Votergeits: skandāls, kas noteica Niksona prezidentūru

  Votergeitas skandāls Niksona prezidentūra





1972. gada prezidenta vēlēšanu kampaņas laikā vīriešu grupa tika pieķerta, ielaužoties Demokrātu partijas nacionālās komitejas birojos Votergeitas kompleksā. Kamēr demokrāti pārliecinoši zaudēja vēlēšanās līdzšinējam republikāņu prezidentam Ričardam Niksonam, Niksona krišanas sēklas bija iedēstītas. Kad Niksona otrajā termiņā pagāja mēneši, pieaugošais Votergeitas skandāls iedragāja viņa prezidentūru. Galu galā audiokasetes pierādījumi atklāja Niksona dziļo līdzdalību Votergeitas ielaušanās mēģinājumā slēpt. Kā Votergeitas skandāls noveda pie pirmās un līdz šim vienīgās prezidenta atkāpšanās Amerikas vēsturē? Kā valsts varenākais cilvēks tika pieķerts likuma pārkāpšanā?



Skatuves uzstādīšana: Ričarda Niksona smagie zaudējumi

  Ričards Niksons j f Kenedija foto
Ievēlētais prezidents Kenedijs apmeklēja viceprezidentu Niksonu viesnīcā Key Biscayne, kur Niksonu ģimene pavadīja atvaļinājumu. Viņi apsprieda prezidenta vēlēšanas un gaidāmo administrācijas maiņu.

1960. gadā viceprezidents Ričards M. Niksons bija republikāņu partijas kandidāts prezidenta amatam, cerot nomainīt savu priekšnieku Dvaitu D. Eizenhaueru kā nākamo izpilddirektoru. Viņa pretinieks bija jauneklīgā izskata ASV senators Džons Kenedijs (D-MA). Tā bija cieša kampaņa, kuras sabiedrības atbalsts bija aptuveni vienmērīgi sadalīts starp diviem politiskajiem lielvariem. Iejaucās jauna tehnoloģija: televīzija. 1960. gada prezidenta debates bija televīzijā pirmo reizi , kas lieliski sniedza telegēnajam Kenedijam priekšrocības pār Niksonu, kurš it kā atteicās no padoma, kā labāk izskatīties televīzijā. Lai gan vēlētāji, kuri klausījās debates pa radio, uzskatīja, ka Niksonam ir veicies labāk, tie, kas to redzēja televīzijā, uzvaru atdeva Kenedijam.



Kenedijs uzvarēja vēlēšanās, lai gan ar a ļoti šaura robeža . Nomākts Niksons atgriezās Kalifornijā, savā dzimtajā štatā, kur kandidēja uz gubernatora amatu 1962. gadā. Niksons atkal dusmīgi zaudēja. deklarējot ka plašsaziņas līdzekļiem vairs nebūtu jārunā Niksonam... šī ir mana pēdējā preses konference.

Niksons neuzticēšanās medijiem 1952. gada septembris, kad viņš bija jaunais viceprezidenta kandidāts ar Eizenhauera biļeti. Prese atklāja iespējamās finanšu neatbilstības ASV senatora komanda, izraisot furoru. Niksons veiksmīgi pārspēja apsūdzības ar savām Dambretes runa , norādot, ka vienīgā politiskā dāvana, ko viņš paturēja, bija ģimenes suns Dambrete. Tādējādi Niksons gan neuzticējās medijiem, bet arī iemācījās tos izmantot kā politiķis. Viņu rūdīja divi smagie zaudējumi 60. un 62. gadā, un viņš apsolīja vairs nezaudēt.



