Vilšanās paušana angļu valodā

Tomass Bārviks / Getty Images

Mēs cenšamies visu iespējamo un ceram, ka visiem sanāks labi. Diemžēl tas ne vienmēr tā ir, un mums ir jāpauž vilšanās. Mēs varam būt vīlušies citos cilvēkos vai sevī. Citreiz mēs varētu vēlēties paust savu viedokli, ka kaut kas, ko mēs gaidījām, nav noticis, kā plānots. Šādās situācijās ir svarīgi paturēt prātā, kā lietot reģistrēties paužot savu vilšanos. Citiem vārdiem sakot, ar ko mēs runājam, kādas ir attiecības un kā ar viņiem sazināties? Frāzes, kuras mēs lietojam, atšķirsies atkarībā no tā, vai mēs runājam ar draugiem vai darbā. Izmantojiet šīs frāzes, lai atbilstošā veidā izteiktu savu vilšanos.

Vilšanās un neapmierinātības paušana ar sevi

Es vēlos, lai es + Past Simple = pašreizējās vilšanās

Vārda “Es vēlos” lietošana ar pagātni ir vienkārša, lai izteiktu kaut ko tādu, par ko šobrīd esi vīlies. Tas ir līdzīgs lietojumam nereāls nosacījums izteikt kaut ko iedomātu.

• kaut man būtu labāks darbs.
• Es vēlos, lai man būtu vairāk laika savai ģimenei.
• Kaut es runātu itāliski.

Es novēlu I + Past Perfect = Nožēlu par pagātni

Vārda “Es vēlos” lietošana kopā ar Saliktā pagātne tiek izmantots, lai izteiktu nožēlu par kaut ko, kas noticis pagātnē. Tas ir līdzīgi nereālās pagātnes nosacījuma izmantošanai, lai pagātnē izteiktu atšķirīgu rezultātu.

• Es vēlētos, kaut es būtu pieņemts darbā šim darbam.
• Es vēlos, lai es būtu vairāk strādājis skolā.
• Es vēlos, kaut es būtu sakrājis vairāk naudas, kad es biju jauns.

Ja nu vienīgi es + Vienkāršā pagātne = Pašreizējās vilšanās

Šī veidlapa tiek izmantota, lai izteiktu lietas, par kurām mēs pašlaik neesam apmierināti. Tas ir līdzīgs iepriekš norādītajai veidlapai.

• Ja vien es labi spēlētu futbolu.
• Ja vien es saprastu matemātiku.
• Ja vien man būtu ātrāka mašīna.

Ja tikai es + Past Perfect = nožēlu par pagātni

Šo veidlapu izmanto, lai izteiktu nožēlu par pagātnes pieredzi. Tas ir līdzīgs 'vēlēšanās + pagātne perfekta'.

• Ja vien es būtu pārcēlies uz šo pilsētu agrāk.
• Ja vien es būtu lūgusi viņu precēties ar mani.
• Ja vien es par to zinātu pagājušajā gadā!

Šīs veidlapas var izmantot arī, lai izteiktu vilšanos citiem:

• Es vēlos, lai viņa klasē būtu pievērsusi lielāku uzmanību.
• Es vēlos, lai viņi man uzdotu vairāk jautājumu. Esmu pārliecināts, ka es varētu vairāk palīdzēt.
• Ja tikai viņi strādātu ar mums! Mēs dotu viņiem labāku darījumu nekā Smith and Co.
• Ja vien Pēteris būtu nolīgis Tomu. Viņš bija daudz labāk kvalificēts šim darbam.

Vilšanās paušana ar citiem

Kāpēc nav + S + darbības vārds?

• Kāpēc tu man to neteici?!
• Kāpēc viņš mani neinformēja par situāciju?
• Kāpēc viņi nepabeidza laikā?

Kā man/vajadzēja + Darbības vārds

• Kā man vajadzētu pabeigt projektu?
• Kā man to vajadzēja zināt?!
• Kā man ar to strādāt?

Formālās izpausmes vilšanās

• Kāda neraža!
• Tas ir pārāk slikti.
• Tas ir tik neapmierinoši!
• Es ļoti gaidīju...
• Es/mums bija lielas cerības uz...
• Tas, ko mēs bijām likti gaidīt, bija...

Neformālas vilšanās izpausmes

• Kas par bēdu!
• Kāda vilšanās!
• Tas smird.

Lomu spēles vingrinājums: starp draugiem

• Draugs 1: Es neesmu laimīgs.
  2. draugs: Kas par vainu?
• Draugs 1: Ak, es nesaņēmu šo darbu.
  2. draugs: Kas par traku!
• Draugs 1: Jā, es vēlos, lai es būtu labāk sagatavojies intervijai.
  Draugs 2: Varbūt jūs vienkārši nervozējat.
• Draugs 1: Ja es būtu tikai domājis par to, kā mana pieredze attiecas uz šo amatu.
  Draugs 2: Tas smird. Esmu pārliecināts, ka nākamreiz tev veiksies labāk.
• Draugs 1: Es tā ceru. Man ir apnicis šis darbs.
  2. draugs: katram darbam ir gan kāpumi, gan kritumi.
• Draugs 1: Vai tā nav patiesība!
  Draugs 2: Iedzersim alu.
• 1. draugs: tas nekad nepieviļ.
  2. draugs: tev ir taisnība.

Lomu spēles vingrinājums: birojā

• 1. kolēģis: Atvainojiet, Pēter. Vai es varētu uz brīdi parunāt ar tevi?
  2. kolēģis: Protams, ko es varu darīt jūsu labā?
• Kolēģis 1: Kāpēc jūs mani neinformējāt par situāciju ar SIA Andrew?
  2. kolēģis: Es atvainojos par to. Es domāju, ka es varu kontrolēt situāciju.
• 1. kolēģis: Jūs zināt, ka man bija lielas cerības uz šo kontu.
  2. kolēģis: Jā, zinu un atvainojos, ka neizdevās.
• Kolēģis 1: Jā, nu, kā tu varēji zināt, ka viņi mēģinās mainīt visu līgumā.
  Kolēģis 2: Ja vien viņi mums būtu devuši vairāk laika, lai nāktu klajā ar citu risinājumu.
• 1. kolēģis: Labi. Lūdzu, noteikti informējiet mani par šādām situācijām nākotnē.
  2. kolēģis: Protams, nākamreiz, kad tas notiks, es būšu aktīvāks.
• 1. kolēģis: Paldies, Pēter.
  2. kolēģis: Protams.