Itāļu indikatīvs nepilnīgs laiks

Būtisks laiks citu darbību noenkurošanai pagātnē

Skats uz Materu Itālijas dienvidos

Ghost Presenter/Pexels/Getty Images





The nepilnīgs rādītājs ir būtisks itāļu pagātnes laiks, ko galvenokārt izmanto kā fonu vai enkuru citai vienlaicīgai darbībai pagātnē vai lai izteiktu darbību, kas regulāri atkārtojās noteiktā laika posmā pagātnē.

The Nepilnīgi tiek izmantots arī stāstos, lai aprakstītu situācijas vai statusu, kas izvēršas nenoteiktā laika lokā pagātnē un kas nenonāk fokusā ar patiesu sākumu vai beigām.



Daudzpusīgs sasprindzinājums

Apskatīsim dažus no daudzajiem bagātīgajiem veidiem, kā Nepilnīgi tiek regulāri izmantots.

Apraksti un iestatījumi

The Nepilnīgi apraksta iestatījumus vai situācijas, kas sniedzas pāri nepilnīgiem laika lokiem, galvenokārt ar darbības vārdiem, kas izsaka nepārtrauktas darbības (piemēram, būt, būt):



  • Vitorio bija skaists vīrietis. Vitorio bija skaists vīrietis.
  • Marko bija trīs bērni, kuri dzīvoja Romā. Marko bija trīs bērni, kuri dzīvoja Romā.
  • Džanna labi pazina Parīzi. Džanna labi pazina Parīzi.
  • Sen nebiju viņu redzējis. Sen nebiju viņu redzējis.
  • Franca bija lielisks kolekcionārs, un viņam bija daudz grāmatu. Franca bija lieliska kolekcionāre, un viņai bija daudz grāmatu.

Citas darbības enkurs vai fons

The Nepilnīgi visbiežāk noenkuro darbības citos pagātnes laikos (galvenokārt klāt perfekti un tāla pagātne ), bet tie ir vienlaicīgi. Šādās situācijās, Nepilnīgi bieži pavada kamēr (kamēr) un Kad (kad), un tas atbilst angļu valodas pagātnes progresīvajam:

  • Es devos uz Romu ar vilcienu, kad ieraudzīju Frančesko. Es devos uz Romu vilcienā, kad ieraudzīju Frančesko.
  • Mēs ēdām, kad zvanīja telefons. Mēs ēdām, kad zvanīja telefons.
  • Studējot es aizmigu. Kamēr mācījos, aizmigu.
  • Es atveru logu, kad salauzu vāzi. Es atvēru logu, kad salauzu vasu.

Rutīna

The Nepilnīgi tiek izmantots arī, lai izteiktu darbības, kas notikušas regulāri vai atkārtoti pagātnē: tas, kas angļu valodā tiek izteikts ar 'pieradināts' vai 'būtu'. Sakarā ar to, Nepilnīgi bieži vien priekšvārda ir noteikti laika apstākļa vārdi:

  • Parasti : parasti
  • Dažreiz: reizēm
  • Nepārtraukti: nepārtraukti
  • Dienu pēc dienas: dienu no dienas
  • Šad un tad: ik pa laikam
  • Visu laiku: vienmēr
  • Bieži: bieži
  • Katru dienu : katru dienu

Piemēram:

  • Mēs katru dienu gājām uz skolu kājām. Katru dienu mēs gājām uz skolu kājām.
  • Ik pa brīdim vectēvs man iedeva šokolādi un konfektes. Ik pa laikam vectēvs man iedeva šokolādi un konfektes.
  • Viņš man nepārtraukti zvanīja. Viņš man pastāvīgi zvanīja.

The Nepilnīgi Bieži vien priekšvārda ir arī laika izteiksmes, kas apraksta cilvēka dzīves posmus vai gada posmus:



  • Kad es biju bērns : kā bērns
  • Kā bērni : kad bijām mazi
  • Kad es biju zēns : kā zēns
  • Ziemā : ziemā
  • Rudenī : rudenī
  • Skolas laikā : skolas laikā
  • Gada laikā : gada laikā

Piemēram:

  • Bērnībā mēs gājām uz ostu spēlēt uz laivām. Bērnībā mēs gājām uz ostu un spēlējāmies uz laivām.
  • Bērnībā vasaru pavadīju pie vecvecākiem. Kā maza meitene vasaras pavadīju pie vecvecākiem.

