Braucot ar vilcienu Francijā Apgūstiet tipiskos franču vilcienu paziņojumus

CSA attēlu arhīvi/GettyImages.

Jūs esat izpētījis apmācīt saistīto franču vārdu krājumu , izlasi manus 7 padomus, kas būtu jāzina pirms došanās ar vilcienu uz Franciju, izlasi manus 20 jautājumi un atbildes, kas jāzina, ceļojot ar vilcienu , tāpēc tagad trenēsimies ar dažiem tipiskiem vilcienu paziņojumiem franču valodā.

TGV 8330 no Parīzes Monparnasas un ceļā uz Tours atgriezīsies stacijā pa 6. sliežu ceļu. Tas apkalpo ... stacijas un Tours, tās galapunktu. Šajā vilcienā ir jārezervē. Atgādinām, ka turpmāk bagāžas marķēšana ir obligāta. Drošības nolūkos turiet tālāk no platformas malas.

TGV, kas nāk no Parīzes Monparnasas un dodas uz Tours, iebrauks stacijas trasē 6. Tas apstājas... un Tours stacijās, tā ir pēdējā pietura. Šim vilcienam ir jārezervē. Atgādinām, ka turpmāk uz bagāžas obligāti jāraksta savs vārds. Drošības nolūkos, lūdzu, palieciet tālāk no platformas malas.

Laipni lūdzam TER 5506 ceļā uz Guingampu. Šis vilciens apkalpos Paimpolas stacijas, ...

Laipni lūdzam TER 5506, kas dodas uz Guingampu. Šis vilciens apstāsies šādās stacijās: Paimpol, ...

Pontrieux stacija. Vienas minūtes pietura. Savienojums Parīzes sliežu ceļam A. Jūsu drošībai pievērsiet uzmanību atstarpei starp vilcienu un perona malu.

Pontrieux stacija. Vienas minūtes pietura. Savienojums ar Parīzi pa sliežu ceļu A. Jūsu drošībai ņemiet vērā atstarpi starp vilcienu un platformu.

Sakarā ar darbiem uz ceļa informējam, ka mūsu TGV paliks stacijā 10 minūtes. Atvainojamies par radušos kavēšanos.

Ceļu remontdarbu dēļ (mēs to jums sakām) mūsu TFV stacijā paliks 10 minūtes. Lūdzu, pieņemiet mūsu atvainošanos par kavēšanos.

Streiku dēļ TGV no Lionas kavēsies par 30 minūtēm. Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, sazinieties ar SNCF aģentu.

Streiku dēļ TGV, kas nāk no Lionas, kavēsies 30 minūtes. Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, sazinieties ar SNCF aģentu.

Dāmas un kungi, pēc dažiem mirkļiem mūsu TGV apkalpos Pontrieux staciju. Vienas minūtes pietura. Pārliecinieties, ka neesat neko aizmirsis.

Dāmas un kungi, pēc dažām minūtēm mūsu TGV iebrauks Pontrieux stacijā. Vienas minūtes pietura. Pārliecinieties, ka neko neaizmirsti.

Visa SNCF komanda pateicas jums par uzticību un cer, ka drīz tiksimies tīklā.

SNCF komanda pateicas par jūsu uzticību un cer, ka drīz tiksimies mūsu tīklā.

SNCF un TGV komandas vārdā novēlu jums labu dienu.

SNCF un TGV komandas vārdā novēlu jums labu dienu.

Es katru dienu publicēju ekskluzīvas mini nodarbības, padomus, attēlus un daudz ko citu savās Facebook, Twitter un Pinterest lapās - tāpēc pievienojieties man!

https://www.facebook.com/frenchtoday

https://twitter.com/frenchtoday

https://www.pinterest.com/frenchtoday/

Sekojiet šīm saitēm, lai skatītu citus rakstus, kas saistīti ar braukšanu ar vilcienu Francijā:

- franču valodas vilcienu vārdnīca,
- 7 fakti, kas jāzina pirms došanās ar vilcienu Francijā
- 20 tipiski jautājumi un atbildes, ko izmantosit, braucot ar vilcienu Francijā
- Master Train paziņojumi franču valodā
- Braucam kopā ar vilcienu - stāsts par franču angļu valodu divvalodu valodā