Leksisa definīcija un piemēri

JGI/Džeimijs Grils/Getty Images

Lexis ir termins valodniecība atsaucoties uz valodas vārdu krājumu. Leksis ir grieķu termins, kas nozīmē 'vārds' vai 'runa'. Īpašības vārds ir leksisks. Leksikas un leksikas izpēte jeb krājums vārdus valodā to sauc par leksikoloģiju. Vārdu un vārdu modeļu pievienošanas procesu valodas leksikā sauc par leksikalizāciju .

Gramatikā atšķirība starp sintaksi un morfoloģiju pēc tradīcijas ir leksiski pamatota. Tomēr pēdējās desmitgadēs šī atšķirība ir apstrīdēta pētījumos leksikogramma : leksika un gramatika tagad parasti tiek uztvertas kā savstarpēji atkarīgas.

Piemēri un novērojumi

'Termiņš leksika , no sengrieķu valodas, kas nozīmē 'vārds', attiecas uz visiem valodas vārdiem, visu valodas vārdu krājumu...

'Mūsdienu valodniecības vēsturē, aptuveni kopš divdesmitā gadsimta vidus, leksikas traktēšana ir būtiski attīstījusies, arvien vairāk atzīstot vārdu un leksikalizēto frāžu svarīgo un centrālo lomu lingvistisko zināšanu garīgajā attēlojumā un lingvistiskajā. apstrāde.

(Džo Barkrofts, Grečena Sandermena un Norverts Šmits, 'Lexis' no ' Routledge Lietišķās valodniecības rokasgrāmata ”, rediģēja Džeimss Simpsons)

Gramatika un Leksiss

'Leksiss un morfoloģija [ir] uzskaitīti līdzās sintaksei un gramatikai, jo šie valodas aspekti ir savstarpēji saistīti... Iepriekš minētās morfēmas — “s” uz “kaķi” un “ēd” sniedz gramatisko informāciju: “s” uz “ kaķi” norāda, ka lietvārds ir daudzskaitlī, un “s” uz “ēd” varētu norādīt uz daudzskaitļa lietvārdu, piemēram, “viņi ēda”. 'S' uz 'ēd' varētu būt arī darbības vārda forma, kas tiek lietota trešajā personā — viņš, viņa vai tas 'ēd'. Tātad katrā gadījumā vārda morfoloģija ir cieši saistīta ar gramatiku vai strukturālajiem likumiem, kas nosaka vārdu un frāžu savstarpējo saistību.

(Andžela Godāra, Angļu valodas apguve: ceļvedis studentiem )

'Pētījumi, īpaši pēdējos piecpadsmit gados, arvien skaidrāk parāda, ka attiecības starp gramatiku un leksiku ir daudz ciešākas nekā [mēs domājām]: veidojot teikumus, mēs varam sākt ar gramatiku. , bet teikuma galīgo formu nosaka vārdi, kas veido teikumu. Ņemsim vienkāršu piemēru. Šie abi ir iespējamie teikumi angļu valodā:

ES smējos.
Viņa to nopirka.

Taču šie teikumi, visticamāk, nav angļu valodā.

Viņa to nolika.
Viņa to ielika.

Darbības vārds ielieciet ir nepilnīgs, ja vien tam neseko gan tiešs objekts, piemēram, to , un arī vietas apstākļa vārds, piemēram šeit vai prom :

Noliku uz plaukta.
Viņa to ielika.

Ņemot trīs dažādus darbības vārdus, pasmejies, pērc un ielieciet , jo sākumpunktu rezultātā rodas teikumi, kuru struktūra ir diezgan atšķirīga... Leksika un gramatika, vārdi un teikums turpinās roku rokā.' (Deivs Viliss, 'Noteikumi, raksti un vārdi: gramatika un leksis angļu valodas mācībā')