Hispanic un Latino mantojuma grāmatas bērniem un pusaudžiem

Tēvs lasa grāmatu savam dēlam

FatCamera / Getty Images





Šajos ieteiktajos lasīšanas sarakstos, godalgotajās grāmatās un rakstos ir iekļautas grāmatas bērniem un pusaudžiem, kas koncentrējas uz spāņu un latīņu valodas mantojumu. Tomēr šīs grāmatas ir pārāk labas, lai tās ierobežotu tikai ar Latino grāmatu mēnesi un Hispanic Heritage Month. Šeit izceltās bērnu un jauniešu (YA) grāmatas ir jālasa un jāizbauda visu gadu.

01 no 12

Pura Belpré balva

Pura Belpré balvu līdzfinansē ALSC, Amerikas bibliotēku asociācijas (ALA) nodaļa, un Nacionālā asociācija, kas veicina bibliotēku un informācijas pakalpojumus latīņamerikāņiem un spāņu valodā runājošajiem, ALA filiāle. Tas ir lielisks resurss bērniem un pusaudžiem domātām grāmatām, ko veidojuši latīņu/latīņu valodas autori un ilustratori un kas atspoguļo latīņu kultūras pieredzi.



Pura Belpré apbalvojumu vidū ir arī romāni Sapņotājs un Esperanza pieaug autors Pam Munoz Ryan un Pat Mora attēlu grāmata Grāmatu fiesta: Sviniet Bērnu dienu / Grāmatu dienu - Sviniet Bērnu dienu / Grāmatu dienu, ilustrējis Rafaels Lopess. Vairāk par bibliotekāru, kuram piešķirta balva, skatiet apskatā par Stāstnieka svece , a bilžu grāmata biogrāfija.

02 no 12

Amerikas grāmatu balva bērnu un jauniešu literatūrā

Amerikas Savienoto Valstu grāmatu balva, ko sponsorē Nacionālais Latīņamerikas studiju programmu konsorcijs (CLASP), atzīst ASV. daiļliteratūras darbi, dzeja, folklora , vai atlasīta zinātniskā literatūra (no bilžu grāmatām līdz darbiem jauniem pieaugušajiem), kas publicēta iepriekšējā gadā angļu vai spāņu valodā, kas autentiski un saistoši attēlo Latīņameriku, Karību jūras reģionu vai Latīņamerikas valstis ASV.



03 no 12

Hispanic mantojuma mēneša lasīšanas saraksts

Savā Hispanic Heritage Month ieteicamās literatūras sarakstā Floridas Izglītības departaments sniedz garu ieteicamo grāmatu sarakstu. Lai gan ir norādīts tikai katras grāmatas nosaukums un autors, saraksts ir sadalīts piecās kategorijās: Elementāri (K 2. klase), pamatskola (3.–5. klase), vidusskola (6.–8. klase), Vidusskola (9.-12. klase) un pieaugušo lasīšana.

04 no 12

Tomas Rivera meksikāņu amerikāņu bērnu grāmatu balva

Tomas Rivera meksikāņu amerikāņu bērnu grāmatu balvu iedibināja Teksasas Valsts universitātes Izglītības koledža. Saskaņā ar balvas tīmekļa vietni, balva tika izveidota, lai godinātu autorus un ilustratorus, kuri veido literatūru, kurā attēlotaMeksikāņu amerikānispieredze. Balva tika nodibināta 1995. gadā un tika nosaukta par godu Dr. Tomas Rivera, izcilam Teksasas štata universitātes absolventam. Vietne sniedz informāciju par balvu un uzvarētājiem un viņu bērnu grāmatām.

05 no 12

Spāņu valodas mantojums bērnu un jauniešu grāmatās

Šis raksts no Skolas bibliotēkas žurnāls satur ieteicamās grāmatas pamatskolas, vidusskolas un vidusskolas skolēniem. Tajā ir iekļauts katras grāmatas kopsavilkums un ieteiktie pakāpes līmeņi. Lasīšanas sarakstā ir daiļliteratūra un zinātniskā literatūra. Kā teikts rakstā: “Šajā bibliogrāfijā iekļautās grāmatas iet zināmā attālumā, lai, kaut arī netieši, iezīmētu kultūras un pieredzes plašumu, kas ietverts tajā, ko nozīmē būt. spāņu valoda .'