Stāstu stāstīšana

Ņemot vērā tā netiešo 'nepilnību' vai maigumu, Nepilnīgi tiek izmantots stāstīšanā un stāstos, daudz literatūrā, bet arī ikdienas dzīvē. Atkal, tas attēlo ainas, kurām nav vajadzīgā sākuma vai beigu, ja vien tās nav kādas citas darbības kontekstā.



  • Vīrietis ēda lēnām un ik pa brīdim aizvēra acis, it kā atpūstos. Visapkārt cilvēki klusēdami viņu vēroja. Vīrietis ēda lēnām un ik pa brīdim aizvēra acis, it kā atpūstos. Cilvēki klusēdami skatījās.

Tomēr pat stāstījuma vidē, kurai, šķiet, nav ne sākuma, ne beigu, Nepilnīgi joprojām dzīvo kontekstā ar citām darbībām, vienlaicīgi vai veidojot skatus kaut kam nākamajam. Var iedomāties, ka notika vai sekoja kaut kas cits. Kā šeit:

  • Rudenī vecvecāki vienmēr gāja mežā sēnes meklēt, reiz aizveda arī mani. Diemžēl es nokritu un salauzu kāju. Rudenī mūsu vecvecāki vienmēr gāja meklēt sēnes mežā, reiz aizveda arī mani. Diemžēl es nokritu un salauzu kāju.

Dažreiz Nepilnīgi rada pamatu kontrastam ar kaut ko: starp toreiz un tagad, starp pirms un pēc:



  • Kad dzīvojām Milānā, bieži gājām apskatīt izstādes un muzejus; tad mēs pārcēlāmies un nekad nedevāmies. Kad dzīvojām Milānā, mēs bieži gājām/agrāk gājām apskatīt eksponātus un muzejus; tad mēs pārcēlāmies un kopš tā laika neesam bijuši.

Kā konjugēt Nepilnīgi

Regulāri jūs konjugējat Nepilnīgi ņemot infinitīva sakni un pievienojot sufiksu - no -, - šis -, un - iv - plus personīgās beigas. Tālāk ir sniegti trīs parastu darbības vārdu konjugāciju piemēri Nepilnīgi iekšā - ir ,- arī , un - dusmas : ēst , ņemt , un pabeigt .

Ēst
(ēst)
Ņemt
(ņemt/dabūt)
Pabeigt
(pabeigt)
šis cik no tiem take-evo beigu
jūsu ēst-avi take-evi līdz-tur
viņa, lauvas, lauvas mangi-bārda take-eva fin-vat
mēs cik tur ir take-evamo fin-ivamo
sviests mangi-avate ņemt-izvairīties fin-ivate
viņi, viņi daudz-avano prend-evano beidzās-ivano

Piemēri:



  • Bērnībā es vienmēr ēdu Nutella; tagad es to nekad neēdu. Bērnībā es vienmēr ēdu Nutella; tagad es to vairs neēdu.
  • Kādreiz Via Scipio dzērām kafiju, bet nesen mainījām bārus. Iepriekš mēs dzērām kafiju Via Scipio, bet nesen mainījām bārus.
  • Vidusskolā Džordžo vienmēr pārbaudījumu pabeidza pirmais. Liceo Džordžo vienmēr testu pabeidza pirmais.

Neregulāri Nepilnīgi

Šeit ir trīs darbības vārdi ar neregulāru imperfetu (to ir salīdzinoši maz): Dariet , viņa , un saki . Katrs no tiem uzskata savu Nepilnīgi saknes darbības vārda sakni, no kuras izriet itāļu valodas darbības vārds; pretējā gadījumā galotnes ir regulāras Nepilnīgi galotnes, lai gan bez atšķirības starp trim konjugācijām.

Darīt
(darīt/taisīt)
Viņa
(dzert)
Sakiet
(pateikt/pastāstīt)
šis ES izdarīju dzēra ES teicu
jūsu tu izdarīji tu dzēri tu teici
viņa, lauvas, lauvas izdarīja dzēra viņš teica
mēs mēs izdarījām mēs dzērām mēs teicām
sviests tu izdarīji tu dzēri tu teici
viņi, viņi viņi darīja viņi dzēra viņi teica

Piemēri:

  • Kad bijām jūrmalā, bija skaists laiks. Kad bijām pludmalē, bija skaists laiks.
  • Visi koledžā daudz dzēra. Universitātē visi daudz dzēra.
  • Mans vectēvs vienmēr man teica: 'Neaizmirsti, no kurienes tu nāc.' Mans vectēvs vienmēr teica: 'Neaizmirsti, no kurienes tu nāc.'