Mīlestība un Brauningi: Roberts Braunings un Elizabete Bareta Brauninga

Angļu dzejnieks Roberts Braunings. Getty Images/Kean kolekcija/Arhīva fotoattēli

Pēc viņas izlasīšanas dzejoļi pirmo reizi Roberts viņai rakstīja: 'Es mīlu jūsu pantus no visas sirds, dārgā Bareta jaunkundze — es, kā jau saku, mīlu šos pantus no visas sirds.'

Ar pirmo siržu un prātu tikšanos starp abiem uzplauks mīlas dēka. Elizabete pastāstīja Mārtina kundzei, ka viņa arvien dziļāk iedziļinās sarakstē ar Robertu Brauningu, dzejnieku un mistiķi; un mēs kļūstam par patiesākajiem draugiem. 20 mēnešu laikā pāris apmainījās ar gandrīz 600 vēstulēm. Bet kas gan ir mīlestība bez šķēršļiem un grūtībām? Kā raksta Frederiks Kenjons, 'Mr. Braunings zināja, ka viņš lūdz atļauju uzņemties vadību par invalīda dzīvi — patiesi ticēja, ka viņai ir vēl sliktāk, nekā patiesībā, un ka viņa bija bezcerīgi nespējīga, lai nekad nevarētu nostāties uz kājām —, taču bija pietiekami pārliecināts par viņa dzīvi. patīk uzskatīt, ka tas nav šķērslis.

Laulības saites

Viņu turpmākā laulība bija slepena lieta, kas notika 1846. gada 12. septembrī Merilebonas baznīcā. Lielākā daļa viņas ģimenes locekļu galu galā pieņēma spēli, bet tēvs no viņas atteicās, neatvēra viņas vēstules un atteicās ar viņu tikties. Elizabete stāvēja blakus savam vīram, un viņa uzskatīja, ka viņš ir izglābis savu dzīvību. Viņa rakstīja Mārtiņa kundzei: “Es apbrīnoju tādas īpašības, kādas viņam piemīt — stingrību, godīgumu. Es viņu mīlēju par viņa drosmi nelabvēlīgos apstākļos, ko viņš tomēr juta vairāk burtiski, nekā es tos varēju sajust. Viņam vienmēr ir bijusi vislielākā vara pār manu sirdi, jo es esmu no tām vājajām sievietēm, kuras godā stipros vīriešus.

No viņu pieklājības un pirmajām laulības dienām radās poētiska izteiksme. Elizabete beidzot atdeva savu mazo sonetu paciņu savam vīram, kurš nevarēja tos paturēt pie sevis. 'Es neuzdrošinājos,' viņš teica, 'paturēt sev labākos sonetus, kas sarakstīti jebkurā valodā kopš Šekspīra darbiem.' Kolekcija beidzot parādījās 1850. gadā ar nosaukumu 'Portugāles soneti'. Kenjons raksta: 'Izņemot vienu vienīgo Roseti, neviens mūsdienu angļu dzejnieks nav rakstījis par mīlestību ar tik ģeniālu, skaistumu un sirsnību, kā tie divi, kuri savā dzīvē sniedza visskaistāko piemēru.'

Brauningi nodzīvoja Itālijā nākamos 15 savas dzīves gadus, līdz Elizabete nomira Roberta rokās 1861. gada 29. jūnijā. Dzīvojot Itālijā, viņi abi uzrakstīja dažus no saviem neaizmirstamākajiem dzejoļiem.

Mīlestības vēstules

Romantika starp Robertu Brauningu un Elizabeti Baretu ir leģendāra. Šī ir pirmā vēstule, ko Roberts Braunings nosūtīja Elizabetei, kura galu galā kļūs par viņa sievu.

1845. gada 10. janvāris
New Cross, Hatham, Surrey
Es mīlu jūsu pantus no visas sirds, dārgā Bareta jaunkundze, un šī nav tiešu komplimenta vēstule, ko es rakstīšu, neatkarīgi no tā, vai jūs nekavējoties atpazīstat jūsu ģēniju, un tur ir graciozs un likumsakarīgs lietas beigas: kopš pagājušās nedēļas dienas, kad es pirmo reizi izlasīju jūsu dzejoļus, es diezgan smejos, atceroties, kā es atkal domāju, ko man vajadzētu jums pastāstīt par to ietekmi uz mani, jo pirmā sajūsmas viļņa es domāju, ka reiz izkļūšu no sava tīri pasīvās baudas ieraduma, kad es patiešām izbaudu, un pilnībā attaisnoju savu apbrīnu — varbūt pat, kā vajadzētu uzticīgam amatnieka biedram, mēģināt atrast vainu un darīt. tu esi mazais labums, ar ko lepoties! — bet no tā visa nekas nesanāk — tā manī ir iedziļinājusies, un daļa no manis ir kļuvusi, šī tava lieliskā dzīvā dzeja, kas nav zieds, bet iesakņojās. un izauga... ak, cik tas atšķiras no melošanas, lai to izžāvētu un nospiestu līdzenai un augstu novērtētu un ievietotu grāmatā ar stieni r kontu apakšā, un aizver muti un noliec... un grāmata ar nosaukumu 'Flora', turklāt! Galu galā man nav jāatsakās no domas, ka arī to darītu savlaicīgi; jo pat tagad, runājot ar cienīgu, es varu dot pamatu savai ticībai vienai un otrai izcilībai, svaigai dīvainai mūzikai, bagātīgai valodai, izsmalcinātam patosam un patiesi jaunai, drosmīgai domai, taču, vēršoties pie jums, tu pats, un pirmo reizi manas sajūtas paceļas vispār. Es, kā jau saku, mīlu šīs Grāmatas no visas sirds — un es arī tevi mīlu: vai zini, ka es reiz tevi redzēju? Kenjona kungs kādu rītu man teica: 'Vai jūs vēlētos redzēt Bareta jaunkundzi?' - tad viņš devās mani paziņot, - tad viņš atgriezās... jums bija pārāk slikti - un tagad tas ir pirms gadiem - un Es jūtos kā kādā nejauktā ejā savos ceļojumos — it kā es būtu bijis tuvu, tik tuvu kādam pasaules brīnumam kapličā uz kripta,... tikai aizsegs, kas jāpaspiež, un es, iespējams, būtu ienācis, bet tur bija niecīga... tātad tagad šķiet... viegla un gluži pietiekama ielaušanās latiņa, un pusatvērtās durvis aizvērās, un es devos mājās savus tūkstošiem jūdžu, un tāda skata vairs nebija!
Nu, šiem dzejoļiem bija jābūt — un šim patiesajam pateicīgajam priekam un lepnumam, ar kādu es jūtu sevi. Ar cieņu Roberts Braunings