Līgenas konjugācija (gulēt, atgulties, atpūsties) visos laikos
Tetra Images / Getty Images
Vācu darbības vārds meli (gulēt, atgulties, atpūsties) konjugēts visos tā laikos un noskaņās.
Neregulārs/spēcīgs darbības vārds meli (meli) bieži tiek sajaukts ar parasto/vāju darbības vārdu gulēja (gulēja). Ja jums ir problēmas ar 'melošanu' un 'gulēšanu'.Angļu valoda, mācoties vācu valodas atšķirībutev palīdzēs! Skatīt gulēja zemāk redzamajā diagrammā ar piemēriem kontrastam ar meli .
Galvenās daļas : meli • gulēja • atrodas
Obligāti ( Komandas ): (tu) apgulies! | (viņas) melo! | meli!
MELI
Tagadne - Klāt
| VĀCIJA | ANGĻU |
| ES meloju | Es guļu/atguļos Es guļu/guļu |
| tu melo | tu guli/atliecies tu guli/atliecies |
| viņš melo viņa melo tas melo | viņš guļ/atguļas viņš guļ/guļ viņa guļ/atguļas viņa guļ/guļ tas guļ/atguļas tas guļ/guļ |
| mēs gulējam | mēs melojam/atguļamies mēs guļam/guļam |
| viņas meli | jūs (puiši) melojat/atguļaties jūs (puiši) guļat/atguļat |
| viņi gulēja | viņi guļ/atguļas viņi guļ/guļ |
| viņi gulēja | tu guli/atliecies tu guli/atliecies |
Piemēri:
Viņš joprojām ir gultā. Viņš joprojām guļ gultā.
Minhene atrodas Bavārijā. Minhene atrodas Bavārijā.
Grāmata stāv uz galda. Grāmata (guļ) uz galda.
LAY
Tagadne - Klāt
| VĀCIJA | ANGĻU |
| ES lieku | Es gulēju/lieku Es klāju/lieku |
| tu noliec | tu guli/liec tu klāj/liek |
| Viņš liek viņa guļ tas nosaka | viņš liek/liek viņš klāj/liek viņa liek/liek viņa klāj/liek tas liek/liek tā ir likšana/likšana |
| mēs gulējām | liekam/liekam klājam/liekam |
| tu gulēji | jūs (puiši) gulējat/ielikāt jūs (puiši) klājat/liekat |
| viņi gulēja | viņi gulēja/liek tos klāj/liek |
| tu gulēji | tu guli/liec tu klāj/liek |
Piemēri:
Noliec grāmatu uz galda. Noliec [noliec] grāmatu uz galda.
LAY
Pagātnes laiks - Klāt
| Vienkāršā pagātne | Saliktā pagātne |
| Es/viņš gulēju Es/viņš uzliku/liku | es noliku uzliku/liku Esmu uzlicis/ielicis |
| mēs/jūs/viņi liek mēs/jūs/viņi lika/ielika | mēs nolikām uzlikām/likām esam uzlikuši/likuši |
MELI
Vienkāršās pagātnes forma - Nepilnīgi
| VĀCIJA | ANGĻU |
| Es gulēju | Es gulēju/atguļu |
| tu guli | tu gulēji/atlaidies |
| ir komanda viņa gulēja tas ir aizkavējies | viņš gulēja/atlaidās viņa gulēja/atlaidās tas gulēja/atgāzās |
| mēs nolikām | mēs gulējām/atlaidāmies |
| tu gulēji | jūs (puiši) gulējāt/atlaidāties |
| viņi gulēja | viņi gulēja/atlaidās |
| viņi gulēja | tu gulēji/atlaidies |
MELI
Salikts pagātnes laiks (pres. Perfect) — Perfekti
| VĀCIJA | ANGĻU |
| Es apgūlos | Esmu gulējis/atgulējis Es gulēju/atguļu |
| tu esi melojis | tu esi gulējis/atlaidies tu gulēji/atlaidies |
| viņš meloja viņa meloja tas meloja | viņš ir gulējis/atgulējis viņš gulēja/atlaidās viņa ir gulējusi/atgulusi viņa gulēja/atlaidās tas ir gulējis/atgāzies tas gulēja/atgāzās |
| esam gulējuši | mēs esam gulējuši/atlaidušies mēs gulējām/atlaidāmies |
| tu gulēji | jūs (puiši) esat gulējuši/atlaidušies tu gulēji/atlaidies |
| viņi ir gulējuši | viņi ir gulējuši/atgāzušies viņi gulēja/atlaidās |
| Tu esi melojis | tu esi gulējis/atlaidies tu gulēji/atlaidies |
MELI
Perfektais pagātnes laiks — Plusquamperfekt
| VĀCIJA | ANGĻU |
| Es biju gulējis | Biju gulējusi/atgulējusies |
| tu gulēji | tu bijāt gulējis/atsēdies |
| viņš bija gulējis viņa bija gulējusi tas bija gulējis | viņš bija gulējis/atsēdies viņa bija gulējusi/atgulusi tas bija gulējis/atgāzies |
| bijām gulējuši | bijām gulējuši/atlaidušies |
| tu gulēji | jūs (puiši) bijāt gulējuši/atlaidušies |
| viņi bija gulējuši | viņi bija gulējuši/atlaidušies |
| Viņi bija gulējuši | tu bijāt gulējis/atsēdies |