Uzstādīšana: Šenno afēra 1968. gadā

  Annas Čenatas afēra 1968
Anna Čenaulta (pa labi) kopā ar vīru Klēru Čenaultu, ASV armijas gaisa spēku ģenerāli Otrā pasaules kara laikā, bija iespējami 'sētas durvju' sakari Dienvidvjetnamā. Avots: Hawaii Public Radio



Pēc sešiem gadiem Niksons atkal kandidēja uz prezidenta amatu, izlēmis pret savu aiziešanu no politikas pēc 1962. gada. Viņam par laimi, Demokrātu partija un prezidenta Lindona Džonsona administrācija bija nesakārtota arvien nepopulārākā Vjetnamas kara un populārā demokrātu prezidenta amata kandidāta Roberta Kenedija slepkavības dēļ. Džonsonam bija nolēma nekandidēt uz pārvēlēšanu , un Demokrātu partija galu galā izlēma par viņa viceprezidentu Hubertu Hamfriju kā kandidātu. Partijas izvēlētais Hamfrijs, kurš nebija pieteicies nevienā prezidenta priekšvēlēšanās tajā pavasarī palīdzēja uzmundrināt dramatiskos Čikāgas nemierus, kas izcēlās ārpus sanāksmju centra. Niksona “likuma un kārtības” kampaņas vēstījums uzrunāja daudzus mērenus un neatkarīgus vēlētājus, kuri bija noguruši no 1960. gadu beigu sociālās un politiskās satricinājumiem.



Tomēr šķita, ka demokrāti visu sakārtoja līdz rudens sākumam. Džonsona administrācija bija tiecoties pēc miera līguma kas varētu izbeigt ASV iesaistīšanos Vjetnamā, dodot Hamfrijam politisko priekšrocību. Tomēr sarunas ātri izjuka...varbūt Niksona viltības dēļ. Kā bijušais viceprezidents Niksons bija labi saistīts un tika apsūdzēts par a aizmugures diplomātiskais kanāls Dienvidvjetnamas valdībai Annas Šenno personā. Chennault, bagāta sabiedriska persona un sieva bijušais ASV armijas gaisa spēku ģenerālis Klērs Lī Čenaults , domājams, pārliecināja Saigonas līderus sabotēt Džonsona miera sarunas. Viņa mudināja viņus turpināt karu, pamatojoties uz to, ka, ja Niksons kļūs par prezidentu, viņš palīdzēs viņiem uzvarēt. Tādējādi Chennault afēra, iespējams, atklāja, ka Niksons nebaidījās “spēlēt netīri”, kad runa bija par politiku.



72. gada vasara: Votergeitas kompleksa ielaušanās

  Votergeitas biroju komplekss
Skats no gaisa uz Votergeitas kompleksu, kur 1972. gada 17. jūnijā tika apzagta Demokrātu partijas Nacionālās komitejas galvenā mītne. Avots: Federālais izmeklēšanas birojs (FIB)

Niksons uzvarēja 1968. gada vēlēšanās, bet 1972. gadā viņu pārvēlēja. Viņa pārvēlēšanas piedāvājumu izstrādāja Komiteja prezidenta pārvēlēšanai vai CRP. Tiek apgalvots, ka CRP bija gatavs spēlēt netīri, lai iegūtu pārsvaru pār Niksona gaidāmo(-ajiem) pretinieku(-iem) vēlēšanās, iespējams, liekot Niksona kritiķiem vērsties pie komitejas ar akronīms CREEP . 1972. gada 17. jūnija pirms rītausmas apsargs Votergeitas viesnīcā un biroju kompleksā Vašingtonā pamanīja, ka kāds iebāza slēdzenēs papīrus pie durvīm Demokrātu nacionālās komitejas galvenajā mītnē. Ieradās policija un arestēja piecus vīriešus, kuri bija “ Santehniķi ” kuru Baltais nams izmantoja, lai atrastu un slēgtu (informācijas) noplūdi plašsaziņas līdzekļiem.

