Kas ir skriešanas stils angļu prozā?

Jautājumi un atbildes par gramatiku un retoriku

(Džonatans Noulss/Getty Images)

'Brīvskriešanas stils,' savā grāmatā teica Aristotelis Par retoriku , “ir veids, kam nav dabisku pieturas vietu, un tas apstājas tikai tāpēc, ka par šo tēmu vairs nav ko teikt” (Trešā grāmata, devītā nodaļa).

Tas ir teikums stils bieži izmanto satraukti bērni:

Un tad onkulis Ričards mūs aizveda uz Piena karalieni, un mēs paēdām saldējumu, un es ēdu zemenes, un manam konusam nokrita dibens, un pa visu grīdu bija saldējums, un Mendija smējās un tad viņa iemeta un tēvocis Ričards mūs aizveda mājās. un neko neteica.

Un skriešanas stilu iecienīja 19. gadsimta amerikāņu dzejnieks Volts Vitmens:

Agrīnie ceriņi kļuva par šī bērna daļu,
Un zāle, un balts un sarkans rīta krāšņums, un balts un sarkans āboliņš, un putna phoebe dziesma,
Un trešā mēneša jēri, un sivēnmātes sārti blāvi metiens, un ķēves kumeļš, un govs teļš,
Un trokšņains kūts pagalma perējums vai pie dīķa krasta purva,
Un zivis, kas tik ziņkārīgi karājas tur lejā, un skaistais ziņkārīgais šķidrums,
Un ūdensaugi ar savām graciozajām plakanajām galvām — visi kļuva par viņa daļu.
('There Was a Child Exth Forth', Zāles lapas )

The skriešanas stils Bībelē bieži parādās:

Un lietus lija, un plūdi nāca, un vēji pūta un sita pār šo māju; un tas nokrita, un tā krišana bija liela.
(Mateja evaņģēlijs, 7:27)

Un Ernests Hemingvejs uz tā veidoja savu karjeru:

Rudenī karš vienmēr bija, bet mēs uz to vairs negājām. Rudenī Milānā bija auksts, un tumsa iestājās ļoti agri. Tad iedegās elektriskās gaismas, un pa ielām bija patīkami skatīties pa logiem. Ārpus veikaliem karājās daudz medījumu, un lapsu kažokā iepūderēts sniegs un vējš pūta astes. Brieži karājās stīvi, smagi un tukši, un mazi putni pūta vējā, un vējš grieza viņu spalvas. Bija auksts rudens un vējš pūta no kalniem.
('Citā valstī')

Atšķirībā no periodisks teikuma stils , ar savu rūpīgi kārtaino pakārtotās klauzulas , skriešanas stils piedāvā nerimstošu pēctecību vienkārši un savienojums struktūras. Kā atzīmē Ričards Lanhems Prozas analīze (Continuum, 2003), skriešanas stils dod izskats prātu darbā, izdomājot lietas, kā tas notiek, ar teikumiem, kas atdarina 'sarunas klaiņojošo, asociatīvo sintaksi'.

In Jaunā Oksfordas rakstīšanas rokasgrāmata (1988), Tomass Keins uzskaita skriešanas stila tikumus — ko viņš sauc par 'kravas vilciena stilu':

Tas ir noderīgi, ja vēlaties pēc iespējas ātrāk saistīt notikumu, ideju, iespaidu, sajūtu vai uztveres virkni, nevērtējot to relatīvo vērtību un neuzspiežot tiem loģisku struktūru. . . .
Teikuma stils virza mūsu sajūtas līdzīgi kā kamera filmā, virzot mūs no vienas uztveres uz otru, vienlaikus radot nepārtrauktu pieredzi. Tādējādi kravas vilciena stils var analizēt pieredzi līdzīgi kā virkni segregējošu teikumu. Bet tas satuvina detaļas un tad, ja tiek izmantotas vairākas koordināciju , tas sasniedz augstu plūstamības pakāpi.

Esejā 'Paradokss un sapnis' Džons Steinbeks izmanto skriešanas (vai kravas vilciena) stilu, lai identificētu dažus pretrunīgos amerikāņu rakstura elementus:

Mēs cīnāmies par savu ceļu un cenšamies iegādāties izeju. Mēs esam modri, zinātkāri, cerīgi un lietojam vairāk narkotiku, kuru mērķis ir padarīt mūs neapzinātus, nekā citi cilvēki. Mēs esam pašpaļāvīgi un tajā pašā laikā pilnībā atkarīgi. Mēs esam agresīvi un neaizsargāti. Amerikāņi pārlieku izdabā saviem bērniem; bērni savukārt ir pārāk atkarīgi no saviem vecākiem. Mēs esam pašapmierināti savā īpašumā, savās mājās, savā izglītībā; bet ir grūti atrast vīrieti vai sievieti, kas nevēlētos kaut ko labāku nākamajai paaudzei. Amerikāņi ir apbrīnojami laipni un viesmīlīgi un atvērti gan ar viesiem, gan svešiniekiem; un tomēr viņi apmetīs plašu loku ap cilvēku, kas mirst uz bruģa. Laime tiek tērēta, lai kaķus ārā no kokiem un suņus no kanalizācijas caurulēm; bet meitene, kas kliedz pēc palīdzības uz ielas, zīmē tikai aizcirtas durvis, aizvērtus logus un klusumu.

Skaidrs, ka šāds stils var būt efektīvs īsās sērijās. Taču, tāpat kā jebkurš teikuma stils, kas pievērš uzmanību sev, skriešanas stils var viegli nolietoties. Tomass Keins ziņo par skriešanas stila negatīvajām pusēm:

Teikums kravas vilciens nozīmē, ka domas, ar kurām tas saista gramatiskā vienlīdzība ir vienlīdz nozīmīga. Taču parasti idejām nav vienādas nozīmes; daži ir galvenie; citi sekundāri. Turklāt šāda veida konstrukcija nevar parādīt ļoti precīzas loģiskās attiecības cēlonis un sekas , stāvoklis, koncesija , un tā tālāk.

Lai teikumos izteiktu sarežģītākas attiecības starp idejām, mēs parasti pārejam no koordināciju uz pakļautība --vai izmantot retorisks termini, no paratakss uz hipotaksija .