Noteiktā raksta “the” definīcija un lietojumi angļu valodā

Gramatikas un retorikas terminu vārdnīca

Cougarsan/Getty Images

Angļu valodā noteiktais artikuls uz ir noteicējs kas attiecas uz konkrētu lietvārdi .

Kā atzīmēja Laurela Dž. Brintone: “Katram rakstam ir vairāki dažādi lietojumi, raksti bieži tiek izlaisti, un ir izloksnes izstrādājumu izmantošanas atšķirības. Tādējādi rakstu izmantošana var būt joma gramatika kuru ir ļoti grūti apgūt tiem, kam nav dzimtā valoda” ( Mūsdienu angļu valodas lingvistiskā struktūra , 2010).

Vārda “the” piemēri teikumos

• 'Viņa aizvērās uz kastītē uzmanīgi. Vispirms viņa noskūpstīja savu tēvu, tad viņa noskūpstīja māti. Tad viņa atvēra uz vāks atkal, pacelts uz izvilka cūku un turēja to pie viņas vaiga.
  (E.B. Vaits, Šarlotes tīmeklis . Hārpers, 1952)
• 'Tagad, kā vienmēr, uz lielākā daļa automatizēto iekārtu mājsaimniecībā ir uz māte.'
  (Beverlija Džounsa, 1970)
• 'Pakaviem ir paveicies. Zirgiem pie kājām ir pienagloti četri veiksminieki. Tām vajadzētu būt uz laimīgākie dzīvnieki uz pasaulē. Viņiem vajadzētu valdīt uz valsts.
  (Edijs Izzards, Noteiktais artikuls , deviņpadsmit deviņdesmit seši)
• 'Rakstīšana ir vientuļa nodarbošanās. Tā ir ģimene, draugi un sabiedrība uz dabiskie ienaidnieki uz rakstnieks.'
  (Džesmins Vests)
• ' The lielāko daļu rakstnieka laika pavada lasīšana.
  (Samuels Džonsons, citēts Džeimss Bosvels grāmatā Samuela Džonsona dzīve , 1791)
• 'Es ļoti ticu veiksmei, un es atklāju uz vairāk strādāju, uz man tā ir vairāk.
  (Tomass Džefersons)
• 'Tas ir vilinoši, ja uz vienīgais rīks, kas jums ir, ir āmurs, lai izturētos pret visu tā, it kā tas būtu pret naglu.
  (Ābrahams Maslovs, Zinātnes psiholoģija: izlūkošana . Hārpers, 1966)
• — Kopš tā laika jūs esat bijis visās perspektīvās, ko es jebkad esmu redzējis uz upe, uz uz buras no uz kuģi, uz uz purvi, in uz mākoņi, iekšā uz gaisma, iekšā uz tumsa, iekšā uz vējš, iekšā uz mežs, iekšā uz būt, iekšā uz ielas.'
  (Čārlzs Dikenss, Lielas cerības , 1861)
• 'Barbari iznāk naktī. Pirms iestājas tumsa uz jāieved pēdējā kaza, uz vārti aizslēgti, pulkstenis novietots katrā skatu vietā, lai piezvanītu uz stundas.'
  (J.M. Coetzee, Gaida barbarus . Secker & Warburg, 1980)

Dažādi vārda 'the' izrunas veidi

' izruna no noteiktais artikuls mainās atkarībā no vārda sākotnējās skaņas, ko tas ievada. Ja vārds sākas ar a līdzskaņu skaņa, un iekšā uz tiek izrunāts 'uh': (thuh) bumba, (thuh) nūja. Ja vārds sākas ar a patskanis skaņa, un izdod garu patskaņu skaņu kā in salds : (tu) automašīna, (tu) eksorcists.
(Maikls Stoks un Auriels Duglass, Gramatikas Bībele . Henrijs Holts, 2004)

Galvenie “the” lietojumi

“Vispārīgi runājot, galvenie lietojumi uz ir šādas:

1. par kaut ko iepriekš minēto: vakar lasīju grāmatu. . . grāmata bija par kosmosa ceļojumiem (Tas ir anaforisks , vai “norāda atpakaļ”, noteiktā artikula funkcija);
2. par unikālu vai fiksētu referents : premjerministrs, Kungs, Times, Suecas kanāls ;
3. vispārīgam referentam: (Es mīlu) klavieres, (Mums ir bažas) bezdarbnieki ;
4. par kaut ko, kas ir daļa no tiešā sociāli fiziskā konteksta vai vispārzināms: durvju zvans, tējkanna, saule, laikapstākļi ;
5. par kaut ko, ko identificē ar a modificējot izteiciens pirms vai tieši aiz lietvārda: pelēkais zirgs, māja kvartāla galā ; un
6. konvertēšanai a īpašvārds uz a kopīgs lietvārds : Anglija, ko viņš pazina, mūsu laika Šekspīrs, elle, ko es cietu .'