“Santehniķi” tika izveidoti pēc Pentagona papīra noplūde 1971. gadā, kas atklāja, ka Baltais nams ir melojis par Vjetnamas kara norisi. Lai gan atklātā informācija tika slēpta tikai līdz 1967. gadam, pirms Niksona prezidentūras Niksons uzskatīja, ka viņam jādodas pretī iespējamā kreisā spārna sazvērestība . Tas, visticamāk, lika Niksonam justies pamatoti izmantot “santehniķus” demokrātu sabotēšanai 1972. gadā kā pretkara demokrātu kandidātam. Džordžs Makgoverns viņam bija nepieņemami. Aizturot piecus zagļus, tika atklāts, ka viens bija tieši Baltajā namā nodarbināts.

Votergeitas skandāls aug

  Woodward Bernstein žurnālistika
To divu Washington Post žurnālistu memuāru vāks, kuri atklāja Niksona līdzdalību Votergeitas skandālā dienas pēc ielaušanās. Avots: Nacionālais sabiedriskais radio (NPR)

Baltais nams noliedza jebkādu saistību ar Votergeitas ielaušanos. Tomēr divi Washington Post žurnālisti Karls Bernsteins un Bobs Vudvords turpināja rakt. Žurnālistiem bija slepens avots, kas viņiem sniedza informāciju un bija pazīstams tikai ar koda vārdu ' Dziļa rīkle ”. Deep Throat tikās ar žurnālistiem septiņas reizes, sniedzot būtisku informāciju, kas atklāja Baltā nama sazvērestību. Viens no šādiem sprādzieniem bija tas, ka Niksona pārvēlēšanas kampaņai bija paredzēts čeks par USD 25 000. iemaksāts kontā vienam no Votergeitas zagļiem. Neskatoties uz šīm ziņotajām ziņām, sabiedrība nebija īpaši ieguldīta šajā stāstā, un Niksona administrācija paziņoja, ka izmeklēšana ir slēgta līdz augusta beigām.

Tomēr rudenī tika saņemta papildu informācija, kas Balto namu turpināja saistīt ar zādzību, kā arī citām kampaņas nelikumībām, piemēram, politiskajām intrigām izmantotajiem līdzekļiem. Kad šī informācija klusi uzkrāta, Niksons novembrī uzvarēja pārvēlēšanā ar a vēsturiskā robeža , iegūstot vairāk nekā 60 procentus tautas balsu un 49 no 50 štatiem. Pretkara kandidāts Makgoverns, demokrātu kandidāts, uzvarēja tikai Masačūsetsā un Vašingtonā. Pēc diviem mēnešiem sākās Votergeitas kramplaužu tiesas process, un ātri vien tika uzskatīts, ka tādi ir vairāk faktu par lietu . 1973. gada 5. februārī Senāta komiteja sanāca, lai izmeklētu 1972. gada prezidenta vēlēšanu kampaņu.

1973. gada aprīlis: tiek atklāta Niksona slepenā līmlentes sistēma

  audio kasešu sistēma nixon white house
Viena no audio ierakstīšanas iekārtām, ko izmanto Niksona Baltajā namā. Avots: Ričarda Niksona prezidenta bibliotēka un muzejs

Izmeklējot ASV prezidentu, ir obligāti jāsavāc pārliecinoši pierādījumi. Pat ja pieci Votergeitas zagļi būtu strādājuši Niksona labā, vai tam varētu būt kāds pierādījums? Senāta izmeklēšanas laikā Baltā nama darbinieks atklāja spridzekli. Prezidenta palīga vietnieks Aleksandrs Baterfīlds 1973. gada jūlijā liecināja, ka viņam tas ir bijis uzraudzīja uzstādīšanu ar balsi aktivizētu audioierakstu sistēmu 1971. gada sākumā. Baterfīlds nezināja, ka izmeklēšanas komiteja jau nezināja par kasetēm. Dienas vēlāk, Komiteja izsauca kasetes .

Prezidents Niksons atteicās izpildīt pavēsti, apgalvojot izpildvaras privilēģija . Tas ir arguments, ka, lai ātri un droši strādātu kā izpilddirektors un virspavēlnieks, prezidentam ir jābūt brīvam no pārmērīgas uzraudzības. 9. augustā izmeklēšanas komiteja iesūdzēja Niksonu federālajā tiesā, un lieta virzījās uz priekšu. Galu galā Niksona birojs paziņoja, ka izpildīs tikai ASV Augstākās tiesas rīkojumu.

