10 populārākie Šekspīra mīlestības citāti
Skots Bārbūrs / Getty Images
Kā liecina šis 10 populārāko Šekspīra mīlestības citātu saraksts, Viljams Šekspīrs joprojām ir pasaules romantiskākais dramaturgs un dzejnieks. Viņš ir atbildīgs par ' Romeo un Džuljeta ' un ' 18. sonets ,' labākais mīlas stāsts un kādreiz rakstīts dzejolis. Šeit ir populārākie Šekspīra mīlestības citāti no viņa lugām un neaizmirstamā soneta:
Helēna, 'Sapnis vasaras naktī'
1. cēliens, 1. aina: Helēna pārdomā, kā Dēmetrijs tā vietā, lai viņai iemīlētos, kļūst aizrāvies ar Hermiju:
Mīlestība izskatās nevis ar acīm, bet ar prātu,
Un tāpēc ir spārnotais Cupid krāsots akls.
Romeo, 'Romeo un Džuljeta'
1. cēliens, 4. aina: Romeo stāsta savam draugam Merkutio, ka grimst “zem mīlestības smagās nastas” kopā ar Džuljetu:
Vai mīlestība ir maiga lieta? tas ir pārāk skarbs,
Pārāk rupjš, pārāk trakulīgs, un tas durst kā ērkšķis.
Hercogs, 'Divpadsmitā nakts'
1. cēliens, 1. aina: Hercogs uzrunā galmu savā pilī, salīdzinot mīlestību ar skaistu melodiju, ko spēlē galma mūziķi:
Ja mūzika ir mīlestības ēdiens, spēlējiet tālāk.
18. sonets
Šis ir Bārda slavenā dzejoļa ievads, kurā viņš salīdzina savu mīļoto ar skaistu pavasara dienu un uzskata, ka viņa ir pārāka:
Vai man tevi salīdzināt ar vasaras dienu?
Tu esi jaukāks un mērenāks.
Olīvija, 'Divpadsmitā nakts'
3. cēliens, 1. aina: Grāfiene Olīvija sarunājas ar Violu, kura pārģērbusies par vīrieti un netīšām piesaistījusi Olīvijas mīlestību:
Meklētā mīlestība ir laba, bet nemeklēta ir labāka.
Ferdinands, 'Vētra'
3. cēliens, 1. aina: Ferdinands, kura ballīte ir avarējusi uz burvīgas salas, sarunājas ar Mirandu, kura uz salas bija iemīlējusies pirms 12 gadiem, kad viņi iemīlas burvju viltību laikā:
Klausieties, kā mana dvēsele runā:
Tūlīt, kad es tevi ieraudzīju, tas notika
Mana sirds lido jūsu rīcībā; tur dzīvo,
lai es tā vergu.
Beatrise, 'Daudz trokšņa par neko'
4. cēliens, 1. aina: Beatrise uzrunā Benediku, kad viņi ņirgājas, kamēr draugi sazvērējas, lai liktu viņiem iemīlēties un gūt panākumus:
Es mīlu tevi no sirds tik ļoti, ka nevienam vairs nav jāprotestē.
Portija, 'Venēcijas tirgotājs'
3. cēliens, 2. aina: Šis ir Portijas sarežģītais veids, kā pateikt: 'Es esmu tavs!' Bassanio, vienam no viņas pielūdzējiem:
Viena puse no manis ir tava, otra puse tava...
Manējais, es teiktu; bet, ja mans, tad tavs,
Un tātad viss jūsu!
Romeo, 'Romeo un Džuljeta'
1. cēliens, 1. aina: Romeo stāsta savam brālēnam Benvolio par savu mīlestību pret vārdā nenosauktu sievieti (Džuljetu) un to, kā viņa līdz šim ir pretojusies viņa panākumiem:
Mīlestība ir dūmi, ko rada nopūtu dūmi.
Fēbe, 'Kā jums patīk'
3. cēliens, 5. aina: Fēbe mēģina pateikt Silvijam, ka viņa viņu nemīl, tā vietā iemīlējusies Rozalindā, kura ir pārģērbusies kā vīrietis vārdā Ganimēds. (Febs citē Kristofera Mārlova dzejoli; Šekspīrs rindu aizņēmās no Mārlova “Varonis un Leanders”.)
Kurš kādreiz ir iemīlējis to, ko nemīlēja no pirmā acu uzmetiena?