(Lorela Dž.Brintone un Donna M. Brintone, Mūsdienu angļu valodas lingvistiskā struktūra . Džons Bendžamins, 2010)

Noteiktā raksta lietošana pirms pazīstamiem lietvārdiem

' Noteiktie raksti ir . . . izmanto, ja runātājs pieņem, ka klausītājs pieder vienai un tai pašai kopienai, tāpēc viņš vai viņa dalās īpašās zināšanās par savu apkārtni. Piemēram, ja divi cilvēki, kas strādā vienā vietā, apspriež, kur satikties pusdienās, viens no viņiem var pateikt kaut ko līdzīgu pirmajam teikumam (36):

Rebeka: Tiekamies plkst kafejnīca pulksten 12:15.
Pols: Labi, tad tiekamies.

Šeit tiek lietots noteiktais artikuls, jo abi runātāji ir vienas darba kopienas daļa; kafejnīca ir daļa no viņu kopīgajām zināšanām.
(Rons Kovans, Angļu valodas skolotāja gramatika . Cambridge University Press, 2008)

Noteikti raksti pirms īpašvārdiem

'Mēs tikai lietojam īpašvārdi ar uzsvēra noteiktais artikuls kad persona ir slavena vai kad mēs šaubāmies par viņa identitāti, neskatoties uz to, ka zinām viņa vārdu, piemēram Vai tu esi Bils Hanters? , kas nozīmē, ka var būt dažādas personas ar tādu pašu vārdu, bet viena ir labāk zināma nekā pārējās. . . .

'Situācija ir citāda ar ģeogrāfiskajiem nosaukumiem vai toponīmi , kas ir bēdīgi slaveni ar šķietami nesistemātisku lietojumu: dažiem nav artikula, bet citiem ir noteiktais artikuls. Tas, vai ģeogrāfiskais nosaukums tiek lietots ar noteiktu artikulu vai bez tā, bieži vien ir vēsturiska nejaušība. . . .

'Vairums valstu nosaukumi, piemēram, Kanāda neņemt nevienu pantu, kas atspoguļo viņu konceptualizāciju par skaidri ierobežotu politisko vienību. Valstis vai ģeogrāfiskie apgabali, kas tiek uzskatīti par politisko vienību kolekcijām, ir a daudzskaitlis īpašvārds ar noteiktu artikulu, kā ASV, Nīderlande, un Baltija .

“Skaidrs semantiskās opozīcijas piemērs starp nulles raksts forma un noteiktais artikuls ir atrodams tādu stāvokļu nosaukumos kā, piemēram Ohaio un upju nosaukumi, piemēram, Ohaio . Valstis ir skaidri ierobežotas politiskas vienības, savukārt upes ir dabas parādība, kas var stiepties simtiem, pat tūkstošiem jūdžu, tā ka mēs nedomājam par to vispārējo paplašināšanos.Tāpēc lielākajai daļai upju nosaukumu ir nepieciešams noteiktais artikuls, lai atzīmētu neierobežotu vienību kā unikālu atsauci.
(Ginters Radens un Renē Dirvens, Kognitīvā angļu valodas gramatika . Džons Benjamins, 2007)

The Visizplatītākais vārds

' The ir visbiežāk lietotais vārds angļu valodā, kas sastopams gandrīz 62 000 reižu katros miljonos rakstītos vai izrunātos vārdos jeb apmēram reizi 16 vārdos. Tas ir vairāk nekā divas reizes biežāk nekā otrās vietas ieguvējs, no . . . .

'Amerikāņiem ir jēga pēc vārda uz . Mēs sakām 'slimnīcā' un 'pavasarī'; briti saprātīgi izlaiž rakstu. Viņi dod priekšroku kolektīviem vai tīri reģionāliem sporta komandu nosaukumiem, piemēram, Manchester United vai Arsenal, savukārt mums ir Ņujorkas Yankees, Losandželosas Angels (kas, tulkojot spāņu valodā, kļūst par 'Angels Angels') un tamlīdzīgi. sintaktiskā ziņkārības, piemēram, Utah Jazz un Orlando Magic.

(Bens Jagoda, Kad jūs uztverat īpašības vārdu, nogaliniet to . Brodvejas grāmatas, 2007)

Lietošanas padoms no Deivida Mārša

“Atstājot “the” bieži skan kā žargons : sakiet, ka konference piekrita kaut ko darīt, nevis 'konference vienojās'; valdībai ir jādara, nevis 'valdībai ir jādara'; virslīga (regbijs), nevis virslīga.
(Deivids Māršs, Aizbildņa stils . Guardian Books, 2007)

Noteiktā raksta gaišākā puse

Kas kopīgs Aleksandram Lielajam un Vinnijam Pūkam?

'Viņiem ir viens un tas pats otrais vārds.'
(Teds Koens, Joki: Filozofiskas domas par joku jautājumiem . Čikāgas Universitātes prese, 1999)