1973. gada oktobris: sestdienas nakts slaktiņš

  sestdienas nakts slaktiņš 1973
Arčibalds Kokss (centrā), īpašais prokurors, kas pārrauga Votergeitas izmeklēšanu, tika atlaists pēc Niksona pavēles 1973. gada oktobrī. Avots: Nacionālais sabiedriskais radio (NPR)

Cilvēks, kas prasīja lentes, bija Arčibalds Kokss , ģenerālprokurora iecelts īpašais prokurors. Gan ģenerālprokurors, gan īpašais prokurors bija valdības izpildvaras darbinieki, kas nozīmē, ka viņi oficiāli strādāja prezidenta labā. Niksons piedāvāja Koksam iedot kasešu atšifrējumus, nevis pašas audiokasetes. Kad tas tika noraidīts, Niksons lika ģenerālprokuroram Eliotam Ričardsonam atlaist Koksu. Tā vietā, lai to izdarītu, Ričardsons atkāpās no amata, bet viņam sekoja viņa vietnieks Viljams Rakelshauss.

Roberts Borks , Solicitor General (advokāts, kurš iestājas par labu ASV valdībai), bija nākamais rindā un piekrita Koksa atlaišanai. Šis incidents izraisīja satraukumu, un daudzi Kongresa locekļi aicināja impīčmentu Niksonu. In 1974. gada februāris , Pārstāvju palāta apstiprināja izmeklēšanas komitejas izveidi prezidenta impīčmentam. Jauns īpašais prokurors Leons Javorskis turpināja pieprasīt audiokasetes no Niksona biroja. Senāta izmeklēšana tika slēgta februāra beigās; impīčmenta izmeklēšana tagad ritēja pilnā sparā.

1974. gada jūlijs: Augstākās tiesas noteikumi pret Niksonu

  ASV pret Niksonu 1974
Attēls, kurā attēlota ASV Augstākās tiesas lieta ASV pret Ričardu Niksonu (1974). Avots: Bill of Rights Institute

1974. gada 1. martā Vašingtonas lielā žūrija Votergeitas izmeklēšanas ietvaros izvirzīja apsūdzības septiņām Niksona administrācijas amatpersonām. Aprīlī federālā tiesa atkārtoti izsauca kasetes un noteica tiesas datumu 9. septembrī. Niksons atbildēja, izdodot rediģētos ierakstu atšifrējumus. Nākamajā dienā, 1. maijā, Niksona advokāti pieprasīja izpildvaras privilēģijas kā iemeslu, kāpēc Niksonam pašam nebija jāuzrāda audiokasetes. Vēlāk mēneša laikā a apliecinošs dokuments tika nosūtīts uz ASV Augstāko tiesu, lai lemtu par Niksona prasības par izpildvaras privilēģiju konstitucionalitāti.

Tiesneši uzklausīja mutvārdu argumentus 9. jūlijā un pieņēma lēmumu 24. datumā: Niksons to izdarīja ir tiesības uz izpildvaras privilēģijām. Gadījumā, ja, Amerikas Savienotās Valstis pret Niksonu , Augstākā tiesa bija vienisprātis, norādot, ka izpildvaras privilēģijas nav universālas. Tiesa lika lentes nodot tiesnesim, kurš lems par to saistību ar krimināllietām pret Niksona amatpersonām. Šīs tagad publiski pieejamās lentes būtu pieejamas impīčmenta izmeklētājiem Pārstāvju palātā. Dažas dienas vēlāk Pārstāvju palātas impīčmenta komiteja apstiprināja trīs impīčmenta pantus .

