Padomi alternatīvu uzvārdu rakstības un variāciju atrašanai

Getty Images / SementsovaLesia

Izmaiņas un variācijas uzvārdu rakstībā ģenealoģistiem ir ļoti svarīgas, jo, iespējams, daudzi ieraksti tiek palaisti garām, ja tiek ņemta vērā tikai viena dzimtas uzvārda forma. Radoša domāšana bieži ir nepieciešama, lai indeksos un ierakstos atrastu savus senčus. Daudziem ģenealoģistiem, gan iesācējiem, gan pieredzējušiem, neizdodas meklēt savus senčus, jo viņi netērē laiku, lai meklētu neko citu kā vien acīmredzamos pareizrakstības variantus. Neļaujiet tam notikt ar jums.

Ierakstu meklēšana ar alternatīviem uzvārdiem un rakstības veidiem var palīdzēt atrast ierakstus, kurus iepriekš esat neievērojis, un pat novirzīt jūs uz jauniem stāstiem jūsu ciltskokā. Gūstiet iedvesmu, meklējot alternatīvu uzvārdu rakstību, izmantojot šos padomus.

01 no 10

Izrunājiet uzvārdu skaļi

Izklausiet uzvārdu un pēc tam mēģiniet to uzrakstīt fonētiski . Palūdziet draugiem un radiem darīt to pašu, jo dažādi cilvēki var piedāvāt dažādas iespējas. Bērni ir īpaši labi, lai sniegtu jums objektīvus viedokļus, jo viņi jebkurā gadījumā mēdz rakstīt fonētiski. Izmantojiet Fonētisko aizstājēju tabula vietnē FamilySearch kā ceļvedi.

Piemērs: NĀC, BEILIJ

02 no 10

Pievienojiet kluso 'H'

Uzvārdus, kas sākas ar patskaņu, var atrast ar kluso “H”, kas pievienots priekšpusē. Arī kluso “H” bieži var atrast, slēpjoties aiz iniciāļa līdzskaņu .

Piemērs: AYRE, HEYR vai CRISP, CHRISP

03 no 10

Meklējiet citus klusos burtus

Arī citi klusie burti, piemēram, “E” un “Y”, var nākt un aiziet no konkrēta uzvārda rakstības.

Piemērs: MARK, MARK

04 no 10

Izmēģiniet dažādus patskaņus

Meklējiet vārdu, kas uzrakstīts ar dažādiem patskaņiem, īpaši, ja uzvārds sākas ar patskaņi. Visbiežāk tas notiek, ja patskaņa aizstājējs nodrošinās līdzīgu izrunu.

Piemērs: INGALLS, ENGELS

05 no 10

Pievienojiet vai noņemiet beigu 'S'

Pat ja jūsu ģimene parasti raksta jūsu uzvārdu ar galotni “S”, vienmēr jāskatās zem vienskaitļa versijas un otrādi. Uzvārdiem ar galotni “S” un bez tās bieži ir atšķirīgi Soundex fonētiskie kodi, tāpēc ir svarīgi izmēģināt abus vārdus vai izmantot aizstājējzīmi beigu “S” vietā, ja tas ir atļauts, pat ja tiek izmantota Soundex meklēšana.

Piemērs: OWENS, OWEN

06 no 10

Skatieties burtu transponēšanu

Burtu transponēšana, īpaši izplatīta pārrakstītajos ierakstos un apkopotajos rādītājos, ir vēl viena pareizrakstības kļūda, kas var apgrūtināt senču atrašanu. Meklējiet transpozīcijas, kas joprojām rada atpazīstamu uzvārdu.

Piemērs: CRISP, CRIPS

07 no 10

Apsveriet iespējamās rakstīšanas kļūdas

Drukāšanas kļūdas ir dzīves fakts gandrīz jebkurā transkripcijā. Meklējiet vārdu, kuram pievienoti vai dzēsti dubultburti.

Piemērs: MULLĀKS, MUĻĀKS

Izmēģiniet nosaukumu ar nomestiem burtiem.

Piemērs: KOTH, KOT

Un neaizmirstiet par blakus esošajiem burtiem uz tastatūras.

Piemērs: JĀ, MĒTELIS

08 no 10

Pievienot vai noņemt sufiksus vai augstākās pakāpes

Mēģiniet pievienot vai noņemt prefiksus, sufiksus un augstākās pakāpes uzvārda pamatvārdam, lai piedāvātu jaunas uzvārda iespējas. Ja ir atļauta aizstājējzīmju meklēšana, meklējiet saknes nosaukumu, kam seko aizstājējzīme.

Piemērs: ZELTS, GOLDŠMITS, ZELTKALIS, GOLDŠTEINA

09 no 10

Meklējiet bieži nepareizi lasītas vēstules

Vecais rokraksts bieži ir izaicinājums lasīt. izmantojiet ' Parasti nepareizi lasītas vēstules Tabula' vietnē FamilySearch, lai atrastu burtus, kas, iespējams, tika aizstāti vārda rakstībā.

Piemērs: KĀRTERS, PRIEKŠTERIS, ĒRTERS, KĒTERS, RĒTERIS

10 no 10

Apsveriet vārda izmaiņas

Padomājiet par to, kā jūsu senča vārds varētu būt mainījies, un pēc tam meklējiet viņa vārdu zem šīm rakstībām. Ja jums ir aizdomas, ka vārds ir anglicizēts, izmantojiet vārdnīcu, lai pārtulkotu uzvārdu atpakaļ sava senča dzimtajā valodā.