns
nosūtīt sūtīt
spiediet S grūst, grūst
šaut S šaut
Miesnieks nokaut, miesnieks
Gulēt C / S gulēt
sist S sist, sist
ložņāt S ložņāt, ložņāt
samalt S slīpēt, pulēt
izslēgt aizvērt; secināt
garša pagaršot
mest S mest, mētāt
izkausēt S kust
sāpes sāpināt, gudrs
ieziest ieeļļot; kukuli
griezt S griezt, sagriezt
sniegs snigt
rakstīt S rakstīt
kliedziens S kliegt, kliegt
solis S soli, soļot
novietojiet kursoru planēt, lidināties, peldēt
klusēt S klusēt
peldēt S peldēt
sviedri svīst
zvēru zveret
svētīt lai svētītu
skat C / S redzēt
būt S būt
no tevis sūtīt, pārraidīt
s. ielieciet apsēsties
nopūta nopūsties
vāra vāra, vāra uz lēnas uguns
uzvarēt iekarot, triumfēt
dziedāt S dziedāt
izlietne S nogrimt
sēdēt S sēdēt
obligāti M vajadzētu, vajadzētu, vajadzētu
kolonnas sadalīt, dalīt
sakrāj saglabāt
pastaigāties pastaigāties, pastaigāties
spēlēt spēlēt
esi traks griezt; esi rieksts
runāt S runāt, runāt
lēkt S lēkt
izšļakstīt smidzināt, špricēt
aerosols izsmidzināt; dzirksti
nospļauties nospļauties
veiciet mazgāšanu noskalot, noskalot
sajūtu sajust, atklāt
tā vietā | Atrast S notikt, notikt
vakuums izsūkt (VP)
brīnīties lai būtu pārsteigts
iedurt C / S durt, dzelt, iedurt
ielieciet noteikt, atrasties
stāvēt stāvēt
zagt zagt
kāpt kāpt, celties
smirdēt smirdēt
vaidēt vaidēt, vaidēt
Spraudnis piebāzt, piebāzt
traucēt traucēt, apbēdināt
sasist stumt, sasist
spīdēt starot, izstarot
censties Censties
stiept stiept, pagarināt
tīrīt streikot, atcelt; krāsu
strīdēties strīdēties, strīdēties
satriekts adīt
mācīties mācīties ( univ )
gāzt ienirt, nokrist, avarēt
Meklēju meklēt, meklēt

T

domāja dabūt gāzi/benzīnu, uzpildīt degvielu
dejot dejot
labi būt noderīgam/vērtīgam
muldēt plosīties, trakot
nogalināt nogalināt
valkāt C/S valkāt, nēsāt
uzticēties uzticēties, ticēt; precēties
sapnis sapņot
tikšanās C / S satikties, sist
braukt S braukt, dzenēt
spert soli C / S soli, staigāt
dzert S dzert
sauss žāvēt
pilieni pilēt, pilēt
atkal S darīt, izgatavot, likt

IN

prakse vingrot, trenēties
pārsteigt pārsteigt
pārvarēt S pārvarēt
slēdzis mainīties, pāriet
pārtraukt S pārtraukt
s. sarunāties S sarunāties, izklaidēties

IN

nicināt nicināt
sabojāt S sabojāt, sabojāt
nopelnīt nopelnīt, pelnīt
apvienoties apvienoties
savaldzināt savaldzināt
aizmirst S aizmirst
izvarošanu izvarot
s. uzvesties S uzvesties, rīkoties
vienoties vienoties
pārdot pārdot
palaist tirgoties, satiksmei; bieži
iesūdzēt sūdzēties, iesūdzēt tiesā
deģenerēts S sabrukt, iet slikti
s. iemīlēties iemīlēties
zaudēt S zaudēt
vairoties palielināt
iznīcināt iznīcināt, iznīcināt
atklāt S nodot
neizdoties neizdoties
pārgulēt C / S pārgulēt
saprast S saprast
mēģināt mēģināt, mēģināt
pārstāvēt pārstāvēt, iestāties
administrēt administrēt, vadīt
sajaukt sajaukt, sajaukt
noliegt atteikties
pakavēties uzkavēties, esot prom
piedod S piedot, piedot
pirms tam | nāc S notikt, notikt
pirms tam | vieta iepazīstināt, prezentēt
s. pirms tam | vieta iedomāties

In

Celies būt nomodā; sekojiet līdzi
augt C / S augt
uzdrīkstēties uzdrošināties
Izvēlieties izvēlēties, balsot
Pēdējais lai ilgst, turies
rullēt rullēt
pārgājiens pārgājienā, klīst
mazgāt C / S mazgāt
slēdzis mainīt, mainīt
Celies pamosties, modināt
cīnīties pretī savaldīt; novērst
s. cīnīties pretī lai sevi aizstāvētu
mīksts lai iegūtu
iesvētīt iesvētīt, veltīt
raudāt raudāt, raudāt
apgriezties Pagriezties
reklamēt savervēt, tiesāt, bildināt, reklamēt
gribu S kļūt
mest C / S mest
ko asināt, slīpēt
veltīt veltīt, veltīt
atkārtot atkārtot
svērt S svērt
zināt S zināt
dzīvot dzīvot, dzīvot
gribu M gribēt (lai)
vēlēties vēlēties, vēlēties
Pagaršo garšvielu, garšvielu

NO

saskaitīt maksāt
skaitīšana saskaitīt
pieradināts pieradināt
krāns pieskarties ( alus )
uzburt darīt maģiju, apburt
zīmēt zīmēt, parakstīties
demonstrēt parādīt, norādīt
kempings uz nometni
sagraut C/S sadragāt, sagraut
iznīcināt iznīcināt
izdarīt S vilkt, zīmēt
mērķis mērķēt, mērķēt
citāts citēt, citēt
drebēt kratīt, trīcēt
vilcināties vilcināties
šķirne audzēt, kultivēt
aizdegties lai aizdegtos
atgriezties | ņem C/S lai ņemtu atpakaļ
spēku S piespiest, piespiest