1974. gada 9. augusts: Ričards Niksons atkāpjas no amata (lai izvairītos no impīčmenta)

  Niksons atkāpšanās no amata 1974. gada augustā
Bijušais ASV prezidents Ričards Niksons iekāpa helikopterā, lai pamestu Balto namu pēc atkāpšanās no amata 1974. gada 9. augustā. Avots: Virdžīnijas Universitāte

Audiokasetes bija 'smēķēšanas ierocis', ko Niksons aktīvi slēpa Votergeitas izmeklēšanā un pārkāpa likumu. Viņš zaudēja savas politiskās partijas atbalstu un tādējādi bija patiess risks tikt atceltam no amata impīčmenta ceļā. Lai gan atcelšanai no amata ir nepieciešams divu trešdaļu balsu vairākums ASV Senātā, lielākā daļa republikāņu senatoru, visticamāk, nobalsotu par viņa atcelšanu viņa vainas caurspīdīguma dēļ. Niksons bija zaudējis sabiedrības atbalstu un zināja, ka mēģinājums palikt amatā bija veltīgi.

1974. gada 8. septembrī Niksons devās uz televīziju un uzrunāja valsti, norādot, ka viņš nākamajā dienā atkāptos no amata . Viņš parakstīja atkāpšanās vēstuli 9. augustā pulksten 11.35, kļūstot par pirmo ASV prezidentu, kas atkāpies no amata. Ar helikoptera palīdzību Niksonu ģimene gadā pameta Balto namu Andrews Gaisa spēku bāzei, no kuras viņi lidoja uz Kaliforniju. Tauta sastinga no nepatīkamās atziņas, ka prezidents ir bijis blēdīgs. Niksona pēctecis, viceprezidents Džeralds Fords, mēnesi vēlāk nolēma piedod Niksons un aiztaupīs tautu no iespējas, ka bijušais prezidents tiks tiesāts.

Sekas: ticības zaudēšana izpildvarai

  Džimijs Kārters 1976. gada vēlēšanas
ASV prezidents Džimijs Kārters, kurš tika ievēlēts 1976. gadā, pateicoties Votergeitas skandāla neskartā politiska autsaidera statusam, kopā ar toreizējo ASV senatoru Džo Baidenu. Avots: Džordžijas sabiedriskais radio

Votergeitas skandāls un Niksona atkāpšanās radīja nāciju satraukumu, jo īpaši saistībā ar Vjetnamas kara neuzvarāmajām beigām un ekonomikas krīzi, ko izraisīja OPEC naftas embargo . Sociāli, ekonomiski un politiski Amerika bija lejupslīdē. Viņi bija neuzticas 'Vašingtonas insaideriem', piemēram, Niksonam un Fordam , kuram bija ilga politiskā karjera. Rezultātā a mazpazīstams autsaideris vārdā Džimijs Kārters uzņēma tvaiku 1976. gada Demokrātu partijas prezidenta priekšvēlēšanās. Vēlētājiem patika viņa asprātība, steiga un fakts, ka viņš bija štata gubernators, nevis 'Vašingtonas klases' loceklis.

Džeraldam Fordam bija apšaubāma atšķirība, jo viņš bija pirmais ASV prezidents, kuru vēlētāji nekad nav izvēlējušies; viņš tika iecelts par Niksona otro viceprezidentu pēc tam, kad pirmais, Spiro T. Agnew, atkāpās no amata 1973. gada oktobrī. Forda Niksona piedošana, kaut arī varbūt gudra, sadusmoja daudzus vēlētājus. Godīgi vai nē, Fords visas kampaņas laikā bija cieši saistīts ar Niksona administrāciju. Kārters uzvarēja vēlēšanās, un viņam bieži tiek piedēvēts atjaunot ticību prezidenta amatam , lai gan 1980. gadā daudzi uzskatīja, ka viņš nav paveicis to labāko darbu ekonomikas vai ārpolitikas jomā. Kārters zaudēja savu kandidatūru pārvēlēšanai republikāņu sāncensim Ronaldam Reiganam, taču šodien tiek uzskatīts par labu izvēli Baltā nama atjaunošanai pēc Votergeita.