Angļu valoda medicīniskiem nolūkiem — fiziskā pārbaude
Dialoga un vārdu krājuma paraugs
Portra Images / Getty Images
Šī vidējā līmeņa angļu valoda dialogs var izmantot klasē vai kā lasīšanas izpratnes praksi. Šī sarunas paraugs ir paredzēts fiziskai pārbaudei plkst ārsta apmeklējums .
Dialoga paraugs
| Ārsts: | Kad pēdējo reizi atnācāt uz fizisko pārbaudi?
| Pacients: | Man pēdējā fiziskā bija pirms diviem gadiem.
| Ārsts: | Vai jums pēdējā laikā ir bijuši citi eksāmeni? Asins analīze, EKG vai ultraskaņa?
| Pacients: | Nu, man bija daži rentgena stari zobārsts .
| Ārsts: | Kā tu vispār jūties?
| Pacients: | Diezgan labi. Nav sūdzību, tiešām.
| Ārsts: | Vai jūs varētu uzrotīt kreiso piedurkni? Es vēlos izmērīt jūsu asinsspiedienu.
| Pacients: | Noteikti.
| Ārsts: | 120 virs 80. Tas ir labi. Šķiet, ka jums nav liekais svars, tas ir labi. Vai jūs regulāri vingrojat?
| Pacients: | Nē nav īsti. Ja es uzskrienu pa kāpnēm, paiet kāds laiks, lai atgūtu elpu. Man vairāk jātiek ārā.
| Ārsts: | Tā būtu laba ideja. Kā ar savu diētu?
| Pacients: | Es domāju, ka es ēdu diezgan sabalansētu uzturu. Ziniet, es ik pa laikam iedzeršu hamburgeru, bet kopumā man ir labi sabalansētas maltītes.
| Ārsts: | Tas ir labi. Tagad es ieklausīšos tavā sirdī.
| Pacients: | Ak, tas ir auksts!
| Ārsts: | Neuztraucieties, tas ir tikai mans stetoskops. Tagad ieelpojiet un turiet elpu. Lūdzu, uzvelciet kreklu un dziļi elpojiet... Viss izklausās labi. Paskatīsimies uz tavu rīkli. Lūdzu, atveriet plaši un sakiet 'ah'.
| Pacients: | 'ak'
| Ārsts: | LABI. Viss izskatās pēc kuģa formas. Es pasūtīšu asins analīzi, un tas arī viss. Noņemiet šo lapiņu uz reģistratūru, un viņi norunās tikšanos uz pārbaudēm.
| Pacients: | Paldies, dakter. Jauku dienu. Galvenās vārdu krājums
- fiziskā pārbaude (pārbaude)
- asins darbs
- EKG
- ultraskaņa
- rentgenstari
- uzrotīt piedurknes
- liekais svars - nepietiekams svars
- regulāri vingrot
- sabalansēta diēta
- labi sabalansētas maltītes
- stetoskops
- ieelpot
- aizturēt elpu
- uzvilkt kreklu
- dziļi elpot
- plaši atvērties
- izskatīties kuģa formā
- paslīdēt
- Reģistratūra
- lai vienotos par tikšanos