Ko franču valodā nozīmē “C'es Parti”?

Franču frāze ' Ejam ' nozīmē 'šeit mēs ejam'. Tas ir ļoti noderīgs izteiciens, ko jūs bieži dzirdēsit. Izpētīsim, kā tas tiek izmantots, un dažas situācijas, kurās tas var būt nepieciešams.





Ko dara C'es parti Tas nozīmē?

Ejam ir izrunāts saki par tee . Burtiski tas nozīmē 'tas atstāja', lai gan labāks tulkojums angļu valodā ir 'šeit mēs ejam' vai 'šeit iet'. To var izmantot arī, lai apzīmētu 'esam prom'.

Frāze iekrīt neformālais ( ģimenes ) reģistrēties , kas nozīmē, ka tas ir kaut kas, ko jūs teiktu ģimenei vai draugiem.



Jautra šī izteiksmes variācija ir ' Tas atstāja manu Kiki .' Tas bieži tiek tulkots kā nozīmē 'Labi, sāksim sprakšķēt'. mon kiki darbojas vienkāršs un jautrs papildinājums, kas nebija paredzēts tulkošanai burtiski. Frāzes ejam un tālāk un iet tiek uzskatīti par sinonīmiem Ejam , ar abiem nozīmi 'ejam'.

Izmantojot Ejam

Izteiciens Ejam var izmantot dažādās situācijās. Piemēram, kad esat ievietojis ģimeni automašīnā, jūs varētu teikt:



  • Visi ir šeit? Vai jūs kaut ko aizmirsāt? Te nu mēs esam ! - Visi ir šeit? Vai tu neko neesi aizmirsis? Labi, mēs ejam!

Uzņēmējdarbībā varat arī izmantot šo frāzi jauna produkta izlaišanas vai tikšanās sākumā.

To var izmantot arī tad, kad beidzot notiek kaut kas, ko jūs gaidījāt. Piemēram, pavasarī, kad laikapstākļi jūs kaitina ar siltu sauli un beidzot iestājas uz visiem laikiem, varat teikt: Tagad iesim! Tas nozīmē: 'Tagad tas [labs laiks] ir klāt!'