10 labākās “neķītrās” literatūras klasikas

Kas padara grāmatu par aizliegtu?

Brittany Hogan/Flickr/CC BY 2.0

KadAugstākā tiesagadā kodificēts neķītrības likums Millers pret Kaliforniju (1972), tā noteica, ka darbu nevar klasificēt kā neķītru, ja vien nevar pierādīt, ka “kopumā (tam) trūkst nopietnas literāras, mākslinieciskas, politiskas vai zinātniskas vērtības”. Taču šis spriedums bija grūti izcīnīts; gados pirms Millers , neskaitāmi autori un izdevēji tika apsūdzēti par tādu darbu izplatīšanu, kas mūsdienās tiek uzskatīti par literatūras klasiku. Šeit ir daži.

01 no 10

Džeimsa Džoisa 'Uliss' (1922).

Kad fragments no Uliss tika publicēts 1920. gada literārajā žurnālā, Ņujorkas netikumu apkarošanas biedrības locekļi bija šokēti par romāna masturbācijas ainu un uzņēmās bloķēt visa darba izdošanu ASV. Tiesas tiesa pārskatīja romānu 1921. gadā, atzina to par pornogrāfisku un aizliedza to saskaņā ar likumiem par neķītrību. Spriedums tika atcelts 12 gadus vēlāk, ļaujot izdot ASV izdevumu 1934. gadā.

02 no 10

D. H. Lorensa 'Lēdijas Čaterlijas mīļākā' (1928).

Šobrīd Lorensa vispazīstamākā grāmata bija tikai netīrs noslēpums viņa dzīves laikā. Šis graujošais stāsts par laulības pārkāpšanu starp bagātu sievieti un viņas vīra kalpu tika iespiests privāti 1928. gadā (divus gadus pirms Lorensa nāves), un tas palika nepamanīts, līdz ASV un Apvienotās Karalistes izdevēji to publicēja attiecīgi 1959. gadā un 1960. gadā. Abas publikācijas iedvesmoja augsta līmeņa neķītrības tiesas procesus, un abos gadījumos izdevējs uzvarēja.

03 no 10

Gustava Flobēra 'Madame Bovary' (1857).

Kad fragmenti no Flobēra Bovari kundze tika publicēti 1856. gadā Francijā, likumsargi bija šausmās par Flobēra (salīdzinoši neprecīziem) izdomātajiem memuāriem par ārsta laulības pārkāpēju sievu. Viņi nekavējoties mēģināja bloķēt romāna pilnīgu izdošanu saskaņā ar Francijas stingriem neķītrības kodeksiem, izraisot prasību tiesā. Flobērs uzvarēja, grāmata tika izdota 1857. gadā, un kopš tā laika literārā pasaule nekad nav bijusi tāda pati.

04 no 10

Arundhati Roy 'Mazo lietu dievs' (1996).

Mazo lietu Dievs nopelnījis jaunajam indiešu romānu rakstniekam Rojam miljoniem dolāru autoratlīdzībā, starptautisku slavu un 1997. gada Bukera balvu. Tas viņai arī nopelnīja neķītrības tiesas procesu. 1997. gadā viņa tika izsaukta uz Indijas Augstāko tiesu, lai aizstāvētos pret apgalvojumu, ka grāmatas īsās un neregulāras seksa ainas, kurās bija iesaistīta kristiete un zemas kastas hinduistu kalps, sabojā sabiedrības morāli. Viņa veiksmīgi cīnījās pret apsūdzībām, bet vēl nav uzrakstījusi savu otro romānu.

05 no 10

'Howl and Other Poems' (1955), autors Alens Ginsbergs

'Es redzēju savas paaudzes labākos prātus, kurus iznīcināja neprāts...,' sākas Ginsberga dzejolis 'Kauc', kas skan tā, it kā tā varētu būt diezgan laba (ja netradicionāla) sākuma runa vai pasaulē sliktākā Lieldienu homilija. Profāna, bet diezgan neprecīza metafora, kas ietver anālo iespiešanos — pieradināta pēc Dienvidu parks 1957. gadā Ginsbergam tika tiesāts par neķītrību un pārvērta viņu no neskaidra bītniku dzejnieka par revolucionāru dzejnieka ikonu.

06 no 10

Čārlza Bodlēra 'Ļaunuma ziedi' (1857).

Bodlērs neticēja, ka dzejai ir kāda reāla didaktiska vērtība, apgalvojot, ka tās mērķis ir būt, nevis teikt. Bet tādā mērā Ļaunuma ziedi ir didaktiska, tā pauž ļoti veco pirmgrēka jēdzienu: autors ir samaitāts, bet šausmās lasītājs vēl vairāk. Francijas valdība apsūdzēja Bodlēru par “sabiedriskās morāles sabojāšanu” un apspieda sešus viņa dzejoļus, taču tie tika publicēti deviņus gadus vēlāk, gūstot kritiķu atzinību.

07 no 10

Henrija Millera filma 'Vēža trops' (1934).

'Es esmu noslēdzis klusu vienošanos ar sevi,' Millers iesāk, 'lai nemainītu rindu no tā, ko es rakstu.' Spriežot pēc 1961. gada neķītrības tiesas procesa, kas sekoja viņa romāna publicēšanai ASV, viņš to domāja. Bet šis daļēji autobiogrāfiskais darbs (kas Džordžs Orvels dēvēts par izcilāko angļu valodā rakstīto romānu) ir vairāk rotaļīgs nekā trakulīgs. Iedomājies ko Esības nepanesamais vieglums varētu būt tā, it kā to uzrakstītu Vudijs Alens, un jums ir pareiza ideja.

08 no 10

Redklifa Hola 'Vientulības aka' (1928).

Aka Daļēji autobiogrāfiskais varonis Stīvens Gordons ir literatūras pirmais mūsdienu lesbiešu varonis. Tas bija pietiekami, lai visas romāna kopijas tiktu iznīcinātas pēc 1928. gada ASV notikušā neķītrības tiesas procesa, taču romāns pēdējo desmitgažu laikā ir atklāts no jauna. Papildus tam, ka tā ir literatūras klasika pati par sevi, tā ir reta laika kapsula atklātai 20. gadsimta sākuma attieksmei pret seksuālo orientāciju un seksuālo identitāti.

09 no 10

'Pēdējā izeja uz Bruklinu' (1964), autors Huberts Selbijs jaunākais.

Šis tumšais sešu šokējoši mūsdienīgu apziņas plūsmu īsu stāstu krājums stāsta par slepkavībām, grupveida izvarošanu un milzīgu nabadzību uz seksa tirdzniecības un Bruklinas pagrīdes geju kopienas fona. Pēdējā izeja četrus gadus pavadīja Lielbritānijas tiesu sistēmā, līdz tā beidzot tika atzīta par nepiedienīgu ar ievērojamu 1968. gada spriedumu.

10 no 10

'Fanny Hill jeb Memuāri par sievietes prieku' (1749), autors Džons Klīlands

Fanija Hila ir atzīta par visilgāk aizliegto grāmatu ASV vēsturē. Sākotnēji tas tika pasludināts par piedauzīgu 1821. gadā, un šis lēmums tika atcelts tikai tad, kad ASV Augstākā tiesa Memuāri pret Masačūsetsu (1966) lēmums. Šo 145 gadu laikā grāmata bija aizliegtais auglis, taču pēdējās desmitgadēs tā ir maz izraisījusi nezinātnieku interesi.