06 no 12

Hispanic Heritage Booklist

Šajā izdevēja Scholastic lasīšanas sarakstā ir iekļauts anotēts 25 ieteikto grāmatu saraksts ar vāka noformējumu. Grāmatas aptver dažādas pakāpes, un katras grāmatas sarakstā ir iekļauts gan interešu līmenis, gan pakāpes līmeņa ekvivalents. Pārvietojot kursoru virs katras grāmatas vāka attēla, tiek parādīts neliels logs ar īsu grāmatas kopsavilkumu.



07 no 12

Latīņamerikas bērnu un jauniešu autoru un ilustratoru izlase

Šis paraugs nāk no meksikāņu amerikāņu bērnu grāmatu autora un dzejnieka Pat Mora tīmekļa vietnes. Mora sniedz divus sarakstus un interesantu statistiku. Ir garš bērnu latīņu autoru un ilustratoru saraksts, kam seko latīņu valodu saraksts jauns pieaugušais autori. Daudzi no vārdiem abos sarakstos ir saistīti ar autora vai ilustratora vietni.

08 no 12

Hispanic Heritage Booklist

Šis ieteicamo lasāmvielu saraksts ar spāņu un Latīņamerikas bērnu autoru bērniem ir no Colorín Colorado, kas sevi raksturo kā 'bezmaksas tīmekļa, bilingvālu pakalpojumu, kas sniedz informāciju, aktivitātes un padomus pedagogiem un spāniski runājošām angļu valodas ģimenēm. izglītojamie.' Sarakstā ir iekļauts katras grāmatas vāka noformējums un apraksts, tostarp vecuma līmenis un lasīšanas līmenis. Sarakstā iekļautas grāmatas bērniem vecumā no trīs līdz 12 gadiem.



09 no 12

Sietlas izvēle: Latino grāmatas bērniem

Šajā Sietlas publiskās bibliotēkas sarakstā ir iekļauts katras ieteiktās grāmatas kopsavilkums. Latino sarakstā ir bērnu daiļliteratūra un zinātniskā literatūra. Dažas grāmatas ir bilingvālas. Kamēr ir norādīts vāka noformējums, nosaukums, autors un publicēšanas datums, jums ir jānoklikšķina uz katra nosaukuma, lai iegūtu īsu grāmatas aprakstu.

10 no 12

Pusaudžu latino tituli

Šis pusaudžiem paredzēto grāmatu saraksts nāk no REFORMA: Nacionālās asociācijas, kas veicina bibliotēku un informācijas pakalpojumus latīņamerikāņiem un spāņu valodā runājošajiem. Sarakstā ir iekļauti vāka noformējumi, stāsta kopsavilkums, tēmas, ieteicamais vecums un kultūra. Kultūras ietver puertorikāņu , meksikāņu-amerikāņi, kubieši, ebreji Argentīnā, Argentīnas-amerikāņi un čīlieši, cita starpā.



11 no 12

2015. gada Pura Belpré balvas ieguvēji un Goda grāmatas

Uzziniet par jaunākajiem Pura Belpré apbalvojumiem, tostarp 2015. gada Pura Belpré Illustrator balvas ieguvēju, Lai dzīvo Frīda Yuyi Morales, 2015. gada Pura Belpré autora balvas ieguvējs, Marjorie Agosín un visas Goda grāmatas, tostarp Atsevišķs nekad nav vienāds : Silvijas Mendesa un viņas ģimenes cīņa par desegregāciju autors Dankans Tonatiuhs un Amerikāņu spāņu varoņu portreti autors Huans Felipe Herrera, ilustrēts ar Raula Kolona portretiem. Kopumā ir trīs 2015. gada Pura Belpré Illustrator Goda grāmatas un viena 2015. gada Pura Belpré autora goda grāmata.

12 no 12

Labākās Latino Poets bērnu dzejas grāmatas

Šīs latīņu un latīņu dzejnieku ilustrētās dzejas grāmatas ir lieliskas. Tie ietver čam! Immmm! iQu Tas ir Riko! Amerikas asni, kolekcijahaikuPat Mora, kas koncentrējas uz pārtiku, kas ir dzimtā Amerikā un Filma manā spilvenā / Filma manā spilvenā, dzejnieka Horhes Argetas bilingvāls dzejoļu krājums, kura pamatā ir viņa bērnība un ko ilustrējusi Elizabete Gomeza.