Fakts vai daiļliteratūra: vai Pokahontass izglāba kapteiņa Džona Smita dzīvību?

Tas ir slavens stāsts no Amerikas vēstures, bet vai tas tiešām notika?

New England Chromo / Publiskais domēns / Wikimedia Commons

Gleznains stāsts: kapteinis Džons Smits nevainīgi pēta jauno teritoriju, kad viņu sagūstījis izcilais indiešu vadonis Povatans. Smits atrodas uz zemes, ar galvu uz akmens, un pamatiedzīvotāju karotāji ir gatavi viņu sasist līdz nāvei. Pēkšņi Povatana jaunā meita, Pokahontas , parādās un metās virsū Smitam, noliekot savu galvu virs viņa. Povatans piekāpjas un ļauj Smitam doties ceļā. Pokahontass ātri sadraudzējas ar Smitu un viņa kolonistiem, palīdzot angļu kolonijai Džeimstaunai Tidewater Virdžīnija lai izdzīvotu tās niecīgos agrīnos gadus.

Daži vēsturnieki uzskata, ka stāsts ir daiļliteratūra

Daži vēsturnieki uzskata, ka stāsts vienkārši nav patiess. Agrākais izdzīvojušais Smita stāsts par incidentu ir diezgan atšķirīgs. Smits, kurš, kā zināms, pielika lielas pūles, lai reklamētu sevi un savu lomu agrīnajā kolonijā, tikai pēc tam, kad viņa kļuva slavena, stāstīja versiju par to, ka viņu izglābusi “Indijas princese”.

1612. gadā Smits rakstīja par Pokahontasas mīlestību pret viņu, taču savā “Patiesajās attiecībās” viņš nekad nepiemin Pokahontasu, kā arī neapraksta nāvessoda draudus, stāstot savas ekspedīcijas detaļas un tikšanos ar Povatanu. Tikai 1624. gadā savā 'Vispārējā vēsturē' (Pokahontass nomira 1617. gadā) viņš rakstīja par draudēto nāvessodu un dramatisko, dzīvību glābjošo lomu, ko spēlēja Pokahontass.

Izmēģinājuma izpildes ceremonija

Daži vēsturnieki uzskata, ka stāsts atspoguļo Smita kļūdaino 'upurēšanas' interpretāciju. Acīmredzot notika ceremonija, kurā jauniem pamatiedzīvotāju tēviņiem tika izpildīts nāvessods, sponsoram 'glābjot' 'upuri'. Ja Pokahontasa būtu sponsora lomā, tas lielā mērā izskaidrotu viņas īpašās attiecības ar kolonistiem un Smitu, palīdzētu krīzes laikā un pat brīdinātu viņus par viņas tēva karotāju plānoto slaistu.

Daži vēsturnieki uzskata, ka stāsts ir patiess

Daži vēsturnieki uzskata, ka stāsts lielākoties notika tā, kā Smits to ziņoja. Pats Smits apgalvoja, ka ir rakstījis par incidentu 1616. gada vēstulē, kas adresēta Karaliene Anna , karaļa Džeimsa I sieva. Šī vēstule, ja tāda kādreiz ir bijusi, nav ne atrasta, ne pārbaudīta.

Tātad, kāda ir patiesība? Mēs, visticamāk, nekad neuzzināsim.

Mēs zinām, ka Pokahontass bija reāls cilvēks, kura palīdzība, iespējams, izglāba kolonistus Džeimstauna no bada kolonijas pirmajos gados. Mums ir ne tikai stāsts par viņas vizīti Anglijā, bet arī skaidri ieraksti par viņas ģenealoģiskiem senčiem daudzām Virdžīnijas pirmajām ģimenēm ar viņas dēla Tomasa Rolfa starpniecību.

Pokahontas laikmets populāros attēlos

Kas ir Protams, daudzas Holivudas versijas un attēlojumi populārajā mākslā ir izgreznojumi pat Smita stāstam. Saskaņā ar visiem mūsdienu stāstiem, lai gan viņi bieži tiek attēloti kā jauni pieaugušie, iemīlējušies, Pokahontasa bija 10 līdz 13 gadus veca bērns, kad viņa satika Smitu, kuram bija 28 gadi.

Ir saņemts ziņojums no cita kolonista, kurā aprakstīta jaunā “princese”, kas kopā ar kolonijas zēniem braukā pa tirgus laukumu un rada vairāk nekā nelielu sašutumu, jo viņa bija kaila.

Vai Pokahontass bija iemīlējis kapteini Džonu Smitu?

Daži vēsturnieki uzskata, ka Pokahontass bija iemīlējies Smitā. Viņa nebija klāt, kad Smits pameta koloniju, lai atgrieztos Anglijā, un viņai paziņoja, ka viņš ir miris. Šie vēsturnieki min Pokahontasas ārkārtējo reakciju, kad viņa atklāja, ka Smita joprojām ir dzīva vizītes laikā Anglijā. Tomēr lielākā daļa vēsturnieku uzskata, ka nevis romantiska mīlestība, bet gan attiecības, kas vairāk balstījās uz Pokahontasas dziļu draudzību un cieņu pret Smitu, kuru viņa uzskatīja par tēvu.

Vēl viens Pokahontas noslēpums/mīts

Vēl viens mazs iespējamais mīts, kas saistīts ar Pokahontasu, ir tāds, ka viņa, iespējams, bija precējusies ar pamatiedzīvotāju, pirms apprecējās ar angļu kolonistu. Džons Rolfs . Atsauce liecina, ka Pokahontasa iepriekš bija precējusies ar Kocoum, sava tēva cilts 'kapteini', un pat viņam bija meita, taču bērns nomira.

Tā kā Pokahontass dažus gadus nebija kolonijā, ir pilnīgi iespējams, ka stāsts ir patiess. Tomēr ir tikpat iespējams, ka meitene, kas apprecējās ar Kokomu, bija vēl viena Povatana meita, kurai bija kopīga segvārds ar Pokahontasu (“rotaļīgā” vai “gribīgā”). Avots identificē meiteni kā 'Pokahuntu... pareizi saukta par Amonātu', tāpēc vai nu Amonāte bija Pokahontas (kuras īstais vārds bija Mataoke) māsa, vai arī Pokahontai bija cits savs vārds.