'Džungļu grāmatas' citāti
Radjarda Kiplinga iemīļotais īso stāstu krājums
Radjards Kiplings/Wikimedia Commons/Publiskais domēns
Radjarda Kiplinga “Džungļu grāmata” ir stāstu kolekcija, kuras centrā ir antropomorfizēti dzīvnieku tēli un “cilvēku mazulis” vārdā Mougli Indijas džungļos, un kuras slavenākā adaptācija ir Disneja 1967. gada animācijas spēlfilma ar tādu pašu nosaukumu.
Kolekcija ir sadalīta septiņos stāstos, no kuriem daudzi ir pielāgoti viņu pašu filmām un lugām, no kuriem visievērojamākie ir 'Rikki-Tikki-Tavi' un 'Mowgli's Brothers', uz kuriem balstījās Disneja filma.
'Džungļu grāmata' ir angļu rakstnieks un dzejnieks Kiplinga slavenākais darbs, kas pazīstams ar bagātīgo metaforu un skaisti aprakstošās prozas izmantošanu, lai atgādinātu par dzīves laiku, ko viņš pavadīja Indijas plīša džungļu savvaļas dabā, tālāk izpētiet dažus no labākajiem citātiem no šīs kolekcijas.
Džungļu likums: 'Mauglija brāļi'
Kiplings sāk 'Džungļu grāmatu' ar stāstu par jaunekli - mazuli Maugli, kuru audzina vilki un adoptē lācis, vārdā Balo, un pantera vārdā Bagīra, kad bars uzskata, ka viņš ir pārāk bīstams, lai turētos blakus līdz pieauguša cilvēka vecumam.
Lai gan vilku bars sāka mīlēt Mowgli kā savējos, viņu dziļās saites ar 'Džungļu likumu' liek viņiem atteikties no viņa, kad viņš sāks izaugt par pieaugušu vīrieti:
'Džungļu likums, kas nekad neko nedod bez iemesla, aizliedz ikvienam zvēram ēst cilvēku, izņemot gadījumus, kad tas nogalina, lai parādītu saviem bērniem, kā nogalināt, un tad viņam ir jāmedīt ārpus sava bara vai cilts medību laukiem. Patiesais iemesls tam ir tas, ka cilvēku nogalināšana agrāk vai vēlāk nozīmē balto vīriešu ierašanos uz ziloņiem ar ieročiem un simtiem brūnu vīriešu ierašanos ar gongiem, raķetēm un lāpām. Tad visi džungļos cieš. Iemesls, ko zvēri savā starpā norāda, ir tas, ka cilvēks ir vājākais un neaizsargātākais no visām dzīvajām būtnēm, un ir nesportiski viņam pieskarties.
Lai gan likumā arī teikts, ka 'cilvēka mazulim nav nekāda ļaunuma', Mauglijs stāsta sākumā ir pilngadīgs, un viņam jāsamierinās ar domu, ka viņu ienīst tikai tāpēc, ka viņš ir. ne tas, par ko viņš ir kļuvis: 'Citus viņi tevi ienīst, jo viņu acis nevar sastapt tavējās; jo tu esi gudrs; jo tu esi izrāvis ērkšķus no viņu kājām, jo tu esi cilvēks.
Tomēr, kad Mowgli tiek aicināts aizstāvēt vilku baru no tīģera Šēras Hanas, viņš izmanto uguni, lai sakautu savu nāvējošo ienaidnieku, jo, kā saka Kiplings, 'katrs zvērs dzīvo nāvējošās bailēs no tā.'
Citi stāsti, kas saistīti ar filmu 'Džungļu grāmata'.
Lai gan Mowgli galvenais ceļojums notiek filmā “Mauglija brāļi”, Disneja adaptācijā tika izmantotas arī daļas no filmām “Maxims of Baloo”, “Kaa's Hunting” un “Tiger! Tīģeris! ietekmēt ne tikai oriģinālo 1967. gada filmu, bet arī turpinājumu 'Džungļu grāmata 2', kas lielā mērā balstās uz stāstījumu par Mauglija atgriešanos ciematā filmā 'Tīģeris! Tīģeris!
Visiem filmas varoņiem rakstnieki ņēma pie sirds Kiplinga vārdus filmā 'Kā medības', 'nevienam no džungļu cilvēkiem nepatīk tikt traucētiem', taču tieši 'Balū maksimumi' ietekmēja lāča veiksmi. apkārtējo attieksmi un cieņu: 'Neapspiediet svešinieka mazuļus, bet sveiciet tos kā māsu un brāli, jo, lai gan viņi ir mazi un izklaidīgi, iespējams, ka Lācis ir viņu māte.'
Mowgli turpmākā dzīve ir izklāstīta filmā 'Tīģeris! Tīģeris! kur viņš nosaka: “Ja es esmu vīrietis, par vīrieti man ir jākļūst”, kad viņš atgriežas cilvēka dzīvē ciematā pēc pirmās Šēras Hanas aizbiedēšanas. Mougli izmanto džungļos gūtās mācības, piemēram, “dzīve un pārtika ir atkarīga no jūsu savaldības”, lai pielāgotos vīrieša dzīvei, bet galu galā atgriežas džungļos, kad atkal parādās Šēra Khana.