Senās Ķīnas scenāriju rakstīšana

Piktogrāfiskā seno ķīniešu rakstība

Cilvēki / Wikimedia Commons

Senā Ķīna ir viena no vietām, kur rakstniecība, šķiet, ir attīstījusies neatkarīgi, kopā ar Mezopotāmiju, kas attīstīja ķīļrakstu, un Ēģipti un pasaules civilizāciju. Maija , kur attīstījās hieroglifi.

Agrākie seno ķīniešu rakstības piemēri nāk noorākula kauliun Anyang, a Shang dinastija galvaspilsēta, un mūsdienu bronzas uzraksti. Iespējams, uz bambusa vai citām ātri bojājošām virsmām bija raksti, taču tie neizbēgami ir pazuduši. Lai gan Kristofers I. Bekvits domā, ka ķīnieši varēja būt pakļauti idejai rakstīt no Stepe klejotājiem, izplatīts ir uzskats, ka Ķīna rakstniecību izstrādājusi pati.

'Kopš orākula kauli kas pieder Shang dinastija tika atklāti, sinologi vairs neapšauba, ka ķīniešu rakstība ir autohtons un ļoti sens ķīniešu izgudrojums....'

Edvards Erkess 'Rakstīšanas lietojums Senajā Ķīnā'. Amerikas Austrumu biedrības žurnāls , 61. sēj., 3. nr. (1941. gada septembris), 1. lpp. 127-130

Ķīniešu rakstniecības izcelsme

Senās Ķīnas Kembridžas vēsture, Michael Loewe un Edward L. Shaughnessy , teikts, ka agrāko orākula kaulu iespējamais datums ir aptuveni 1200. gads p.m.ē., kas atbilst karaļa Vu Dinga valdīšanas laikam. Šīs spekulācijas ir balstītas uz agrāko atsauci uz rakstniecības izcelsmi, kas datēta ar 3. gadsimtu p.m.ē. Leģenda attīstījās, ka rakstnieks no Dzeltenais imperators izgudroja rakstību pēc putnu pēdu ievērošanas. [Avots: Fransuāza Botero, Francijas Nacionālais zinātniskās pētniecības centrs Ķīniešu rakstniecība: seno pamatiedzīvotāju skatījums .] Haņu dinastijas zinātnieki uzskatīja, ka senākais ķīniešu raksts bija piktogrāfisks, kas nozīmē, ka rakstzīmes ir stilizēti attēlojumi, savukārt Cjins domāja, ka pirmais raksts bija skaitļi. Mūsdienās senākā ķīniešu rakstība tiek raksturota kā piktogrāfiska (attēls) vai zodiogrāfiska ( lietas nosaukuma grafiks ), vārdi, kas nevalodniekiem nozīmē līdzīgas lietas. Attīstoties seno ķīniešu rakstniecībai, piktogrammai tika pievienots fonētiskais komponents, kā tas notiek pāru rakstīšanas sistēmā. Maija .

Ķīniešu rakstīšanas sistēmu nosaukumi

Saskaņā ar seno ķīniešu rakstību uz orākula kauliem sauc par Jiaguwen AncientScripts , kurā rakstzīmes ir aprakstītas kā piktogrammas. Dazhuan ir skripta nosaukums uz bronzas. Tas var būt tāds pats kā Jiaguwen. Līdz 500. gadu p.m.ē. leņķiskais raksts, kas raksturo mūsdienu ķīniešu rakstību, bija izveidojies formā, ko sauc par Xiaozhuan. Cjiņu dinastijas birokrāti izmantoja Lishu, skriptu, ko dažreiz lieto joprojām.

Piktogrāfijas un Rēbuss

Šanu dinastijas laikā rakstībā, kas bija piktogramma, varēja izmantot to pašu grafiku, lai attēlotu homofonus (vārdus ar dažādām nozīmēm, kas izklausās vienādi). Rakstīšana varētu būt tā sauktā rebusa formā. AncientSites sarakstā iekļautajā rebusa piemērā ir divi attēli kopā, viens ar biti un viens ar lapu, lai attēlotu vārdu 'ticība'. Laika gaitā zīmes, kas pazīstamas kā noteicošie simboli tika pievienoti, lai precizētu homofonus, fonētiskie simboli tika standartizēti, un simboli tika salikti kopā, veidojot jaunus vārdus.

Ķīniešu un ķīniešu-tibetiešu valodu saime

Rakstīšanas un runas valoda atšķiras. Periods. Mezopotāmijas ķīļraksts tika izmantots, lai rakstītu dažādas valodas, tostarp valodas no indoeiropiešu un afroāzijas ģimenēm. Kad ķīnieši iekaroja savus kaimiņus, viņu raksti tika eksportēti uz kaimiņvalstīm, kur tos attiecināja uz pamatiedzīvotāju valodām. Tā japāņi sāka lietot Kanji.

Tiek uzskatīts, ka ķīniešu valoda ir Ķīnas un Tibetas valodu saimes loceklis. Šī saikne starp ķīniešu un tibetiešu valodām tiek veidota, pamatojoties uz leksikas vienībām, nevis morfoloģiju vai sintaksi. Tomēr līdzīgi vārdi ir tikai vecās un vidējās ķīniešu valodas rekonstrukcijas.

Senās ķīniešu rakstīšanas ierīces

Pēc Erkesa (iepriekš), parasti rakstīšanai izmantotie priekšmeti bija koka irbulis, lai rakstītu uz koka ar laku, un otu un tinti (vai kādu citu šķidrumu), ko izmantoja rakstīšanai uz orākulu kauliem un citām virsmām. Uzraksti radīja arī ķīniešu skriptus, izmantojot rīkus, kas noņēma, nevis rakstīja uz virsmas.

Ieteicamās aktivitātes, lai novērtētu ķīniešu rakstību

Senie raksti šķiet daudz mākslinieciskāki nekā mūsdienu datora ģenerētie skripti vai skrāpējumi, ko lielākā daļa no mums tagad izmanto, kad jāatstāj ar roku rakstīta piezīme. Lai novērtētu senās ķīniešu rakstīšanas sistēmas eleganci, novērojiet un mēģiniet tai līdzināties:

• Mēģiniet rakstīt vēstules ar otu un tinti.
• Salīdziniet rakstzīmes ķīniešu raksta kolonnā ar japāņu kanji — vēlams, lai iegūtu vienu un to pašu tekstu (iespējams, kaut kas saistīts ar viņu kopīgo budisma reliģiju)
• Apskatiet vecās ķīniešu rakstzīmes un pārrakstiet tās, pēc tam kopējiet tās bez determinantiem. (Vietnē AncientScripts ir paraugi, no kuriem strādāt.)